SOMMAIRE Votre nouveau répéteur wi ............. 6 Contenu ........................6 Consignes préalables ................ 6 Consignes de sécurité ..................6 Consignes importantes pour le traitement des déchets ......8 Déclaration de conformité ................9 Description du produit ..............10 Explications préalables ..................11 Choisir un emplacement et établir la connexion ........11 Établir une connexion wi ................12 Con guration ...................
Page 3
Utilisation ..................14 Routeur ........................14 Point d'accès ......................16 Répéteur wi ......................18 Répéteur WISP ....................22 Client ........................25 Client WISP ......................26 Menu Réglages ................. 29 Sans l ........................30 Réglages de base ..................30 Réglages avancés ..................30 Paramètres de sécurité ................31 Contrôle d'accès ..................
Page 4
Actualiser le rmware ................38 Réglages ......................39 Mot de passe ....................40 Autres réglages .....................41 Déconnecter ....................... 42 Dépannage ..................43 Restaurer les réglages par défaut ............... 43 Accès à l'appareil impossible ................ 43 Le signal wi n'est pas détecté ..............43 Pas de connexion LAN à...
A n d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Répéteur wi "WLR.360-wps" 300 Mb/s avec point d'accès et WPS • Câble réseau RJ45 (1 m) • Mode d'emploi CONSIGNES PRÉALABLES...
Page 7
• Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la notice. Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement. • Le démontage ou la modi cation du produit a ecte sa sécurité. Attention, risque de blessure ! •...
• Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. •...
Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-4206 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/35/UE, concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné...
Explications préalables La connexion internet à un fournisseur est établie par le biais d'un routeur DSL. Généralement, un routeur wi est utilisé à cet e et. Parfois, celui-ci est directement intégré au modem DSL. Cela signi e qu'un accès internet vers l'extérieur est établi via le modem intégré...
Établir une connexion wi 1. Ouvrez le logiciel de connexion wi de votre périphérique. 2. Pour ce faire, sélectionnez WIFI-SSID "7links WLR360" dans la liste et cliquez sur Connecter. 3. Saisissez la clé de sécurité réseau (réglage d'usine 12345678, indiqué sur le dessous de l'appareil sous WPS-PW) et con rmez la saisie en cliquant sur OK.
CONFIGURATION Créer un réseau via WPS Le standard WPS (wi -Protected Setup), vous permet de créer un réseau domestique sécurisé en seulement quelques étapes. La seule condition pour cela est que votre routeur prenne en charge la fonction WPS. 1. Branchez le répéteur wi à une prise murale. 2.
également indiqués sur le dessous du produit. 4. Sélectionnez le mode de fonctionnement de votre choix. 5. Saisissez les paramètres correspondants au mode de fonctionnement. UTILISATION Routeur Pour ce type d'utilisation, utilisez un câble réseau pour relier le répéteur à un modem ADSL connecté...
Page 15
1. Dans le navigateur, ouvrez l'interface utilisateur du répéteur (192.168.10.1), et sélectionnez le mode d'utilisation Router.
2. Saisissez le nom du réseau (SSID) et le mot de passe. 3. Sélectionnez le type de connexion Internet puis cliquez sur "Save/ Apply". Point d'accès Pour ce type d'utilisation, reliez le répéteur via un câble réseau à un autre routeur ou commutateur qui est intégré dans un réseau connecté à Internet.
Page 17
• Répéteur • Ordinateur avec carte wi /adaptateur wi • Commutateur réseau ou routeur avec connexion à Internet. • Câble réseau RJ-45 (facultatif) 1. Dans le navigateur, ouvrez l'interface utilisateur du répéteur (192.168.10.1), et sélectionnez le mode d'utilisation Access Point.
2. Saisissez le nom du réseau (SSID) et le mot de passe. 3. Cliquez sur "Save/Apply". Répéteur wi Ceci est la fonction principale du répéteur. Lors de ce type d'utilisation, vous utilisez le répéteur pour recevoir et ampli er le signal d'un réseau sans l existant.
Page 19
Vous avez besoin des éléments suivants : • Répéteur • Ordinateur avec carte wi /adaptateur wi • Accès à un réseau sans l 1. Dans le navigateur, ouvrez l'interface utilisateur du répéteur (192.168.10.1), et sélectionnez le mode d'utilisation Repeater.
