Garland FUM 416 MW Manuel D'instructions page 58

Italiano
sono danneggiati. Prima di connettere il caricatore
controllare che spina e cavo non abbiano danni. Se
riscontra qualche danno invii la macchina ad un centro
assistenza autorizzato per la riparazione. Se il cavo
è danneggiato o rotto scollegare immediatamente. I
cavi danneggiati o aggrovigliati possono aumentare il
rischio di cortocircuiti.
Non cercare di sforzare la spina del caricatore alla
presa. Se nota che la spina non entra correttamente
controlli la presa per verificare che non ci siano
elementi estranei che ne impediscano il collegamento.
Mantenere pulite la spina del caricatore e la batteria,
possono essere puliti con un panno secco. Le spine
sporche provocano cattiva connessione che può
provocare errori nella carica, surriscaldamento e
incendio.
La sostituzione della spina o del cavo di alimentazione
deve sempre essere effettuata dal fabbricante o dal
suo personale di servizio tecnico. Si raccomanda di
collegare la macchina ad un dispositivo di corrente
residua la cui corrente di scarico non sia superiore ai
30mA. Per un corretto funzionamento del dispositivo,
tale verifica va sempre effettuata prima di ogni utilizzo.
Non usate mai una presa o un cavo di prolunga
danneggiato che non soddisfano le normative o i
requisiti di questa unità.
Disconnettere il caricatore dalla corrente quando non
utilizzato per prevenire danni in caso di sovraccarichi
della rete elettrica.
Caricare la batteria solo con il caricatore fornito con la
macchina, in un luogo asciutto e con una temperatura
tra 0°C e 40°C
Non cercare di modificare o aprire la batteria
e/o il caricatore. Non cortocircuitare la batteria
e fare attenzione quando la maneggia per non
cortocircuitarla accidentalmente con elementi
conduttori come anelli, bracciali, chiavi ecc. Quando
la batteria va in corto aumenta di temperature e può
esplodere o bruciare.
Non cercare di bruciare la batteria anche se
danneggiata o totalmente scarica. Non lasciare la
batteria vicino a fonti di calore. La batteria potrebbe
esplodere causando gravi danni personali e materiali.
Se la batteria brucia o esplode non respirare i fumi
sprigionati. I fumi dispersi dalla batteria sono tossici.
Questa batteria è sigillata e non deve mai fuoriuscire
liquido dal suo interno. Se la guarnizione si rovina
e il liquido entra in contatto con la pelle, lavarsi con
abbondante acqua e sapone, neutralizzare il liquido
con un acido debole come limone o aceto e andare
al più vicino centro medico con urgenza. Se il liquido
della batteria viene a contatto con gli occhi, chiedere
immediatamente assistenza medica e lavarsi con
abbondante acqua per almeno 10 minuti.
Disconnettere sempre la macchina prima di realizzare
qualsiasi lavoro di manutenzione sulla stessa. Maneggiare
la macchina soltanto quando non è connessa.
2.5. UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE ESTA MÁQUINA
Usare questa macchina, gli accessori, gli attrezzi etc.
in base a queste istruzioni e nella maniera prevista,
tenendo in considerazione le condizioni di lavoro e
il lavoro da svolgere. L'utilizzo della macchina per
applicazioni diverse da quelle previste può provocare
una situazione di pericolo. Il fabbricante non sarà
ritenuto in alcun modo responsabile di eventuali danni
causati da abuso o uso improprio della macchina.
Ricordate che l'utente è responsabile per incidenti e
danni a se stesso, a terzi e cose. In caso di incidenti
e danni personali, a terzi o cose le responsabilità
58/92