Page 2
écrite expresse de Imagination Technologies Limited. Marques commerciales AVANTI Flow, le logo AVANTI Flow, PURE, le logo PURE, Imagination Technologies et le logo Imagination Technologies sont des marques commerciales ou des marques déposées de Imaginat ion Technologies Limited. Tous les autres noms...
Page 3
Pour tout problème, veuillez vous adresser à votre revendeur ou prendre contact avec l’assistance technique de PURE, à l’adresse indiquée au dos du présent manuel d’utilisation. Si vous avez besoin de retourner votre article, veuillez le renvoyer dans son emballage d’origine et ne pas oublier de retourner également tous les éléments/accessoires.
Page 4
Consignes de sécurité Tenir la radio éloignée de toute source de chaleur. Ne pas utiliser la radio à proximité d’un point d’eau. Éviter que des objets ou des liquides ne pénètrent à l’intérieur de la radio. Ne pas ouvrir le boîtier de la radio ou en enlever les vis. Branchez l’adaptateur sur une prise de courant facilement accessible, à...
Page 5
"DAB radio" comme source audio et rester quelques minutes sur une station DAB afin que l'horloge soit mise à l'heure. Sous réserve que vous receviez un signal DAB, votre Avanti Flow assure automatiquement la mise à jour de l'heure.
2.4 Options disponibles en mode DAB Écoute de la radio sur Internet et autres 3.1 Toute première connexion de votre AVANTI Flow à votre réseau sans fil 18 3.2 Recherche et écoute de programmes audio en ligne 3.3 Ouverture d'un groupe de programmes 3.4 Consultation de vos Favoris et ajouts...
Page 7
8.5 Réglage de la luminosité de l'écran 8.6 Réglage du niveau des graves, des aigus et du caisson de basses 8.7 Mise à jour du microprogramme de votre radio 8.8 Association de la télécommande à votre AVANTI Flow 8.9 Réinitialisation Aide et conseils 9.1 Mesures à...
(pour toute aide, voir page 19 ‘Une clé WEP, qu'est-ce que c'est ?’). Un code d'enregistrement fourni par Pure Connect, la passerelle en ligne de Pure vers les contenus audio connectés. Pour obtenir un code d'enregistrement, rendez-vous sur connect.pure.com.
"Maintenez enfoncé" Effectuez une pression sur un bouton et continuez à exercer cette pression jusqu'à ce que l'action sollicitée soit réalisée. Ce mode est essentiellement utilisé avec les boutons contextuels. Sussex Breakfast: 20/08/08 Paused: 00:08.50 Options Découverte de votre AVANTI Flow...
1.4a Guide de présentation de la face supérieure Station d'accueil pour iPod Insérez votre iPod sur votre AVANTI Flow. La station d'accueil est compatible avec les iPod (de 4ème génération et versions ultérieures), iPod classic, iPod mini, iPod nano (toutes versions) et iPod touch (toutes versions).
CD, etc. en utilisant un câble auxiliaire format mini-jack 3,5 mm (non fourni). Évent bass-reflex accordé. Numéro de série (à fournir pour pouvoir connecter sur Pure Connect). Bouton Marche/Arrêt. Prise d'alimentation pour relier le cordon d'alimentation fourni. Découverte de votre AVANTI Flow...
Le réglage et la mise à jour de l'heure sont automatiques. Si vous ne voyez pas l'heure s'afficher, réglez la radio sur une station DAB, accédez à un programme diffusé par Pure Connect ou utilisez le Media player pendant quelques minutes (voir la section Aide et conseils).
À propos des boutons contextuels Votre AVANTI Flow dispose de trois boutons contextuels. La fonction de chacun d'eux est indiquée au-dessus à l'écran, et varie en fonction de ce que vous écoutez ou du menu actif. Si aucune option n'est affichée au-...
à présent pour vous enregistrer et connecter votre radio afin de ecevoir un code d'enregistrement, indispensable pour pouvoir profiter de toutes les exclusivités de Pure Connect et pouvoir mémoriser un nombre illimité de favoris sur votre Avanti Flow.
Écoute des stations radio DAB Le présent chapitre vous explique comment utiliser votre AVANTI Flow pour écouter les stations de Écoute des stations radio DAB radio DAB, et notamment comment changer de station, mémoriser une liste de présélections et programmer d'autres réglages.
2.3 Utilisation des présélections Vous avez la possibilité de mémoriser une liste de stations DAB présélectionnées et de la mettre à jour aussi souvent que vous en avez envie. Pour mémoriser en présélection une station DAB Sélectionnez la station DAB que vous souhaitez ajouter à la liste des présélections. Appuyez sur Presets.
DAB et supprimer les stations inactives. Vous avez la possibilité d'arrêter la syntonisation automatique avant qu'elle ne soit terminée en appuyant sur Cancel (Annuler). Dès lors que la syntonisation automatique est terminée, votre AVANTI Flow se syntonise sur la dernière station écoutée.