Page 20
2. Saisissez le nom du réseau (SSID) et le mot de passe.
Page 21
3. Cliquez sur "Recherche réseau" pour sélectionner le SSID wi . 4. Sélectionnez le SSID avec lequel vous souhaitez établir la connexion. Sous "Pre-Shared Key", saisissez ensuite le mot de passe que vous utilisez pour ce réseau, et cliquez tout en bas sur "Save/Apply".
Répéteur WISP Lors de ce type d'utilisation, vous utilisez le répéteur pour recevoir le signal d'un réseau WISP (Wireless Internet Service Provider) existant. Vous pouvez ensuite utiliser le répéteur pour connecter des ordinateurs en wi à ce réseau WISP. Vous avez besoin des éléments suivants :...
Page 23
• Répéteur • Ordinateur avec carte wi /adaptateur wi • Accès à un WISP Dans le navigateur, ouvrez l'interface utilisateur du répéteur (192.168.10.1), et sélectionnez le mode d'utilisation Repeater WISP.
Page 24
5. Saisissez le nom du réseau (SSID) et éventuellement le mot de passe. 6. Cliquez sur "Recherche réseau" pour sélectionner le SSID wi . 7. Sélectionnez le SSID avec lequel vous souhaitez établir la connexion. Sous "Pre-Shared Key", saisissez ensuite le mot de passe que vous utilisez pour ce réseau, et cliquez tout en bas sur "Save/Apply".
Client Pour ce type d'utilisation, connectez le répéteur à un point d'accès (un routeur par exemple) qui est intégré dans un réseau connecté à Internet. Vous pouvez, par le biais du répéteur, connecter des ordinateurs un par un ou bien tout un sous-réseau à un réseau maître. Vous avez besoin des éléments suivants : •...
1. Dans le navigateur, ouvrez l'interface utilisateur du répéteur (192.168.10.1), et sélectionnez le mode d'utilisation Client. 2. Cliquez sur "Recherche réseau" pour sélectionner le SSID wi . 3. Sélectionnez le SSID avec lequel vous souhaitez établir la connexion. Sous "Pre-Shared Key", saisissez ensuite le mot de passe que vous utilisez pour ce réseau, et cliquez tout en bas sur "Save/Apply".
Page 27
vous connectez ainsi avec un point d'accès. Vous pouvez, par le biais du répéteur, connecter des ordinateurs un par un ou bien tout un sous-réseau à un réseau maître. Vous avez besoin des éléments suivants : • Répéteur • Ordinateur avec carte wi /adaptateur wi •...
Page 28
2. Cliquez sur "Recherche réseau" pour sélectionner le SSID wi . 3. Sélectionnez le SSID avec lequel vous souhaitez établir la connexion. Sous "Pre-Shared Key", saisissez ensuite le mot de passe que vous utilisez pour ce réseau, et cliquez tout en bas sur "Save/Apply".
MENU RÉGLAGES Cliquez en haut à droite sur le symbole de la roue dentée a n d'ouvrir le menu de réglages. Vous accédez directement à la page de statut.
Sans l Dans la barre latérale, cliquez en bas sur "sans l" a n d'accéder aux options de réglage pour votre réseau sans l. Cliquez sur l'élément de menu souhaité pour l'ouvrir. Réglages de base Procédez ici aux réglages concernant votre zone géographique, la liaison sans l, le nom de réseau, etc.
NOTE : Adaptez uniquement la puissance TX (puissance d'émission), si cela est nécessaire. Les autres réglages ne doivent pas être e ectués par des non-professionnels. Paramètres de sécurité Procédez ici aux réglages concernant le nom du réseau, le type de cryptage, etc.
Contrôle d'accès Lorsque le contrôle d'accès est activé, vous pouvez dé nir les appareils qui ont le droit de se connecter au routeur (voir glossaire -> Liste blanche). Saisissez l'adresse MAC de l'appareil correspondant, et dé nissez le mode de contrôle d'accès. Cliquez en n sur Save/Apply". y y...
Réglages WPS Procédez ici aux réglages concernant la fonction WPS du routeur. g g g g NOTE : Ces réglages ne doivent pas être e ectués par des non-professionnels.
