Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour PeakTech True RMS 3349
Sommaire des Matières pour PeakTech True RMS 3349
- Page 1 3349 / 3350 PeakTech® Instructions d'utilisation Multimètre numérique True RMS...
-
Page 2: Consignes De Sécurité Pour L'utilisation De L'appareil
1. consignes de sécurité pour l'utilisation de l'appareil Ce produit est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne suivantes pour la conformité CE : 2014/30/EU (Compatibilité électromagnétique), 2014/35/EU (Basse tension), 2011/65/EU (RoHS). Catégorie de surtension III 600V Degré de pollution 2. CAT I : Niveau signal,... - Page 3 Général : Lisez attentivement ce mode d'emploi et mettez-le à la disposition des utilisateurs suivants. Il est essentiel de respecter les avertissements figurant sur l'appareil ; ne les cachez pas et ne les retirez pas. Faites attention à l'utilisation du multimètre et utilisez-le uniquement dans sa catégorie de surtension appropriée.
- Page 4 Les mesures de courant sont toujours effectuées en série avec le consommateur, c'est-à-dire avec ligne d'alimentation déconnectée. Retirez les sondes de test de l'objet à mesurer avant de modifier la fonction de mesure. Ne touchez jamais les sondes de test nues pendant la mesure, tenez uniquement les cordons de test par la poignée derrière le protège- doigts.
- Page 5 Lorsque vous travaillez dans des endroits humides ou à l'extérieur, veillez tout particulièrement à ce que les poignées des cordons et des sondes de test soient complètement sèches. Avant de commencer les mesures, l'appareil doit être stabilisé à la température ambiante (important lors du transport d'une pièce froide à...
-
Page 6: Valeurs D'entrée Maximales Autorisées
1.1 Introduction Ces multimètres numériques ont été spécialement développés pour une utilisation dans le commerce et l'industrie et offrent une variété de fonctions utiles qui simplifient le travail quotidien, notamment dans les environnements sombres ou bruyants. L'éclairage du grand écran LCD est automatiquement activé... -
Page 7: Symboles Et Avis De Sécurité Sur L'appareil
1.3 Symboles et avis de sécurité sur l'appareil Attention ! Lisez la ou les sections pertinentes du mode d'emploi. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures et/ou endommager l'appareil. Pour des raisons de sécurité, ne pas dépasser la différence de tension maximale admissible de 1000 V DC/ACeff entre l'entrée COM-/ V-/ ou Ohm et la terre. - Page 8 2. les commandes et les connexions de l'appareil 2.1 PeakTech 3349 Testeur de tension sans contact (capteur) alarme audio-visuelle / affichage auxiliaire photodiode pour le rétro-éclairage automatique écran LCD avec rétro-éclairage Bouton MODE / REL bouton HOLD / torche bouton de rétro-éclairage sélecteur rotatif...
- Page 9 2.2 PeakTech 3350 Testeur de tension sans contact (capteur) alarme audio-visuelle / affichage auxiliaire photodiode pour le rétro-éclairage automatique écran LCD avec rétro-éclairage Bouton MODE / REL Bouton HOLD / Flashlight bouton RANGE Sélecteur rotatif Prise µA, mA V/Ohm/Cap/Hz/Temp/Live Prise 10 A...
-
Page 10: Symboles D'affichage
2.3 Symboles d'affichage Symbole Description Volt Ampères Farad (capacité) Courant alternatif Courant continu Symbole moins (polarité) Ω Ohm (résistance) Testeur de continuité Test des diodes nano (10-9) micro (10-6) µ milli (10-3) kilo ( méga ( Surcharge (indicateur de dépassement) °F Degrés Fahrenheit °C... -
Page 11: Préparation De L'opération De Mesure
Pourcentage (cycle d'utilisation) AUTO Plage de mesure automatique (uniquement P3350) Mise hors tension automatique (arrêt automatique actif) Symbole d'avertissement de la batterie Data-Hold (la valeur mesurée est maintenue) Testeur de tension sans contact actif Fonction de valeur relative active Indication de la tension dangereuse Rétro-éclairage automatique actif LIVE Test en direct Test en phase active... -
Page 12: Sélection Automatique De La Gamme (Uniquement P 3350)
3. Le sélecteur de fonction doit être réglé sur la gamme souhaitée avant la mesure. Un conseil : Dans les faibles plages de mesure AC/DC, une valeur fantôme variant arbitrairement peut apparaître sur l'écran LCD si les cordons de test ne sont pas connectés. -
Page 13: Caractéristiques
4. caractéristiques 4.1 Explication des touches de fonction RANGE : En appuyant sur le bouton RANGE, vous sélectionnez la gamme de mesure manuelle dans la fonction de mesure actuelle. Si la touche RANGE est maintenue enfoncée pendant secondes, l'appareil revient à... -
