Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
B) Indossare dispositivi di protezione
FR
FR
individuale. Indossare sempre protezioni
per gli occhi e l'udito quando si utilizza
l'apparecchio. I dispositivi di protezione
ES
ES
individuale come maschere antipolvere,
orecchie, se utilizzati quando le circostanze
lo richiedono, riducono il rischio di infortuni.
PT
PT
Indossare protezioni respiratorie per ridurre il
rischio di inalazione dei gas di scarico.
C) Prevenire l'avvio accidentale. Assicurarsi
che l'interruttore sia in posizione di arresto
IT
IT
prima di sollevare, trasportare o collegare
l'apparecchio alla presa di corrente e/o alla
batteria. Per ridurre il rischio di incidenti, non
trasportare gli apparecchi a benzina tenendo
EL
EL
le dita sull'interruttore e non collegare la
fonte di alimentazione se l'interruttore è in
posizione di avvio.
PL
PL
D) Rimuovere eventuali chiavi di regolazione
o avvitamento prima di avviare l'apparecchio
a benzina. Una chiave inglese o una chiave
rimasta inserita in un componente rotante
RU
RU
dell'apparecchio a benzina può provocare
infortuni.
2.4 USO E MANUTENZIONE DELL'APPARECCHIO A BENZINA
KZ
KZ
A) Non forzare l'apparecchio a benzina.
Utilizzare l'apparecchio a benzina adatto al
lavoro da svolgere. L'apparecchio a benzina è
UA
UA
per la quale è stato progettato.
B) Non utilizzare l'apparecchio a benzina se
l'interruttore non funziona. Un apparecchio
RO
RO
a benzina che non può essere controllato
dall'interruttore è pericoloso e deve essere
riparato.
C) Riporre gli utensili a benzina che non si
EN
EN
usano più fuori dalla portata dei bambini e
non permetterne l'uso a persone che non
hanno familiarità con l'apparecchio o con
queste istruzioni. Gli utensili a benzina
sono pericolosi se utilizzati da persone non
competenti.
E) Non allungarsi eccessivamente.
Mantenere sempre un buon equilibrio
evitando posizioni instabili. Ciò assicura un
miglior controllo dell'apparecchio a benzina in
situazioni impreviste.
F) Vestirsi in modo adeguato. Non indossare
indumenti ampi o gioielli. Tenere capelli e
indumenti lontani dalle parti in movimento.
Indumenti ampi, gioielli e capelli lunghi
possono impigliarsi nelle parti in movimento.
Durante l'uso dell'apparecchio, indossare
sempre calzature robuste e pantaloni
lunghi. Non usare l'apparecchio a piedi nudi o
indossando sandali.
G) Non lasciare che la familiarità con
l'apparecchio (derivata da un uso frequente)
abbassi il livello di attenzione. Anche una
minima distrazione può causare gravi
infortuni.
D) Mantenere gli utensili a benzina e gli
accessori in buono stato. Verificare che
le parti mobili non siano disallineate o
inceppate, che i componenti non siano
danneggiati e che non siano presenti altri
problemi che potrebbero pregiudicare il
corretto funzionamento dell'apparecchio
a benzina. Se l'apparecchio a benzina
è danneggiato, farlo riparare prima di
utilizzarlo nuovamente. Molti incidenti sono
provocati da utensili a benzina in cattive
condizioni.
E) Mantenere gli accessori di taglio puliti
Un'adeguata manutenzione e
rischio di inceppamento e facilita il controllo
dell'apparecchio.
F) Usare l'apparecchio a benzina, gli
accessori, le punte degli attrezzi ecc.
Conformemente a queste istruzioni,
tenendo conto delle condizioni dell'area di
lavoro e del tipo di lavoro da svolgere. L'uso
dell'apparecchio a benzina per operazioni
diverse da quelle per cui è progettato può
comportare situazioni di pericolo.
72
G) Tenere le impugnature e le superfici di
presa asciutte, pulite e prive di olio o grasso.
Impugnature e superfici di presa scivolose
non garantiscono l'uso sicuro e il controllo
dell'apparecchio in situazioni impreviste.
H) Ispezionare accuratamente l'area di
lavoro e rimuovere tutti gli oggetti che
potrebbero essere lanciati dall'apparecchio,
come pietre, giocattoli, bastoni e fili.
I) AVVERTENZA- La benzina è estremamente
infiammabile. - Conservare il carburante
in contenitori appositamente progettati
per questo scopo. - Per lo stoccaggio
di carburante o apparecchiature con
carburante nel serbatoio: conservare lontano
da forni, stufe, scaldabagni o altri apparecchi
dotati di spie luminose o altre fonti di
accensione perché possono incendiare i
vapori del carburante. - fare rifornimento
solo all'aperto e non fumare durante il
rifornimento. - aggiungere carburante
prima di avviare il motore. Non rimuovere
mai il tappo del serbatoio del carburante né
aggiungere benzina quando il motore è acceso
o caldo. - in caso di fuoriuscita di benzina non
tentare di avviare il motore ma allontanare
la macchina dalla zona della fuoriuscita ed
evitare di creare qualsiasi fonte di accensione
fino a quando i vapori di benzina non si siano
dissipati. - riposizionare saldamente tutti
i tappi del serbatoio del carburante e dei
contenitori.
2.5 AVVERTENZE DI SICUREZZA SPECIFICHE PER TOSAERBA A BENZINA
• Non usare il tosaerba se si è stanchi, malati o
• Ispezionare regolarmente il tosaerba e
verificare che i dispositivi di sicurezza e i
controlli di presenza dell'operatore siano
correttamente funzionanti.
• Non usare il tosaerba in condizioni
climatiche avverse, in particolare con pioggia
o temporali.
• L'apparecchio deve essere utilizzato
esclusivamente all'aperto, e in nessun caso in
ambienti chiusi.
• Non usare l'apparecchio in ambienti chiusi,
dove possono accumularsi vapori di anidride
carbonica.
• Avvertenza! Non usare il tosaerba quando
sussiste il rischio di fulmini.
J) Sostituire i silenziatori difettosi.
K) AVVERTENZA! In alcuni paesi sono in
vigore normative che definiscono gli orari e i
giorni in cui è possibile usare gli apparecchi,
ed eventuali limitazioni. Informarsi su tali
normative e rispettarle per non arrecare
disturbo ai vicini ed evitare di incorrere in
sanzioni amministrative.
• Ore di funzionamento
Usare l'apparecchio esclusivamente in orari
ragionevoli per evitare di disturbare le altre
persone: non la mattina presto o la sera tardi,
né nei weekend o nei giorni festivi. Informarsi
sulle limitazioni in vigore.
• Si raccomanda di limitare la durata di
utilizzo per minimizzare i rischi relativi a
rumori e vibrazioni.
• Prestare attenzione durante l'uso del
tosaerba su terreni pendenti e in prossimità di
fossi, canali o scarpate.
• Usare l'apparecchio solo alla luce del giorno
o con una buona illuminazione artificiale.
• Evitare l'uso dell'apparecchio su erba
bagnata, se possibile.
• Puntare bene i piedi sui terreni in pendenza.
• Durante l'uso dell'apparecchio, camminare e
non correre.
• Quando si usano macchinari mobili su
rotelle su terreni pendenti, lavorare sempre
perpendicolarmente alla discesa, mai
andando su e giù.
73
FR
FR
ES
ES
PT
PT
IT
IT
EL
EL
PL
PL
RU
RU
KZ
KZ
UA
UA
RO
RO
EN
EN
Publicité