Réseau Procédez ici aux réglages de votre réseau LAN ou WAN (par exemple le type de connexion, l'adresse IP, le masque de sous-réseau, le type de DHCP, etc.) Sous Adresse IP, vous pouvez attribuer une nouvelle adresse IP à cet appareil, sous laquelle il doit pouvoir être accessible dans votre réseau.
Page 35
NOTE : Ces réglages ne doivent pas être e ectués par des non-professionnels.
Gestion Statistiques Réglages Fuseau horaire Synchroniser l'heure du système avec un serveur de temps public, a n de permettre le bon fonctionnement des services basées sur l'heure.
NOTE : Si le rmware a été actualisé, il se trouve sous www.7links.me. Dans le champ de recherche de cette page, saisissez la référence de l'article ou son nom. Réglages Exportez vos réglages comme chier avant d'e ectuer les modi cations sur le routeur, ou bien comme sauvegarde.
le routeur pour restaurer les réglages par défaut. g g g g Mot de passe Gérez ici le mot de passe d'accès à l'interface utilisateur. Pour des raisons de sécurité, vous ne devez en aucun cas continuer à utiliser le mot de passe standard après la première con guration.
DÉPANNAGE Restaurer les réglages par défaut Pour restaurer les réglages par défaut, assurez-vous que le répéteur est allumé et maintenez le bouton Reset (situé sur le côté), appuyé pendant 5 à 10 secondes. Accès à l'appareil impossible Véri ez si les voyants de contrôle verts sont allumés. Le signal wi n'est pas détecté...
réseaux. Le paragraphe suivant présente le matériel de base pour un réseau local classique ainsi que les applications et services associés. Matériel informatique (Hardware) • Point d'accès Le point d'accès (ou Access-Point) est la "station de base" dans un réseau sans l (wi ).
Page 46
• Browser (Navigateur) Un navigateur (browser) est un programme qui permet de naviguer sur Internet. Les navigateurs les plus connus sont Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera et Google Chrome. • Client Un Client est une application qui prend en compte les données d'un service serveur.
Page 47
• LAN LAN (Local Area Network) décrit un réseau d'ordinateurs et autres appareils en réseau qui disposent d'un adressage commun qui les regroupe dans une même structure. • Passphrase (phrase secrète) Une Passphrase désigne un ou plusieurs mots-clés qui servent de question de sécurité...
Page 48
• Mots de passe sécurisés Un mot de passe sécurisé désigne un mot de passe qui remplit certaines conditions a n de ne pas être décrypté facilement en cas d'attaque pirate. Le mot de passe sécurisé a généralement une longueur minimale et contient plusieurs caractères spéciaux.
fonctionnent de manière similaire à une carte de crédit. C'est seulement avec le bon mot de passe (code PIN) que les données peuvent être décryptées. • WAN WAN (Wide Area Network) décrit un réseau d'ordinateurs et autres appareils en réseau qui regroupe plusieurs composants distants. L'exemple le plus connu est "Internet".
Page 50
NOTE : Les ordinateurs Windows sont con gurés par défaut comme clients DHCP pour permettre un branchement simple au réseau domestique. • Assignation d'adresse statique L'assignation d'adresse IP statique s'oppose à l'assignation dynamique DHCP et toutes les adresses d'un réseau restent xes. Chaque Client (ordinateur) du réseau dispose de sa propre adresse IP, masque sous- réseau, passerelle standard et serveur DNS xe.
CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL LIBRE Contrat de licence logiciel libre Ce produit contient un logiciel distribué entièrement ou partiellement sous licence publique générale GNU, Version 2 (GPL). Vous trouverez ci-après l'intégralité de la version actuelle de ce texte de licence. Puisqu'il s'agit d'un logiciel libre de droits, ses développeurs déclinent toute responsabilité...
Page 52
Commissariat à l'Énergie Atomique - CEA, établissement public de recherche à caractère scienti que, technique et industriel, dont le siège est situé 25 rue Leblanc, immeuble Le Ponant D, 75015 Paris. Centre National de la Recherche Scienti que - CNRS, établissement public à...
Page 53
qu'une responsabilité restreinte. A cet égard l'attention de l'utilisateur est attirée sur les risques associés au chargement, à l'utilisation, à la modi cation et/ou au développement et à la reproduction du logiciel par l'utilisateur étant donné sa spéci cité de logiciel libre, qui peut le rendre complexe à manipuler et qui le réserve donc à...
