NL
DE
MS
1h
34
Ontkalk het apparaat elke 6 maanden of wanneer de hoeveelheid stoom
afneemt.
Alle 6 Monate oder bei verminderter Leistung anwenden.
Dijalankan setiap 6 bulan atau supaya prestasi tidak menurun.
7. ONTKALKEN / ENTKALKUNG /
PROSEDUR MENANGGALKAN KERAK
OPGELET! Wacht een uur zodat het apparaat
NL
volledig kan afkoelen.
ACHTUNG! 1 Stunde warten, bis das Gerät
DE
vollständig abgekühlt ist.
AMARAN! Tunggu selama satu jam sehingga
MS
perkakas menjadi sejuk sepenuhnya.
Haal de stoomkop van de kledinghanger,
maak de vergrendeling los en trek de stang
eruit.
Den Dampfkopf vom Kleiderbügel entfernen,
den Verschluss entriegeln und die Stange
herausziehen.
Keluarkan kepala stim dari penyangkut untuk
membuka kunci lokar dan tarik keluar tiang.
NL
Verwijder het waterreservoir.
DE
Den Wassertank abnehmen.
MS
Tanggalkan tangki air.