Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
Version 2.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PURE Siesta flow

  • Page 1 Manuel d’utilisation Version 2.0...
  • Page 2 2009. 1 2009. Marchi Marcas comerciales Warenzeichen Siesta Flow, il logo Siesta Flow, PURE, Siesta Flow, PURE, el logotipo Siesta Siesta Flow, das Siesta Flow Logo, il logo PURE, PURE, il logo PURE, Flow, el logotipo PURE, Imagination PURE, das PURE Logo, PURE, das...
  • Page 3: Informations Sur La Garantie

    Déclaration des accords de licence Certaines parties du code informatique utilisé par votre Siesta Flow sont soumises aux licences GPL (licence publique générale) et LGPL (licence publique générale limitée) et aux droits de copyright suivants : Licence publique générale GNU Version 2 (GPLv2).
  • Page 4 à proximité de la radio et utilisez Steek de lichtnetadapter in een gemakkelijk UNIQUEMENT l’adaptateur fourni. toegankelijk stopcontact in de buurt van de radio en gebruik ALLEEN de meegeleverde spanningsadapter voor het lichtnet. Siesta Flow Manuel d’utilisationh v1.0...
  • Page 5 "DAB radio" comme source audio et rester quelques minutes sur une station DAB afin que l'horloge soit mise à l'heure. Sous réserve que vous receviez un signal DAB, votre Siesta Flow assure automatiquement la mise à jour de l'heure.
  • Page 6: Table Des Matières

    2.3 Utilisation des présélections 2.4 Options disponibles en mode RNT 3.1 Toute première connexion de votre Siesta Flow à votre réseau sans fil 18 Écoute de la radio sur Internet et autres 3.2 Recherche et écoute de programmes audio en ligne 3.4 Consultation de vos Favoris et ajouts...
  • Page 7 9.2 Mesures à prendre pour garantir une écoute réussie des contenus audio en ligne 9.3 Mesures à prendre pour garantir une diffusion en continu réussie de vos fichiers multimédia 9.4 Mesures à prendre pour garantir une écoute réussie des stations RNT et FM Caractéristiques techniques Siesta Flow - Manuel d'utilisation v1.0...
  • Page 8: Découverte Du Siesta Flow

    (pour toute aide, voir "Une clé WEP, qu'est-ce que c'est ?" en page 19). Un code d'enregistrement fourni par Pure Connect, la passerelle en ligne de Pure vers les contenus audio connectés. Pour obtenir un code d'enregistrement, rendez-vous sur connect.pure.com.
  • Page 9: Expressions Couramment Utilisées Dans Ce Manuel D'utilisation

    Le manuel d'utilisation utilise souvent les expressions suivantes, avec les illustrations associées : "Mettez en surbrillance" Effleurez les boutons haut et bas de votre Siesta Flow jusqu'à ce que l'élément souhaité soit mis en surbrillance. BBC Radio 2 BBC Radio 3...
  • Page 10: Détail Des Commandes Et De La Connectique

    Veillez à ce que ce capteur ne soit ni recouvert, ni masqué. Boutons contextuels. La fonction de ces boutons est indiquée par les mentions à l'écran au-dessus de chacun d'eux, et varie en fonction de l'écran en cours. Siesta Flow - Manuel d'utilisation v1.0 Découverte du Siesta Flow...
  • Page 11 Pure Connect). 1.4d Partie latérale Prise casque format mini-jack. Prise PowerPort Pour brancher des accessoires USB compatibles 1.4e Dessus Entrée auxiliaire format mini-jack Source Sleep − Standby Volume Siesta Flow - Manuel d'utilisation v1.0 Découverte du Siesta Flow...
  • Page 12: Guide De Présentation De L'écran

    Le réglage et la mise à jour de l'heure sont automatiques. Si vous ne voyez pas l'heure s'afficher, réglez la radio sur une station RNT, accédez à un programme diffusé par Pure Connect ou utilisez le Media player pendant quelques minutes.
  • Page 13: À Propos Des Boutons Contextuels

