Publicité
LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH ALLE ANWEISUNGEN
Dies ist eine einfache Pop-Up-Pavillon.
Lassen Sie es NICHT länger als eine Woche im
Freien und nehmen Sie es nach jedem Gebrauch ab.
WARNUNG--Um das Risiko von Bränden, Stromschlägen
oder schweren Verletzungen zu verringern:
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Kinder dürfen diesen Artikel
nicht montieren/demontieren. Besondere Vorsicht und genaue
Überwachung sind erforderlich, wenn Sie dieses Produkt in der
Nähe von Kindern montieren/demontieren oder verwenden.
• Um eine Quetschgefahr zu vermeiden. Stecken Sie KEINE Finger,
Hände oder andere Körperteile zwischen die klappbaren Teile des
Produkts, insbesondere beim Zusammenbauen oder Zerlegen des
Produkts.
• Stellen Sie sich während eines Gewitters nicht unter dieses
Produkt.
• Verwenden Sie das Produkt NICHT bei schlechtem Wetter.
• Grillen Sie NICHT und verwenden Sie keine offenen Flammen (z.
B. Kerzen, Laternen, Feuerwerkskörper) unter oder in der Nähe
dieses Produkts.
• Nur Erwachsene sollten dieses Produkt zur Verwendung
und/oder Aufbewahrung montieren oder demontieren.
VORSICHT--Um das Verletzungsrisiko zu verringern:
• Dieses Produkt ist für die Verwendung als dekorativer
Sonnenschirm vorgesehen und nicht dafür ausgelegt, strengen
Wetterbedingungen (z. B. starker Wind, starker Regen)
standzuhalten.
• Verwenden Sie das Produkt NICHT für andere Zwecke.
• Lassen Sie das Produkt NICHT permanent zusammengebaut, da
es sich um eine temporäre Struktur handelt.
• Legen Sie sich NICHT an dieses Produkt und versuchen Sie
NICHT, darauf zu klettern.
• Stellen Sie dieses Produkt immer auf einer festen, ebenen
Bodenfläche auf, die das Einsetzen der Erdspieße ermöglicht, um
die Produktplatzierung zu sichern.
·Verwenden Sie diesen Artikel NICHT, wenn Teile Anzeichen von
Instabilität oder Beschädigung aufweisen.
06
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
Il s'agit d'un auvent instantané facile à installer.
NE le laissez PAS à l'extérieur plus d'une semaine
et retirez-le à chaque fois après utilisation.
AVERTISSEMENT-- Pour réduire le risque d'incendie,
d'électrocution ou de blessures graves :
• Ce produit n'est pas un jouet. Les enfants ne sont pas autorisés
à monter/démonter cet article. Des précautions supplémentaires
et une surveillance étroite sont nécessaires lors du
montage/démontage ou de l'utilisation de ce produit à proximité
d'enfants.
• Pour éviter un risque de pincement. NE PAS insérer les doigts,
les mains ou d'autres parties du corps entre les parties pliantes du
produit, en particulier lors du montage ou du démontage du
produit.
• Ne vous tenez pas sous ce produit pendant un orage.
• NE PAS utiliser le produit par mauvais temps.
• NE PAS faire de barbecue ou utiliser de flammes nues (par
exemple, des bougies, des lanternes, des feux d'artifice) sous ou à
proximité de ce produit.
• Seuls les adultes peuvent assembler ou démonter ce produit
pour l'utiliser et/ou le ranger.
ATTENTION -- Pour réduire le risque de blessures :
• Ce produit est destiné à être utilisé comme pare-soleil décoratif
et n'est pas conçu pour résister à des conditions météorologiques
extrêmes (par exemple, vents violents, fortes pluies).
• NE PAS utiliser le produit à d'autres fins.
• NE PAS laisser le produit assemblé en permanence, car il s'agit
d'une structure temporaire.
• NE PAS s'appuyer ou tenter de grimper sur ce produit.
• Positionnez toujours ce produit sur une surface de sol ferme et
plane qui permet l'insertion des piquets de sol pour sécuriser le
placement du produit.
• NE PAS utiliser cet article si des pièces montrent des signes
d'instabilité ou de dommages.
07
Publicité
