Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCCIONES
MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES PARA MÁSCARA PARA SOLDAR FABRICADA POR:
BETA UTENSILI S.P.A.
Via A. Volta 18,
20845 Sovico (MB)
ITALIA
Documentación redactada originariamente en ITALIANO.
ATENCIÓN
Guarde con cuidado las instrucciones de seguridad y entréguelas al personal usuario.
DESTINO DE USO
La máscara para soldar está destinada al siguiente uso:
• para soldaduras de arco manual, soldadura de arco bajo protección de gas
• corte por arco de plasma
• efectuar operaciones de esmerilado
No están permitidas las siguientes operaciones:
• está prohibida la utilización para soldadura láser y soldadura oxoacetilénica.
• está prohibida la utilización fuera de las prescripciones técnicas contenidas en la tabla datos técnicos
• está prohibida la utilización en medios húmedos, mojados o expuestos a la intemperie
• está prohibida la utilización en todas las aplicaciones diferentes de las indicadas
SEGURIDAD DEL PUESTO DE TRABAJO
No utilice la máscara para soldar en medios que contienen atmósferas potencialmente explosivas o materiales inflamables
al poderse desarrollar chispas que podrían incendiar polvos o vapores.
Impida que niños o visitantes puedan acercarse al lugar de trabajo mientras se está trabajando con la máscara para soldar.
La presencia de otras personas produce distracción y puede suponer la pérdida de control durante la utilización.
No inhale posibles gases o humos mientras está efectuando operaciones de soldadura.
No utilice objetos duros en la lente de la máscara, con el objeto de prevenir daños en el filtro.
SEGURIDAD MÁSCARA PARA SOLDAR
• Compruebe antes de la utilización que la máscara para soldar no haya sufrido daños.
• Compruebe a la primera utilización que la película protectora se haya retirado de la pantalla interna y externa.
• Compruebe que la alimentación sea suficiente antes del uso.
• Compruebe la integridad de la protección, compruebe que la célula solar y concretamente el sensor de arco no estén dañados
o atascados por el polvo.
• Compruebe que todos los componentes operativos no se hayan deteriorado o dañado. Posibles componentes rayados o rotos
han de sustituirse inmediatamente, para evitar daños personales.
• Compruebe el funcionamiento del filtro mediante el pulsador de autoprueba "T".
• Seleccione el número de tono adecuado dependiendo del tipo de máquina y la corriente de soldadura.
• Para la limpieza utilice un trapo seco o algodón suave, pañuelos de papel, o papel para lentes. No sumerja el filtro en agua. No
utilice nunca disolventes corrosivos o gasolina para diluir detergentes.
INDICACIÓN PARA LA SEGURIDAD DEL PERSONAL
• Se recomienda la máxima atención, prestando atención para concentrarse siempre en las propias acciones. No utilice la
máscara para soldar cuando está cansado o bajo el efecto de drogas, bebidas alcohólicas o medicamentos.
• Lleve a cabo todas las operaciones previstas en medios adecuadamente aislados y secos.
• No lleve puesta ropa ancha, pulseras, cadenas u objetos metálicos cuando está llevando a cabo operaciones de soldadura.
• Guarde la máscara para soldar en un lugar seco evitando que se dañe
La mera máscara para soldar no protege de todos los riesgos posibles que se deben a operaciones de soldadura.
Puede ser necesario utilizar otros dispositivos de protección individual a utilizar dependiendo de los factores detectados
en la investigación de higiene medioambiental/análisis de riesgos, en el caso de que los valores sobrepasen los límites
prescritos por la normativa vigente.
20
IMPORTANTE LEA COMPLETAMENTE ESTE MANUAL.
DE NO RESPETAR LAS NORMAS DE SEGURIDAD Y LAS
INSTRUCCIONES OPERATIVAS, PUEDEN PRODUCIRSE
ACCIDENTES GRAVES.
ES
Publicité
