Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

GUIDE D'UTILISATION
DE CUI ON
A AREIL
EXTÉRIEUR
77007790
CONSERVEZ CE GUIDE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
POUR USAGE À L'EXTÉRIEUR SEULEMENT
DANGER
Si vous sentez une odeur de gaz :
1. Fermez l'entrée de gaz sur l'appareil.
2. Éteignez toutes flammes nues.
3. Si l'odeur persiste, cessez immédiatement d'utiliser l'appareil
ou appelez votre service d'incendie.
DANGER
1. N'utilisez jamais cet appareil sans surveillance.
2. N'utilisez jamais cet appareil à moins de 9' 10" (3 M) de toutes autres
bonbonnes de gaz.
3. N'utilisez jamais cet appareil à moins de 24' 7" (7,5 M) de tous
liquides inflammables.
4. Ne remplissez jamais un chaudron de cuisson au-delà de la ligne
de remplissage maximum.
5. Tout liquide chauffé demeure brûlant longtemps après la fin de la
cuisson. Ne touchez jamais les appareils de cuisson avant que le
liquide se soit refroidi à la température minimale de 115 °F (46 °C).
6. Si un incendie survenait, éloignez-vous de l'appareil et
téléphonez immédiatement à votre service d'incendie local.
N'essayez jamais d'éteindre un feu d'huile ou de graisse avec de
l'eau.
LE NON-RESPECT DE CES DIRECTIVES PEUT CAUSER UNE EXPLOSION
OU UN INCENDIE POUVANT ENTRAÎNER DES DOMMAGES MATÉRIELS,
BLESSURES SÉRIEUSES ET MÊME LA MORT.
* CET APPAREIL N'EST PAS DESTINÉ À FAIRE FRIRE DES ALIMENTS.
* CET APPAREIL EST UNIQUEMENT CONÇU POUR CHAUFFER DE
L'EAU (PAS D'HUILE NI DE GRAISSE).
* CE GUIDE D'UTILISATION CONTIENT D'IMPORTANTES
INFORMATIONS NÉCESSAIRES À L'ASSEMBLAGE ET À UNE
UTILISATION SÉCURITAIRE DE CET APPAREIL.
* VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET
DIRECTIVES AVANT D'ASSEMBLER ET D'UTILISER CET APPAREIL.
* SUIVEZ TOUTES LES MISES EN GARDE ET DIRECTIVES LORS DE
L'UTILISATION DE CET APPAREIL.
1
1
AN
YEAR
GARANTIE LIMITÉE
LIMITED WARRANTY