    À propos des boutons contextuels Votre Siesta Flow dispose de trois boutons contextuels. La fonction de chacun d'eux est indiquée au-dessus à l'écran, et varie en fonction de ce que vous écoutez ou du menu actif. Si aucune option n'est affichée au- Utilisation du bouton Retour pour revenir à...
  • Page 14: À Propos Du Site Pure Connect (The Lounge)

    Visitez le site dès à présent pour vous enregistrer et connecter votre radio afin de recevoir un code d'enregistrement, indispensable pour pouvoir profiter de toutes les exclusivités de Pure Connect et pouvoir mémoriser un nombre illimité de favoris sur votre Siesta Flow.
  • Page 15: Écoute Des Stations Rnt

    Écoute des stations RNT Écoute des stations Radio Numerique Terrestre Le présent chapitre vous explique comment utiliser votre Siesta Flow pour écouter les stations de radio RNT, et notamment comment changer de station, mémoriser une liste de présélections et programmer d'autres réglages.
  • Page 16: Utilisation Des Présélections

    BBC Radio 4 Empty 30 Planet Rock Missed an item? You can Empty 02 listen to the program again Empty 03 via our website Store Listen Presets Options Siesta Flow - Manuel d'utilisation v1.0 Écoute des stations RNT...
  • Page 17: Options Disponibles En Mode Rnt

    RNT et supprimer les stations inactives. Vous avez la possibilité d'arrêter la syntonisation automatique avant qu'elle ne soit terminée en effleurant le bouton contextuel Cancel (Annuler). Dès lors que la syntonisation automatique est terminée, votre Siesta Flow se syntonise sur la dernière station écoutée.
  • Page 18: Toute Première Connexion De Votre Siesta Flow À Votre Réseau Sans Fil

    "The Lounge" (Pure Connect) comme source audio, votre Siesta Flow recherche tous les réseaux sans fil visibles et à portée, et les présente sous forme de liste. Remarque Si vous préférez indiquer manuellement les données liées à votre réseau sans fil, appuyez sur Manual (Manuel).
  • Page 19 Une clé WEP, WPA ou WPA2 est une suite de lettres et de chiffres interdisant l'accès non-autorisé à un réseau sans fil sécurisé. C'est une clé de cryptage dont les appareils tels que votre Siesta Flow ont besoin pour pouvoir se connecter à votre réseau sans fil. Elle est généralement composée de 26 ou 64 caractères, selon la configuration du réseau sans fil ;...
  • Page 20 Attendez, pour que votre Siesta Flow réussisse à se connecter à votre réseau sans fil. Setting up network Network Setup Verifying key... Conf iguring IP... Menu Menu "À l'aide ! J'ai le message Unable to connect" Si vous voyez s'afficher le message "Unable to connect"...
  • Page 21: Recherche Et Écoute De Programmes Audio En Ligne

    3.2 Recherche et écoute de programmes audio en ligne Nous avons organisé tous les contenus audio en ligne disponibles sur The Lounge (Pure Connect) en 5 catégories : My favourites (Mes Favoris, vides tant que vous n'en ajoutez pas), Stations, Listen again (À la demande), Podcasts et Sounds (Ambiances sonore). Dans chaque catégorie, vous pouvez effectuer des recherches pour trouver ce qui vous intéresse.
  • Page 22 Recherchez une station, un programme à la demande, un podcast ou un fichier Pure Appuyez sur Search (Rechercher) dans la liste de contenus de la source The Lounge (Pure Connect) pour afficher l'écran de recherche. Affichage de Name [All] Zuidoost Brabant l'écran de...
  • Page 23 Pour lancer une recherche dans une catégorie de contenus différente (au choix stations de radio, programmes à la demande ou podcasts), appuyez sur le bouton Retour pour revenir à l'écran d'accueil Pure Connect (The Lounge), puis mettez en surbrillance et sélectionnez une nouvelle catégorie.
  • Page 24: Ouverture D'un Groupe De Programmes

    Vous pouvez enrichir votre liste "My favourites" (Mes favoris) de stations radio, programmes et podcasts, pour un accès plus rapide et facile. Tout ce que vous ajoutez à "My favourites" vous est présenté sur le site Pure Connect (The Lounge) sous la rubrique "My Siesta Flow" (à condition d'être enregistré sur le site et d'y avoir connecté votre radio).
  • Page 25: Mise En Pause Et Avance/Retour Rapide

