Page 2
Consumer Information Renseignements pour les consommateurs • Please keep this instruction sheet ICES-003 for future reference, as it contains • This Class B digital apparatus important information. complies with Canadian ICES-003. • Requires three “AAA” batteries • Operation is subject to the following (included) for operation.
Page 3
Battery Replacement Remplacement des piles Pour un rendement optimal, il est conseillé de remplacer les piles fournies avec le jouet par trois piles alcalines AAA (LR03) neuves. • Localiser le couvercle du compartiment des piles au dos du jouet. • Dévisser le couvercle du compartiment des piles avec un tournevis cruciforme.
Page 4
Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Lors de circonstances exceptionnelles, 1,5V x 3 des substances liquides peuvent "AAA" (LR03) s’écouler des piles et provoquer des In exceptional circumstances, brûlures chimiques ou endommager batteries may leak fluids that can cause le produit.
Page 5
Power Switch Bouton de mise en marche • Mettre le bouton de mise en marche • Slide the power switch ON à la position MARCHE • Press any of the buttons on the keypad • Appuyer sur l’un des boutons for lights, realistic sounds, words, du clavier pour activer des lumières, greetings, tunes and more!
Page 6
Consumer Information Renseignements pour les consommateurs • Protect the environment by not disposing of this product with household waste (2002/96/EC). Check your local authority for Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., recycling advice and facilities Mississauga, Ontario L5R 3W2. (Europe only). 1-800-432-5437.