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Fahrenheit 77007790

  • Page 1 GUIDE D’UTILISATION DE CUI ON A AREIL EXTÉRIEUR 77007790 CONSERVEZ CE GUIDE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. POUR USAGE À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT DANGER Si vous sentez une odeur de gaz : 1. Fermez l'entrée de gaz sur l’appareil. 2. Éteignez toutes flammes nues.
  • Page 2 MESURES DE SÉCURITÉ • POUR UN USAGE DOMESTIQUE À L’EXTÉRIEUR. NON CONÇU POUR • Ne laissez pas un récipient vide sur l'appareil lorsqu’il est en fonction. Faites preuve de prudence lorsque vous versez quoi que ce soit dans le UN USAGE COMMERCIAL. récipient lorsque l'appareil est en fonction.
  • Page 3 MISE EN GARDE Ne remplissez jamais trop un chaudron d’eau. Suivez les étapes suivantes 3. Retirez les aliments du chaudron et marquez le niveau d’eau soit afin d’établir le niveau adéquat de liquide. à l’intérieur ou à l’extérieur du chaudron ou mesurez la quantité d’eau dans le chaudron.
  • Page 4 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Remarque : Lire toutes les directives avant d’assembler et d’utiliser cet appareil. a) La marmite utilisée avec cet appareil ne doit pas excéder un Le branchement et le débranchement de la bonbonne, la vérification de diamètre de 15 ¾" (40 CM) et une hauteur de 15 ¾" (40 CM) et doit fuites et l’utilisation doivent se faire à...
  • Page 5 BONBONNE DE PROPANE Utilisez une bonbonne de propane de 20 lb (9 kg) qui comprend un collet Débranchement du régulateur : de protection du robinet. La soupape de sûreté sur la bonbonne de 1. Fermez le robinet du régulateur. propane pourrait laisser le gaz s’échapper et causer un incendie. Si les 2.
  • Page 6 INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pendant l’installation et l’utilisation, la bonbonne de propane doit être Matériel de nettoyage recommandé : plus basse que le raccord robinet/régulateur afin d’empêcher que le gaz • Détergent liquide doux pour la vaisselle; entre dans le régulateur, ce qui pourrait occasionner des dommages matériels ou des blessures.
  • Page 7 VÉRIFICATION DES FUITES Ne oyez et inspectez le tuyau et le régulateur avant chaque utilisation de RÉGULATEUR ET ROBINET l’appareil. S’il y a apparence d’usure, de coupures ou de fuites, le tuyau DE LA BONBONNE et le régulateur doivent être remplacés avant que l’appareil soit utilisé de nouveau.
  • Page 8 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN NOVELCA offre une garantie limitée au présent produit (le La présente Garantie limitée ne s’applique pas : 1) aux pièces « Produit »), et ce, pour une durée d’un (1) an à compter de consomptibles; 2) à l’usure normale; 3) lorsque le Produit la date d’achat du Produit, aux conditions ci-édictées.
  • Page 9 USER GUIDE C KER OUTD R 77007790 KEEP THIS GUIDE FOR FUTURE REFERENCE. FOR OUTDOOR USE ONLY DANGER If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. If odour continues, keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your fire department.
  • Page 10 SAFETY PRECAUTIONS • FOR HOUSEHOLD OUTDOOR USE ONLY. NOT FOR COMMERCIAL USE. • Keep the area free and clear from combustible materials, gasoline and other flammable vapours and liquids. • THIS APPLIANCE IS NOT INTENDED TO BE USED IN RECREATIONAL VEHICLES OR BOATS.
  • Page 11 WARNING Never overfill a cooking pot with water. Follow instructions in this manual 3. Remove food from the pot and either mark the water level on the side for establishing proper water level. of the pot or measure the amount of water in the pot. 4.
  • Page 12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Note: Read all instructions prior to assembly and use of this cooker. Connection a) The largest size pot for this cooker is 15 ¾" (40 CM) in diameter or disconnection of propane tank, leak testing and use must take place and 15 ¾"...
  • Page 13 PROPANE TANK Regulator disconnection: Use a 20 lb (9 kg) propane tank which includes a collar to protect the tank valve. The safety release valve on the propane tank could activate gas 1. Turn off the control knob. leaking and cause fire. If instructions 1 and 2 below are not followed, a fire 2.
  • Page 14 LIGHTING INSTRUCTIONS CLEANING AND CARE During installation and use, the propane tank must be lower than the valve Recommended cleaning materials: regulator fi ing to prevent liquid propane from entering the regulator • Mild dishwashing liquid detergent; causing damage or possible safety hazard. •...
  • Page 15 LEAK TEST Clean and inspect the hose/regulator assembly before each use of the cooker. If there is evidence of wear, cuts or leaks, the hose/regulator HOSE REGULATOR AND TANK VALVE assembly must be replaced prior to the cooker being put into operation. REPLACE ONLY WITH REGULATOR MODEL #101 OR GYK 1/8 (5 PSI).
  • Page 16 ONE YEAR LIMITED WARRANTY NOVELCA offers a limited warranty for this product This limited warranty is not applicable: 1) to consumable (hereafter: the “Product”) for one (1) year from the date of parts; 2) to normal wear; 3) when the Product is used for purchase of this Product, with the conditions set out below.