Publicité
Autres possibilités d'installation
O
'Menu'
Sélectionnez la langue du menu principal (OSD) parmi les
langues proposées. Toutefois, ce réglage ne s'applique pas à
l'afficheur de l'enregistreur de DVD dont les indications
apparaissent toujours en anglais.
Vous pouvez également modifier la langue sur le menu
d'installation du système GUIDE Plus+
Veuillez noter que vous devez éteindre l'appareil puis l'allumer
à nouveau pour l'enregistrement de la langue (touche
STANDBY m ).
5 Sélectionnez le réglage désiré à l'aide de la touche B ou A et
confirmez en appuyant sur la touche OK .
6 Pour finir, appuyez sur la touche SYSTEM MENU .
Réglage de la date et de l'heure
Si l'heure affichée n'est pas la bonne ou si l'afficheur indique '--:--', vous
devez régler manuellement la date et l'heure.
SMART CLOCK
'SMART CLOCK' permet de régler automatiquement la date et l'heure sur la
base des informations transmises par la chaîne télévisée. Normalement, la
chaîne télévisée mémorisée sous le numéro de programme 'P01' est retenue.
Sur la ligne 'Prérégl.horloge', vous pouvez sélectionner tout numéro de
programme (nom de programme) dont la chaîne télévisée transmet ces
informations.
Si l'heure et la date affichées sont incorrectes, vous devez sélectionner le
réglage 'Non' sur la ligne'Prérégl.horloge', puis régler manuellement
l'heure et la date.
1 Appuyez sur la touche BROWSER HDD de la télécommande
puis sur SYSTEM MENU .
P
Le 'MENU SYSTEME' apparaît.
2 Sélectionnez la ligne 'Config.' à l'aide de B .
3 Appuyez sur C pour sélectionner 'Système'.
4 Sélectionnez la ligne 'Installation' à l'aide de B , puis confirmez
en appuyant sur la touche C .
P
Un message apparaît à l'écran, pour vous informer que, en cas
de modification de ce réglage, le 'Time Shift Buffer' sera effacé.
O
Si le 'Time Shift Buffer' contient des enregistrements
importants, mémorisez-les d'abord à l'aide de la touche
REC/OTR n . Pour lire de plus amples informations sur le
Time Shift Buffer, veuillez consulter la section 'Time Shift
Buffer'.
5 Sélectionnez 'Oui' à l'aide de D , puis confirmez en appuyant sur
la touche OK .
O
Si la fenêtre de message est déjà fermée, confirmez à nouveau
la ligne à l'aide de la touche C .
6 A l'aide de la touche B ou A , sélectionnez la ligne
'Heure/date', puis confirmez en appuyant sur la touche C .
26
®
.
7 Vérifiez l'heure affichée à la ligne 'Heure'. Au besoin, modifiez
8 Vérifiez de la même façon les réglages 'Année', 'Mois', 'Date'.
9 Vérifiez que les données affichées sont correctes, puis confirmez
0 Pour finir, appuyez sur la touche SYSTEM MENU .
Connexion avec le câble vidéo
composante (Y Pb Pr/YUV) (pas de
Progressiv Scan)
La technologie vidéo composante (Y Pb Pr) offre la meilleure qualité
d'image possible. Pour ce faire, divisez le signal vidéo en signal de
luminance (Y) et en deux signaux de différence de chrominance : rouge
moins luminance (V) et bleu moins luminance (U). Ces signaux de
différence sont généralement signalés par "Cr, Pr" ou "R-Y" (signal de
différence rouge) et "Cb, Pb" ou "B-Y" (signal de différence bleu).
Les signaux sont transmis séparément. Les fiches de ce câble et les
prises correspondantes sont généralement de couleur verte
(luminance), bleue (U, Pb, Cb, B-Y) et rouge (V, Pr, Cr, R-Y).
Attention !
L'enregistreur de DVD avoir été raccordé et intégralement installé
(première installation terminée) pour pouvoir choisir ce mode de
raccordement.
Le passage du signal sur les prises COMPONENT VIDEO OUT
s'effectue à partir d'un menu qui n'est pas disponible lors de la
première installation.
Installation
Heure/date
Heure
Année
Mois
Date
Prérégl.horloge
l'heure à l'aide des touches numériques 0..9 de la télécommande.
Pour passer d'un champ de saisie à un autre, utilisez la touche
B ou A .
a
La date et l'heure affichées sont inexactes malgré le
réglage manuel
b
'SMART CLOCK' reprend et corrige automatiquement la date et
l'heure de la chaîne télévisée mémorisée sous le numéro 'P01'.
Vous pouvez indiquer une autre chaîne télévisée pour effectuer
l'enregistrement des données ou désactiver la fonction.
Pour cela, sélectionnez la chaîne télévisée correspondante sur la ligne
'Prérégl.horloge', à l'aide des touches D ou C . Pour
désactiver la fonction, sélectionnez 'Non'.
en appuyant sur la touche OK .
P
L'indication 'Mémorisé' apparaît brièvement à l'écran.
20:00
2003
01
01
01
SYSTEM MENU
pour sortir
Publicité