Le présent chapitre vous explique comment utiliser votre AVANTI Flow pour écouter des programmes issus du site Internet Pure Connect. Dans ce mode, vous pouvez chercher des stations à votre goût personnel, retrouver des programmes radio que vous avez manqués, découvrir l'univers des podcasts ou écouter une sélection d'ambiances sonores conçues par Pure pour stimuler, inspirer et inviter à...
Page 19
Une clé WEP, WPA ou WPA2 est une suite de lettres et de chiffres interdisant l'accès non-autorisé à un réseau sans fil sécurisé. C'est une clé de cryptage dont les appareils tels que votre AVANTI Flow ont besoin pour pouvoir se connecter à votre réseau sans fil. Elle est généralement composée de 26 ou 64 caractères, selon la configuration du réseau sans fil ;...
Page 20
Attendez entre 1 à 2 minutes, pour que votre AVANTI Flow réussisse à se connecter à votre réseau sans fil. Setting up network Network Setup Verifying key... Conf iguring IP... Menu "À l'aide ! J'ai le message Unable to connect"...
3.2 Recherche et écoute de programmes audio en ligne Nous avons organisé tous les contenus audio en ligne disponibles sur Pure Connect (The Lounge)( en 5 catégories : My favourites (Mes Favoris, vides tant que vous n'en ajoutez pas), Stations, Listen again (À...
Page 22
Recherchez une station, un programme à la demande, un podcast ou un fichier PURE Appuyez sur Search (Rechercher) dans la liste de contenus de la source Pure Connect pour afficher l'écran de recherche. Affichage de Name [All] Zuidoost Brabant l'écran de...
Page 23
flux audio. Merci de nous le faire savoir via la site Pure Connect, afin que nous puissions mener l'enquête sur le problème et lui trouver une solution si possible.
Vous pouvez enrichir votre liste "My favourites" (Mes favoris) de stations radio, programmes et podcasts, pour un accès plus rapide et facile. Tout ce que vous ajoutez à "My favourites" vous est présenté sur le site Pure Connect sous la rubrique "My AVANTI Flow" (à condition d'être enregistré sur le site et d'y avoir connecté votre radio).
Sélectionnez l'option "My favourites" (Mes favoris). Mettez en surbrillance et sélectionnez le nom de votre radio ("My AVANTI Flow" par défaut, sauf si vous l'avez changé pour quelque chose de plus personnel ; voir à Changement du nom de la radio) ou un dossier de favoris préalablement créé...
: appuyez sur Yes (Oui) pour confirmer la suppression ou sur No (Non) pour annuler. Change radio name Le nom de votre radio est "My AVANTI Flow" par défaut, la première fois que vous la connectez au site Pure Connect. Mettez en surbrillance et sélectionnez "Change radio name"...
Page 27
Encryption mode Cette option permet de changer de mode de cryptage, entre les choix "WEP", "WPA (PSK)", "WPA2 (PSK)" ou "None" (Aucun). Votre AVANTI Flow détecte automatiquement le mode de cryptage de votre réseau. Ne changez ce paramètre que si vous pensez que le mode de cryptage a été mal choisi.
Media player, il vous faut établir la connexion entre la radio et votre réseau sans fil, si vous ne l'avez Écoute du Media player pas déjà fait (voir à Toute première connexion de votre AVANTI Flow à votre réseau sans fil). Il vous faut également télécharger un logiciel, serveur UPnP, comme Windows Media Player 11. Pour terminer, il faut que la musique sur votre PC ou votre stockage NAS utilise un format de fichier...
"+All music" ou "+Albums" par exemple. Vous avez la possibilité de naviguer dans votre musithèque directement depuis l'écran de votre AVANTI Flow, et d'en lire des titres, des albums complets ou des listes de lecture. Pour lire un album, un dossier ou un titre seul Mettez en surbrillance une catégorie principale du répertoire multimédia, par ex.
4.3 Saut, mise en pause et recherche dans les titres Pour sauter un titre Pendant la lecture d'un titre, appuyez sur les boutons pour passer directement au titre précédent ou suivant de l'album, du dossier ou de la liste de lecture. Supernatural Superserious Hollow Man Accelerate...
4.4 Recherche d'un artiste, titre ou album Vous avez la possibilité de faire une recherche contextuelle sur un album ou un dossier en particulier, ou globale sur l'ensemble de votre musithèque. Pour afficher l'écran de recherche multimédia Avec l'écran de lecture affiché, utilisez les boutons de navigation pour afficher la liste des titres. Appuyez si nécessaire sur le bouton Retour, puis mettez en surbrillance le dossier, l'album ou la liste de lecture dans lequel vous voulez faire la recherche (si vous souhaitez faire porter la recherche sur l'ensemble de vos titres musicaux, mettez en surbrillance le dossier qui les...
Les titres sont lus jusqu'à la fin de l'album, du dossier ou de la liste de lecture en cours. Votre AVANTI Flow répète en boucle l'album, le dossier, la liste de lecture ou les résultats de recherche en cours. Track Votre AVANTI Flow répète en boucle le titre en cours.
