ET
HU
LV
126
1h
Ezt a folyamatot félévente el kellene végezni, vagy amint úgy érzi, hogy
csökken a készülék teljesítménye (gőz kimenet).
Kamień należy usuwać co pół roku lub kiedy tylko pogarsza się wytwarzanie
pary.
Šī procedūra ir jāveic ik pēc 6 mēnešiem vai tad, kad jūs jūtat, ka ir
samazinājusies ierīces veiktspēja (tvaika plūsma).
1h
Rullige toitejuhe kokku ja asetage see selleks
ET
mõeldud konksu külge.
Tekerje fel a hálózati kábelt, és helyezze az
HU
akasztójára.
Uztiniet strāvas vadu un uzlieciet uz tam
LV
paredzētā āķa.
Laske seadmel enne selle hoiustamist tund
ET
aega jahtuda.
Tárolás előtt várjon fél órát, hogy a készülék
HU
lehűljön.
Pagaidiet stundu, kamēr ierīce atdziest, pirms
LV
to novietojat uzglabāšanā.
7. KATLAKIVI EEMALDAMINE / VÍZKŐ-
MENTESÍTÉSI FOLYAMAT / ATKAĻĶOŠA-
NAS PROCEDŪRA
FIGYELMEZTETÉS! Várjon egy órát, hogy a
ET
készülék teljesen lehűljön.
OSTRZEŻENIE!
HU
urządzenie całkowicie ostygnie.
BRĪDINĀJUMS! Pagaidiet vienu stundu,
LV
kamēr ierīce ir pilnībā atdzisusi.
Odczekać
godzinę,
aż