Page 54
Source et le cas échéant sa documentation, dans leur état au moment de l'acceptation du Contrat par le Licencié. Logiciel Initial : désigne le Logiciel sous sa forme de Code Source et éventuellement de Code Objet et le cas échéant sa documentation, dans leur état au moment de leur première di usion sous les termes du Contrat.
Page 55
documentation qui permet de réaliser des fonctionnalités ou services supplémentaires à ceux fournis par le Logiciel. Module Externe : désigne tout Module, non dérivé du Logiciel, tel que ce Module et le Logiciel s'exécutent dans des espaces d'adressage di érents, l'un appelant l'autre au moment de leur exécution.
* (ii) le premier exercice par le Licencié de l'un quelconque des droits concédés par le Contrat. 3.2 Un exemplaire du Contrat, contenant notamment un avertissement relatif aux spéci cités du Logiciel, à la restriction de garantie et à la limitation à...
aux cessionnaires. 5.1 DROIT D'UTILISATION Le Licencié est autorisé à utiliser le Logiciel, sans restriction quant aux domaines d'application, étant ci-après précisé que cela comporte : 1. la reproduction permanente ou provisoire du Logiciel en tout ou partie par tout moyen et sous toute forme. 2.
par tout moyen ainsi que le droit de mettre sur le marché à titre onéreux ou gratuit, un ou des exemplaires du Logiciel par tout procédé. Le Licencié est autorisé à distribuer des copies du Logiciel, modi é ou non, à des tiers dans les conditions ci-après détaillées.
leur totalité et soit accompagnée : 1. d'un exemplaire du Contrat, 2. d'un avertissement relatif à la restriction de garantie et de responsabilité du Concédant telle que prévue aux articles 8 et 9,et que, dans le cas où seul le code objet du Logiciel Modi é est redistribué, le Licencié...
Le Titulaire est détenteur des droits patrimoniaux sur le Logiciel Initial. Toute utilisation du Logiciel Initial est soumise au respect des conditions dans lesquelles le Titulaire a choisi de di user son œuvre et nul autre n'a la faculté de modi er les conditions de di usion de ce Logiciel Initial. Le Titulaire s'engage à...
Page 61
Contributeurs sur le Logiciel et à prendre, le cas échéant, à l'égard de son personnel toutes les mesures nécessaires pour assurer le respect des dits droits de propriété intellectuelle du Titulaire et/ou des Contributeurs. Article 7 - SERVICES ASSOCIÉS 7.1 Le Contrat n'oblige en aucun cas le Concédant à la réalisation de prestations d'assistance technique ou de maintenance du Logiciel.
Page 62
application du Contrat et ne saurait être engagée en raison notamment : (i) des dommages dus à l'inexécution, totale ou partielle, de ses obligations par le Licencié, (ii) des dommages directs ou indirects découlant de l'utilisation ou des performances du Logiciel subis par le Licencié et (iii) plus généralement d'un quelconque dommage indirect.
droits visés à l'article 5). 9.3 Le Licencié reconnaît que le Logiciel est fourni "en l'état" par le Concédant sans autre garantie, expresse ou tacite, que celle prévue à l'article 9.2 et notamment sans aucune garantie sur sa valeur commerciale, son caractère sécurisé, innovant ou pertinent.
Page 64
charge par le Contrat, le Concédant pourra résilier de plein droit le Contrat trente (30) jours après noti cation adressée au Licencié et restée sans e et. 10.2 Le Licencié dont le Contrat est résilié n'est plus autorisé à utiliser, modi er ou distribuer le Logiciel.
Page 65
Contrat n'aura d'e et à l'égard des Parties à moins d'être faite par écrit et signée par leurs représentants dûment habilités. 11.4 Dans l'hypothèse où une ou plusieurs des dispositions du Contrat s'avèrerait contraire à une loi ou à un texte applicable, existants ou futurs, cette loi ou ce texte prévaudrait, et les Parties feraient les amendements nécessaires pour se conformer à...
Page 66
faire l'objet d'une di usion ultérieure que sous la même version du Contrat ou une version postérieure, sous réserve des dispositions de l'article 5.3.4. Article 13 - LOI APPLICABLE ET COMPÉTENCE TERRITORIALE 13.1 Le Contrat est régi par la loi française. Les Parties conviennent de tenter de régler à...