    Lounge". Sélectionnez l'option "My favourites" (Mes favoris). Mettez en surbrillance et sélectionnez le nom de votre radio ("My Siesta Flow" par défaut, sauf si vous l'avez changé pour quelque chose de plus personnel ; voir à Changement du nom de la radio) ou un dossier de favoris préalablement créé...
  • Page 26: Options Disponibles En Mode Pure Connect (The Lounge)

    (Non) pour annuler. Change radio name Le nom de votre radio est "My Siesta Flow" par défaut, la première fois que vous la connectez au site Pure Connect. Vous avez la possibilité de changer ce nom pour quelque chose de plus personnel.
  • Page 27 View details Sélectionnez l'option "View details" (Afficher les informations) pour ouvrir la liste suivante, regroupant toutes les informations techniques sur la configuration du réseau sans fil auquel votre Siesta Flow est connecté : Network name L'identifiant réseau (SSID) est indiqué en haut de l'écran.
  • Page 28: Toute Première Mise En Service Du Media Player

    Media player, il vous faut établir la connexion entre la radio et votre réseau sans fil, si vous ne l'avez Écoute du Media player pas déjà fait (voir à Toute première connexion de votre Siesta Flow à votre réseau sans fil). Il vous pouvez néanmoins utiliser aussi un serveur UPnP, comme Windows Media Player 11 par exemple).
  • Page 29: Lecture D'albums, Titres Et Listes De Lecture

    "+Albums" par exemple. Vous avez la possibilité de naviguer dans votre musithèque directement depuis l'écran de votre Siesta Flow, et d'en lire des titres, des albums complets ou des listes de lecture. Pour lire un album, un dossier ou un titre seul Mettez en surbrillance une catégorie principale du répertoire multimédia, par ex.
  • Page 30: Saut, Mise En Pause Et Recherche Dans Les Titres

    à la nouvelle position. Effleurez ce bouton pour reprendre la lecture du titre. Effleurez ce bouton pour naviguer dans la liste des titres et sélectionnez un nouveau titre si vous le souhaitez. Siesta Flow - Manuel d'utilisation v1.0 Écoute du Media player...
  • Page 31: Recherche D'un Artiste, Titre Ou Album

    Utilisez les boutons de navigation pour afficher vos résultats de recherche. Effleurez le bouton Retour pour revenir au répertoire et lire un titre, un album ou une liste de lecture. Siesta Flow - Manuel d'utilisation v1.0 Écoute du Media player...
  • Page 32: Options Disponibles En Mode Media Player

    (défaut) Les titres sont lus jusqu'à la fin de l'album, du dossier ou de la liste de lecture en cours. Votre Siesta Flow répète en boucle l'album, le dossier, la liste de lecture ou les résultats de recherche en cours.
  • Page 33: Écoute Des Stations Radio Fm

    Écoute des stations radio FM Votre Siesta Flow est également une radio FM à part entière. Le présent chapitre vous explique comment utiliser votre Siesta Flow avec la radio FM comme source audio, et notamment comment procéder pour faire une recherche, régler manuellement les stations et mémoriser des présélections.
  • Page 34: Options Disponibles En Mode Fm

    Syntonisation automatique Lorsque vous appuyez sur les boutons de navigation, votre Siesta Flow se syntonise sur la première station qu'il trouve dont le signal est assez puissant. Syntonisation manuelle Lorsque vous appuyez sur les boutons de navigation, votre Siesta Flow avance ou recule sur la gamme de fréquences...
  • Page 35: Écoute D'un Lecteur Auxiliaire

    Branchez une des deux extrémités du câble auxiliaire à la sortie casque ou ligne (généralement respectivement intitulées "Headphone" ou "Line out") de votre lecteur portable ou iPod. Branchez l'autre extrémité du câble à l'entrée "AUX IN" de votre Siesta Flow, en face arrière. 6.2 Sélection du mode "Auxiliary input" comme source audio Pour utiliser la fonction de lecture d'un appareil auxiliaire Appuyez sur le bouton Source ou Retour jusqu'à...
  • Page 36: Alarmes, Minuteries Et Options Universelles