Page 14: Fonctionnement Du Sélecteur Rotatif
Appuyez sur la touche pour activer ou désactiver le rétro- éclairage (P3349 uniquement). Le P3350 ne dispose que du rétro-éclairage automatique. 4.2 Fonctionnement du sélecteur rotatif Sélectionnez une fonction de mesure primaire en tournant le commutateur rotatif sur l'une des fonctions possibles. Le compteur fournit un affichage standard (plage de mesure, unités de mesure et modificateurs) pour chaque fonction de mesure individuelle. -
Page 15: Mode De Mesure
Entrée jusqu'à 10,00 A de courant (marche pendant 30 secondes, arrêt pendant 15 minutes) Entrée pour les mesures de courant jusqu'à µA mA 600mA Connexion à la terre pour toutes les mesures V / Ω / Entrée pour tension, résistance, test de diode, Hz% / CAP / fréquence, capacité... -
Page 16: Mesure De La Tension (Mv)
3. Connectez le fil de test rouge à l'entrée V//CAP/Hz%/Temp et le fil de test noir à l'entrée COM de l'appareil. 4. Connectez les fils d'essai en parallèle sur la source de tension à mesurer (rouge au positif et noir au négatif) et lisez la valeur mesurée sur l'écran LCD de l'appareil. - Page 17 1. Placez le sélecteur de fonction sur la position mV ou sur la plage de mesure DCV correspondante. 2. Sélectionnez la fonction mV ou mV~ à l'aide du bouton MODE (P 3350 uniquement). 3. Connectez le fil de test rouge à l'entrée V//CAP/Hz%/Temp et le fil de test noir à...
-
Page 18: Mesure De La Tension Ac (V Ac)
5.3 Mesure de la tension AC (V AC) Attention ! Il faut faire preuve d'une extrême prudence lors de la mesure des prises 230V. Les sondes de test des cordons de test peuvent ne pas être assez longues pour entrer correctement en contact avec les contacts internes de la prise, et l'écran LCD peut afficher 0 V alors que 230 V est présent au niveau de la prise. -
Page 19: Mesure De La Fréquence / Cycle De Travail
Fil d'essai rouge vers l'entrée V//CAP/Hz%/Temp et le fil d'essai noir à l'entrée COM de l'appareil. de l'unité. Appliquez les fils d'essai en parallèle sur la source de tension à mesurer et lisez la valeur mesurée sur l'écran LCD de l'appareil. 5.4 Mesure de la fréquence / cycle de travail Procédez comme indiqué... -
Page 20: Mesure De La Résistance
5.5 Mesure de la résistance Attention ! Après avoir commuté le multimètre sur la fonction de mesure de la résistance, ne connectez pas les fils d'essai à une source de tension. N'effectuez des mesures de résistance que sur des circuits ou des composants hors tension et débranchez la fiche secteur de la prise. -
Page 21: Fonction De Test De Continuité
5.6 Fonction de test de continuité Le test de continuité est utilisé pour vérifier rapidement si un conducteur électrique présente une connexion à faible impédance et un signal audio-visuel. Attention ! Après avoir commuté le multimètre sur la fonction de mesure de la résistance, n'appliquez pas les fils d'essai connectés sur une source de tension. -
Page 22: Fonction De Test Des Diodes
Procédez comme indiqué pour la mesure : 1. Tournez le sélecteur de fonction en position "Ω/ " ou réglez-le sur la plage de mesure correspondante. 2. Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner la fonction de vérification de la continuité. 3. - Page 23 sélecteur de fonction sur la position Ω/ ou réglez- Tournez le le sur la plage de mesure correspondante. Faites passer l' appareil à la fonction de test des diodes en appuyant sur le bouton MODE. Le symbole " " s'allume sur l'écran LCD.
-
Page 24: Mesure De La Capacité
5.8 Mesure de la capacité Attention ! N'effectuez des mesures de capacité que dans des circuits hors tension et veillez à décharger le condensateur avant de procéder à la mesure. Dessoudez le condensateur du circuit à mesurer. Effectuez la mesure comme décrit : 1. -
Page 25: Fonction De Mesure De La Température
5.9 Fonction de mesure de la température Attention ! N'effectuez des mesures de température que sur des circuits ou des objets de mesure hors tension. Effectuez la mesure de la température comme décrit : 1. Tournez le sélecteur de fonction sur la position "°C/°F" ou réglez- le sur la plage de mesure correspondante. - Page 26 5.10. Mesure du courant continu Attention ! Pour des raisons de sécurité, n'effectuez pas de mesures de courant dans des circuits dont la tension est supérieure à 600V. Attention ! Limitez les mesures de courant continu de 10A à un maximum de 30 secondes.
