BS
SK
ZH
164
Ovaj postupak potrebno je obavljati svakih 6 mjeseci ili čim uočite da se
radni učinak aparata (izlaz pare) smanjio.
Tento proces vykonávajte každých 6 mesiacov, alebo keď máte pocit, že
výkon spotrebiča (výstup pary) klesá.
清除水垢程序應每6個月進行一次,或在感覺裝置的效能(蒸氣輸出)
減弱時即可進行。
1h
7. POSTUPAK UKLANJANJA KAMENCA /
POSTUP NA ODSTRÁNENIE VODNÉHO
KAMEŇA / 清除水垢步驟
UPOZORENJE! Pričekajte sat vremena da se
BS
aparat potpuno ohladi.
VAROVANIE! Počkajte asi hodinu, aby
SK
spotrebič úplne vychladol.
警 告 ﹗ 等 候 一 小 時 , 直 至 裝 置 徹 底 冷
ZH
卻。
Skinite parnu glavu s vješalice, otključajte
kopču i izvucite cijev.
Odmontujte naparovaciu hlavu z vešiaka,
SK
odistite poistku a vytiahnite tyč.
將蒸氣噴嘴從衣架上拆出,然後解開長竿
鎖,拉出長竿。
BS
Izvadite spremnik za vodu.
SK
Vyberte nádrž na vodu.
ZH
拆出儲水箱。