    Effleurez le bouton Retour jusqu'à revenir à l'écran de lecture en cours. Remarque Vous pouvez également annuler la minuterie de mise en veille en maintenant enfoncé le bouton Sleep pendant 3 secondes. Siesta Flow - Manuel d'utilisation v1.0 Alarmes, minuteries et options universelles...
  • Page 37: Définition D'alarmes

    7.2 Définition d'alarmes Le Siesta Flow intègre quatre alarmes que vous pouvez paramétrer. Chacune peut se déclencher sur une sonnerie, une station RNT, ou bien une sonorité ou une station du portail Pure Connect (The Lounge). Pour programmer une alarme Appuyez sur le bouton d'alarme (1-4) sur lequel vous souhaitez définir une alarme.
  • Page 38: Interruption Et Annulation D'une Alarme

    Réglage de l'horloge Si vous sélectionnez "DAB radio" ou "The Lounge" (Pure Connect) comme source audio, l'horloge se règle automatiquement et se met également à jour aux changements d'heure. Si toutefois vous ne parvenez pas à recevoir de signal de mise à l'heure, vous pouvez régler manuellement l'heure et la date, en sélectionnant l'option...
  • Page 39 Options disponibles pour l'affichage d'informations en mode "The Lounge" (Pure Connect) Options Description d'affichage d'informations Description Informations sous forme de texte défilant sur la station, le programme, le podcast ou la sonorité PURE que vous écoutez. Location and L'appareil indique la localisation et le genre de la station, du genre programme, du podcast ou de la sonorité...
  • Page 40: Réglage De La Luminosité De L'écran

    à jour et la télécharger par votre réseau sans fil. Vous pouvez également brancher votre Siesta Flow sur votre PC à l'aide d'un câble USB (type A vers mini-B, non fourni) et télécharger manuellement la mise à jour sur http://support.pure.com.
  • Page 41: Réinitialisation

    Effleurez le bouton contextuel Yes (Oui) pour confirmer la réinitialisation ou No (Non) pour annuler, ou bien patientez 7 secondes pour que l'écran se ferme automatiquement. Remarque Si vous souhaitez supprimer de votre Siesta Flow uniquement les réseaux sans fil déjà détectés, et pas les autres paramètres, vous pouvez sélectionner l'option "Clear network settings"...
  • Page 42: Aide Et Conseils

    Votre Siesta Flow doit être à portée effective de votre réseau sans fil, laquelle est réduite dès lors qu'un mur en dur sépare le routeur de la radio. Bien que votre Siesta Flow soit très performant pour détecter les réseaux sans fil, la puissance du signal Wi-Fi varie selon le routeur et l'environnement.
  • Page 43: Mesures À Prendre Pour Garantir Une Écoute Réussie Des Stations Rnt Et Fm

    • La musique achetée via iTunes peut ne pas être compatible avec votre Siesta Flow, en raison des limitations imposées par les DRM. • Assurez-vous que vos fichiers musicaux ont été sauvegardés dans un format compatible : MP2, MP3, WMA4, WMA7, WMA8, WMA9, AAC (y compris .m4a) ou Real Audio. Pour plus d'informations, voir le Chapitre 10, Caractéristiques techniques...
  • Page 44: Caractéristiques Techniques

    DAB et DAB+ 1 à 4, à un débit atteignant 384 kbps. Compatible RDS et RadioTexte. La technologie DAB+ est exploitée uniquement dans certains pays. Reportez-vous au site http://support.pure.com pour plus d'informations. Sans fil : Normes 802.11b et 802.11g prises en charge avec cryptage WEP et WPA / WPA2.
  • Page 45 +61 1 800 267 114 support.pure.com/au www.pure.com/au sales.au@pure.com Siesta Flow is a member of the PURE EcoPlus™ product family. All EcoPlus products are designed and manufactured to minimise their environmental impact. This manual is supplied as a PDF download to save paper.

Table des Matières