-
Page 27: Mesure Du Courant Alternatif
5. Appliquez une tension au circuit de mesure et lisez la valeur mesurée sur l'écran LCD de l'appareil. Lors de la mesure de courants continus négatifs, un symbole moins (-) apparaît à gauche de l'affichage de la valeur mesurée. 5.11. Mesure du courant alternatif Attention ! Pour des raisons de sécurité, n'effectuez pas de mesures de courant dans des circuits dont la tension est supérieure à... - Page 28 Attention ! Les mesures de courant dans la gamme 10A et µA/mA sont protégées contre les surintensités par des fusibles. Les fusibles défectueux doivent être remplacés par de nouveaux fusibles du même type pour la suite des mesures. La mesure du courant n'est plus possible lorsque les fusibles sont grillés.
-
Page 29: Remplacement Des Piles
6. remplacement des piles Éteignez l'appareil et retirez tous les fils de test des prises d'entrée. les fils de test des prises d'entrée. Retirez la vis du compartiment à piles située à l'arrière pour ouvrir le compartiment à piles. 3. Remplacez les 4 piles AAA de 1,5 V par des piles neuves du même type. -
Page 30: Remarques Sur La Loi Sur Les Batteries
6.1 Remarques sur la loi sur les batteries Les piles sont incluses dans la livraison de nombreux appareils, par exemple pour le fonctionnement des télécommandes. Des piles ou des batteries rechargeables peuvent également être installées de façon permanente dans les appareils eux-mêmes. Dans le cadre de la vente de ces piles ou batteries rechargeables, nous sommes tenus, en tant qu'importateur, conformément à... -
Page 31: Remplacer Les Fusibles
7. remplacer les fusibles Attention ! Avant de retirer le couvercle du compartiment des piles pour remplacer les fusibles, débranchez les fils de test des entrées du multimètre et éteignez l'appareil. Remplacez le fusible défectueux uniquement par un fusible correspondant à la valeur d'origine. Pour remplacer le fusible, procédez comme indiqué... - Page 32 8. écran auxiliaire LED Le PeakTech 3349 & 3350 dispose d'un affichage auxiliaire LED pratique au-dessus de l'affichage numérique, qui est utilisé pour diverses fonctions de mesure : Mode Statut de la LED Description Puissance ROUGE : A 10A Avertissement de surcharge. Retirez ou plus les fils d'essai après 30 secondes...
- Page 33 ohms, le voyant vert est allumé. Pour plus de 50 Le conducteur mesuré a une résistance ohms et moins de mauvaise / trop élevée 600 ohms, le voyant rouge est allumé. Niveau 0, affichage Aucune source de tension AC détectée LCD "EF", ne au niveau du capteur s'allume pas...
-
Page 34: Données Techniques
9. données techniques 9.1 Données générales Test des diodes Courant d'essai d'environ 1,5mA, tension en circuit ouvert d'environ 3,3V. Signal audio-visuel à < 50 Test de passage Indicateur de batterie Lorsque la batterie est vide, le message suivant s'affiche Afficher Affichage LCD à... -
Page 35: Spécifications
Altitude de 2000 mètres (7000ft) Max. fonctionnement au- dessus du niveau de la Sécurité EN 61010-1 EN 61010-031 EN 61010-2-033 9.2 Spécifications Fonction Zone Résolution Précision (0,5% rdg. + 8 dgt. ) 60.00mV 0,01mV 600.0mV 0,1mV 6.000V 0.001V (0,7% rdg. + 5 dgt. ) 60.00V 0.01V (0,7% rdg. - Page 36 Toutes les gammes ACV sont spécifiées pour 5% à 100% de la gamme de mesure. Largeur de bande de l'ACV : 50Hz à 60Hz (toutes les formes d'onde) 45Hz à 1kHz (forme d'onde sinusoïdale) (1.0% rdg. + 5 dgt. ) 600.0µA 0,1µA 6000µA...
- Page 37 600.0 0.1 (1.0% rdg. + 5 dgt. ) Résistance 6.000k 0.001k (1,5% rdg. + 5 dgt. ) 60.00k 0.01k 600.0k 0.1k 6.000M 0.001M (2,5% rdg. + 8 dgt. ) 60.00M 0.01M (2,5% rdg.
- Page 38 9.999MHz 0.001MHz Sensibilité : 0,6 V RMS à ≤100 kHz ; 3V RMS à >100kHz (2.0% rdg. + 5 dgt. ) Cycle 1,0 % à 0.1% d'utili 99.0% sation Largeur d'impulsion : 100µs ... 100ms, fréquence : 40Hz ... 10kHz Température 0°F à...
- Page 39 Il est recommandé de répéter l'étalonnage après 1 an pour un usage professionnel. PeakTech® 04/2021 HR/JL/EHR PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH - Gerstenstieg 4 - DE-22926 Ahrensburg / Allemagne +49 (0) 4102 97398-80 +49 (0) 4102 97398-99 info@peaktech.de www.peaktech.de...