Sommaire des Matières pour Fisher-Price GeoTrax V9962
Page 1
V9962 V9962 www.fisher-price.com Please keep this instruction sheet for future Conserver ce mode d'emploi pour s'y reference, as it contains important information. référer en cas de besoin car il contient des informations importantes. Adult assembly required. Assemblage par un adulte requis.
Page 2
Parts Pièces CAUTION MISE EN GARDE This product includes small parts in an unassembled state. Adult assembly is required. Ce produit contient de petits éléments devant être assemblés par un adulte. Base Tower Top Platform Base Bout de la tour Plateforme 3 mm x 12 mm Screw - 4 Vis de 3 mm x 12 mm - 4...
Assembly Assemblage • Insert four 3 mm x 12 mm screws into the holes in the tower. Tighten the screws with a Phillips screwdriver. Do not over-tighten. • Fit both sides of the tower together. • Insérer quatre vis de 3 mm x 12 mm dans les trous de la tour.
Page 4
Assembly Assemblage Tower Top Bout de la tour Platform Plateforme • Fit the top of the tower onto the assembly. Push to "snap" in place. Base • Fixer le bout de la tour dans la partie Base supérieure. Appuyer pour bien l'emboîter. •...
Page 5
The race is on! Que la course commence! • Drive a car through the tower or turn the • Push down on the vehicle to hear fun camera to switch the track and watch it phrases and sounds! crash through the gate! •...
Battery Replacement Remplacement de la pile 1,5V "AAA" (LR03) Pour un rendement optimal, il est conseillé de remplacer la pile fournie par une pile alcaline AAA (LR03) neuve. • Desserrer les vis situées sous le véhicule pour accéder au compartiment de la pile. •...
Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles In exceptional circumstances, batteries Lors de circonstances exceptionnelles, des may leak fluids that can cause a chemical substances liquides peuvent s'écouler des burn injury or ruin your product. To avoid piles et provoquer des brûlures chimiques ou battery leakage: endommager le produit.
Page 8
ICES-003 • This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., • Operation is subject to the following two Mississauga, Ontario L5R 3W2. conditions: (1) this device may not cause 1-800-432-5437. harmful interference and (2) this device must accept any interference received, Care including interference that may cause...