Motec MD3071A Notice De Montage Et D'utilisation page 14

5.1 Benutzersprache auswählen
DE
Das Bildschirmmenü kann in 8 verschiedenen Sprachen angezeigt werden.
5.2 Videosystem auswählen
5.2.1 PAL/NTSC/Auto
Der Monitor MD3071A unterstützt die Videosysteme PAL und NTSC.
Wählen Sie „Auto" im gemischten Betrieb, d. h. wenn eine PAL- und eine
NTSC-Kamera angeschaltet werden sollen oder Sie nicht wissen, welche
Videosysteme ihre Kameras unterstützen.
Die Auswahl ist für die Kameraschnittstellen IN-1 und IN-2 gültig. Der Video-
eingang IN-3 passt sich immer automatisch an das System der Videoquelle
an.
14
 Drücken Sie die Taste „Bildschirmmenü".
Es wird das Bildschirmmenü eingeblendet.
 Drücken Sie die Taste „Kleiner" und wählen Sie die
Zeile „Sprache" aus.
 Drücken Sie die Taste „Bildschirmmenü" zur Auswahl
von „Sprache".
 Wählen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschte
Sprache aus.
 Drücken Sie die Taste „Bildschirmmenü" zum
Speichern der Einstellung.
 Drücken Sie die Taste „Kleiner" und wählen Sie die
Zeile „Schließen" aus.
 Drücken Sie die Taste „Bildschirmmenü".
Das Bildschirmmenü wird geschlossen. Wird keine
Taste betätigt, so wird das Menü nach ca.
10 Sekunden automatisch geschlossen.