1h
Този процес трябва да се извършва на всеки 6 месеца или щом усетите,
BG
че ефективността на уреда (продукцията на пара) намалява.
Ovaj postupak potrebno je obavljati svakih 6 mjeseci ili čim primjetite da se
HR
radni učinak aparata (izlaz pare) smanjio.
Ta postopek je treba izvesti vsakih 6 mesecev ali takoj, ko se učinkovitost
SL
aparata poslabša (opazno pri izhajanju pare).
1h
Навийте захранващия кабел и го поставете
BG
на куката за него.
HR
Namotajte strujni kabel i stavite ga na kuku.
Navijte napajalni kabel in ga obesite na
SL
kavelj.
Изчакайте един час уреда да изстине,
BG
преди да го приберете.
Pričekajte sat vremena da se aparat ohladi
HR
prije nego ga odložite.
Počakajte eno uro, da se aparat ohladi,
SL
preden ga shranite.
7. ПРОЦЕДУРА ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА
КОТЛЕН КАМЪК / POSTUPAK UKLANJA-
NJA KAMENCA / POSTOPEK ODSTRA-
NJEVANJA VODNEGA KAMNA
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Изчакайте един час,
BG
за да изстине уредът напълно.
UPOZORENJE! Pričekajte sat vremena da se
HR
aparat potpuno ohladi.
OPOZORILO! Počakajte eno uro, da se
SL
naprava ohladi.
107