Publicité
3 Pour terminer l'enregistrement, maintenez la touche de fonction
rouge n enfoncée, jusqu'à ce que l'éclairage rouge de la touche
s'éteigne en façade.
Activer / Désactiver la fonction
'Enregistrement direct' (Direct Record)
1 Sur la télécommande, appuyez sur la touche BROWSER
HDD puis sur SYSTEM MENU .
P
Le 'MENU SYSTEME' apparaît.
2 A l'aide de la touche B , sélectionnez la ligne 'Préférences'.
3 Appuyez sur la touche C pour sélectionner 'Enregistrement'.
4 A l'aide de la touche B , sélectionnez la ligne 'Enreg.direct'
(deuxième page du Menu).
5 Sélectionnez 'Marche' à l'aide de la touche D ou C .
A l'aide de la touche C , sélectionnez la fonction 'Arrêt' pour
activer la fonction.
6 Pour finir, appuyez sur la touche SYSTEM MENU .
Enregistrement automatique depuis un
récepteur satellite (Sat Record)
Vous ne pouvez utiliser cette fonction que si vous possédez un
récepteur satellite capable de commander d'autres appareils via un
câble péritel et une fonction de programmation (Timer). Pour plus
d'informations sur le sujet, veuillez consulter le mode d'emploi de votre
récepteur satellite.
1 Mettez le téléviseur en marche. Au besoin, sélectionnez le numéro
de programme réservé à l'enregistreur de DVD.
2 Appuyez sur la touche BROWSER HDD de la télécommande
puis sur SYSTEM MENU .
P
Le 'MENU SYSTEME' apparaît.
3 A l'aide de la touche B , sélectionnez la ligne 'Préférences'.
4 Appuyez sur la touche C pour sélectionner 'Enregistrement'.
5 A l'aide de la touche B , sélectionnez la ligne 'Enreg.sat.'
(deuxième page du Menu).
6 A l'aide de la touche C , sélectionnez 'Marche'.
A l'aide de la touche C , sélectionnez la fonction 'Arrêt' pour
O
activer la fonction.
7 Pour finir, appuyez sur la touche SYSTEM MENU .
8 A l'aide d'un câble péritel, raccordez la prise péritel EXT2
AUX-I/O située sur l'enregistreur de DVD à la prise
correspondante sur le récepteur satellite.
Enregistrement sur le disque dur (HDD)
9 Programmez le récepteur satellite avec les données requises pour
l'enregistrement (numéro de programme, heure de début et de
fin).
Consultez au besoin le mode d'emploi du récepteur satellite.
0 Mettez l'enregistreur de DVD en veille en appuyant sur la touche
STANDBY m .
P
L'indication 'SAT' apparaît alors sur l'afficheur pour indiquer la
fonction activée.
A Activez, le cas échéant, le récepteur satellite.
L'enregistreur de DVD est prêt à effectuer l'enregistrement.
Le début et la fin de l'enregistrement sont déclenchés via la prise
péritel EXT2 AUX-I/O .
Enregistrement via un
magnétoscope/lecteur DVD
Important :
La plupart des vidéocassettes ou des disques DVD préenregistrés sont
protégés contre les copies. Lorsque vous essayez de les copier,
l'afficheur de l'enregistreur de DVD indique 'COPY PROT'.
Préparation :
•) Mettez le téléviseur en marche et , si nécessaire, sélectionnez le numéro de
programme de l'enregistreur de DVD.
•) L'enregistreur de DVD est en marche.
•) Sélectionnez le mode d'enregistrement (touche TUNER , touche SYSTEM
MENU , 'Préférences', touche C 'Mode enreg.').
1 Connectez le magnétoscope/le lecteur DVD comme décrit dans le
chapitre intitulé ' Connexion des appareils auxiliaires'.
2 Appuyez sur la touche TUNER pour afficher à l'écran l'image du
magnétoscope/lecteur DVD.
3 Sélectionnez à l'aide de CHANNEL r , CHANNEL q le
numéro de programme de la prise d'entrée à laquelle le
magnétoscope/lecteur DVD est raccordé. ('EXT1' pour EXT1
TO TV-I/O , 'EXT2' pour EXT2 AUX-I/O )
Faites attention à sélectionner les enregistrements sur les prises de la
façade S-VIDEO (CAM1) / VIDEO (CAM1) /'CAM1' ou DV IN
(CAM2) / 'CAM2' le mode d'enregistrement dans le menu système,
'Préférences' sous 'Mode caméra'.
4 Mettez le magnétoscope/lecteur DVD en marche.
O
En cas de démarrage automatique de la lecture, il convient de
l'interrompre à l'aide de la touche STOP h ou PAUSE 9 .
5 Sur l'enregistreur de DVD, lancez l'enregistrement avec
REC/OTR n et sur le magnétoscope/lecteur DVD, lancez la
lecture à l'aide de PLAY G .
41
Publicité