1. Ouvrez la boîte contenant les adaptateurs de station d'accueil pour iPod et sélectionnez celui compat- ible avec votre modèle d'iPod, en vous aidant du tableau ci-après. Insérez l'adaptateur dans la station d'accueil pour iPod figurant sur la face supérieure de votre AVANTI Flow, le numéro de l'adaptateur étant orienté vers l'arrière de la radio.
5.2 Sélection et lecture de titres Appuyez sur le bouton Source de votre AVANTI Flow ou de la télécommande ; Appuyez à nouveau sur ce bouton jusqu'à sélectionner "iPod" pour la source audio. Sélectionnez et lancez la lecture d'un titre via les commandes de votre iPod, les boutons sur la face supérieure de votre AVANTI Flow ou la télécom...
Écoute des stations radio FM Votre AVANTI Flow est également une radio FM à part entière. Le présent chapitre vous explique comment utiliser votre AVANTI Flow avec la radio FM comme source audio, et notamment comment procéder pour faire une recherche, régler manuellement les stations et mémoriser des présélections.
Syntonisation automatique Lorsque vous appuyez sur les boutons de navigation, votre AVANTI Flow se syntonise sur la première station qu'il trouve dont le signal est assez puissant. Syntonisation manuelle Lorsque vous appuyez sur les boutons de navigation, votre AVANTI Flow avance ou recule sur la gamme de fréquences...
Branchez une des deux extrémités du câble auxiliaire à la sortie casque ou ligne (généralement respectivement intitulées "Headphone" ou "Line out") de votre lecteur portable ou iPod. Branchez l'autre extrémité du câble à l'entrée "AUX IN" de votre AVANTI Flow, en face arrière. 7.2 Sélection du mode "Auxiliary input" comme source audio Pour utiliser la fonction de lecture d'un appareil auxiliaire Appuyez sur le bouton Source ou Retour jusqu'à...
Mins Remarque Vous pouvez également annuler la mise en veille en maintenant enfoncé le bouton Sleep de la télécommande ou de votre AVANTI Flow pendant environ 3 secondes. Pour programmer le minuteur de cuisine Le minuteur de cuisine émet une suite de bips à l'échéance d'un délai programmé.
Alarm pendant environ 3 secondes. 8.2 Définition d'alarmes Votre AVANTI Flow dispose de deux alarmes que vous pouvez programmer de sorte qu'il joue une mélodie, qu'il se syntonise sur une station DAB ou qu'il lise le contenu de votre iPod.
Pour régler l'horloge Si vous sélectionnez "DAB radio" ou "The Lounge" comme source audio, l'horloge se règle toute seule, automatiquement, et se met également à jour aux changements d'heure. Si toutefois vous ne parvenez pas à recevoir de signal de mise à l'heure, vous pouvez régler manuellement l'heure et la date, en sélectionnant l'option "Set Clock"...
Page 41
Options disponibles pour l'affichage d'informations en mode Pure Connect Options Description d'affichage d'informations Description Informations sous forme de texte défilant sur la station, le programme, le podcast ou l'ambiance sonore PURE que vous écoutez. Location and L'appareil indique la localisation et le genre de la station, du...
à jour et la télécharger par votre réseau sans fil. Vous pouvez également brancher votre AVANTI Flow sur votre PC à l'aide d'un câble USB (type A vers mini-B, non fourni) et télécharger manuellement la mise à jour sur www.pure.com/support.
AVANTI Flow, lequel pourra ensuite capter les signaux émis par la télécommande. Votre téecommande a déjà été associée en usine à votre AVANTI Flow ; de ce fait, vous n'aurez normalement jamais à utiliser cette option. Cependant, si votre télécommande ou votre AVANTI Flow a été...
Votre AVANTI Flow doit être à portée effective de votre réseau sans fil, laquelle est réduite dès lors qu'un mur en dur sépare le routeur de la radio. Bien que votre AVANTI Flow soit très performant pour détecter les réseaux sans fil, la puissance du signal Wi-Fi varie selon le routeur et l'environnement.
Vérifiez que votre pays est couvert par les signaux DAB ou DAB+. Au Royaume-Uni, il est possible de vérifier si la région est couverte par le signal DAB, en se connectant sur www.pure.com et en indiquant son code postal dans la zone de texte de recherche "DAB coverage" (Couverture DAB).
1 à 4 de transmission DAB, jusqu'à 256 kb/s de débit. Compatible RDS et RadioTexte. Compatible DAB+ en série dans certains pays et en option sous forme de mise à jour dans d'autres. Voir www.pure.com/support pour tout complément d'information.
Page 47
Pure +49 (0)6158 878872 Service commercial : Karl-Marx Strasse 6 +49 (0)6158 878874 Fax 64589 Stockstadt/Rhein, sales_gmbh@pure.com Allemagne Pure - +41 (0)62 285 95 95 Service commercial : Vertrieb über: +41 (0)62 285 95 85 Fax TELANOR AG info@telanor.ch Unterhaltungselektroni www.telanor.ch...