Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVERTISSEMENT :
VOTRE SÉCURITÉ EST IMPORTANTE POUR VOUS ET
POUR LES AUTRES, PAR CONSÉQUENT VEUILLEZ
LIRE CES DIRECTIVES AVANT DE FAIRE FONCTION-
NER CET APPAREIL DE CHAUFFAGE
AVERTISSEMENT GÉNÉRAL DE DANGER :
• LE NON-RESPECT DES MESURES DE PRÉVENTION
ET DES INSTRUCTIONS FOURNIES AVEC CET AP-
PAREIL DE CHAUFFAGE RISQUE DE CAUSER LA
MORT, DES BLESSURES GRAVES ET DES DOM-
MAGES OU DES PERTES MATÉRIELLES RÉSUL-
TANT D'INCENDIE, D'EXPLOSION, DE BRÛLURE,
D'ASPHYXIE, D'INTOXICATION AU MONOXYDE
DE CARBONE ET/OU D'ÉLECTROCUTION.
• SEULES LES PERSONNES APTES À COMPRENDRE
ET À RESPECTER LES INSTRUCTIONS DEVRAIENT
UTILISER OU EFFECTUER LE SERVICE DE CET
APPAREIL DE CHAUFFAGE.
• SI VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE OU D'INFORMA-
TION CONCERNANT la fournaise TELS QUE
MANUEL D'INSTRUCTIONS, ÉTIQUETTES, ETC.,
VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC LE FABRICANT.
AVERTISSEMENT :
LISEZ LES DIRECTIVES DE CE MANUEL AVANT
D'UTILISER L'APPAREIL.
• N'UTILISEZ PAS D'ESSENCE, DE NAPHTA OU DE
COMBUSTIBLES VOLATILS.
• LE SYSTÈME ÉLECTRIQUE AUQUEL EST BRANCHÉ
L'APPAREIL DOIT RÉPONDRE À TOUTES LES
RÈGLEMENTATIONS DE SÉCURITÉ EN VIGUEUR.
UN DISJONCTEUR DE COURANT RÉSIDUEL DOIT
ÊTRE FOURNI SUR LE PANNEAU DE DISTRIBUTION
PRINCIPAL.
• DÉBRANCHEZ LA FOURNAISE AVANT D'ESSAYER
TOUT ENTRETIEN OU RÉPARATION.
• VÉRIFIEZ TOUJOURS LE CÂBLE D'ALIMENTATION
AVANT L'UTILISATION. IL NE DOIT PAS ÊTRE PLIÉ,
ÉCRASÉ OU ENDOMMAGÉ DE QUELQUE FAÇON.
• LE CÂBLE D'ALIMENTATION DOIT ÊTRE REMPLACÉ
SEULEMENT PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ.
• UTILISEZ SEULEMENT UN CÂBLE D'ALIMEN-
TATION H07RN-F D'ORIGINE AVEC UNE FICHE
ÉTANCHE.
• NE TOUCHEZ PAS LA SORTIE DU GAZ. DANGER
DE BRÛLURES !
Fuel Fired Forced Air Indirect Construction Heater
AVERTISSEMENT :
NON CONÇU POUR UNE UTILISATION À L'INTÉRIEUR
DE LA MAISON OU DANS UN VÉHICULE RÉCRÉATIF.
AVERTISSEMENT :
DANGER D'INCENDIE, D'INHALATION ET D'EXPLOSION.
CONSERVEZ LES COMBUSTIBLES SOLIDES, COMME LES
MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION, LE PAPIER OU LE CARTON,
À UNE DISTANCE SÉCURITAIRE DE LA FOURNAISE COMME
RECOMMANDÉ PAR LES DIRECTIVES. N'UTILISEZ JAMAIS LA
FOURNAISE DANS UN ENDROIT QUI CONTIENT OU RIS-
QUE DE CONTENIR DES COMBUSTIBLES VOLATILES OU EN
SUSPENSION DANS L'AIR, OU DES PRODUITS TELS QUE DE
L'ESSENCE, DES SOLVANTS, DU DILUANT À PEINTURE, DES
PARTICULES DE POUSSIÈRE OU DES PRODUITS CHIMIQUES
INCONNUS.
AVERTISSEMENT :
L'ÉTAT DE LA CALIFORNIE IMPOSE L'AVERTISSEMENT SUIVANT :
LES SOUS-PRODUITS DE COMBUSTION ÉMIS LORS DE L'UTILI-
SATION DE CET APPAREIL CONTIENNENT DU MONOXYDE DE
CARBONE, UN PRODUIT CHIMIQUE RECONNU PAR L'ÉTAT DE
CALIFORNIE COMME POUVANT CAUSER LE CANCER ET DES
MALFORMATIONS CONGÉNITALES (OU AUTRES DOMMAG-
ES AU SYSTÈME REPRODUCTEUR).
CONTENU
AVERTISSEMENTS.................................................... 2
SPÉCIFICATIONS...................................................... 3
FONCTIONNEMENT................................................. 4
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ....................................... 4
ENTRETIEN ............................................................. 5
VENTILATION ......................................................... 5
DÉPANNAGE .......................................................... 6
SCHÉMAS DU CÂBLAGE .........................................7
LISTE DES PIÈCES .................................................. 10
2
Operating Instructions and Owner's Manual
Publicité
