Kripsol KS Evo VS 150 Guide De L'utilisateur page 186

EN - Now, you can pick up the battery with your fingers and put it in the right place
for the recycling.
FR - À ce moment-là, prenez la batterie avec vos doigts et placez-la à l'endroit
approprié pour le recyclage.
ES - En ese momento, coger la pila con los dedos y colocarla en el lugar adecuado
para el reciclaje de la misma.
PT - Agora, pode pegar na bateria com os dedos e colocá-la no local certo para
a reciclagem.
DE - Nun können Sie sie von Hand herausnehmen und anschließend recyceln.
NL - Nu kunt u de batterij met uw vingers pakken en op de juiste plaats leggen
voor de recycling.
IT - Ora sarà possibile prendere la batteria con le dita e predisporla per il riciclaggio.
SWE - Nu kan du plocka upp batteriet med fingrarna och lämna det på korrekt
plats för återvinning.
DA - Nu kan batteriet samles op med fingrene og lægges på det rigtige sted til
genbrug.
NO - Nå kan du plukke opp batteriet med fingrene og plassere det på riktig sted
for resirkulering.
FI - Nyt voit poistaa akun sormillasi ja toimittaa sen oikeaan paikkaan kierrätystä
varten.
RU - Извлечь батарею пальцами и поместить в надлежащее место для
последующей переработки.
186 KRIPSOL ®