50%
Water
Water
34OZ
50%
White
White
Vinegar
Vinegar
12h
166
1 L
Aparat očistite od kamenca ulijevanjem
rastvora od bijelog sirćeta/vode u ulazni
BS
otvor spremnika za vodu (hladan aparat). U
bocu pomiješajte 500 ml bijelog sirćeta i 500
ml vode.
Odvápnite
SK
bieleho octu/vody (studený spotrebič) do
prívodu vodnej nádrže. Vo fľaši zmiešajte 500
ml bieleho octu a 500 ml vody.
去除裝置的水垢時,可將白醋與水混合倒
入 儲 水 箱 的 入 口 ( 裝 置 須 先 冷 卻 ) 。 將
ZH
500毫升的白醋與500毫升的水倒入空樽
混和。
Za najbolje rezultate ostavite rastvor u
BS
aparatu najmanje 12 sati.
Pre
dosiahnutie
SK
nechajte vsakovať po dobu minimálne
12 hodín.
ZH
如要達到最佳效果,須浸泡最少12小時。
Namjestite aparat iznad sudopera i odvrnite
BS
"Anti calc" čep okretanjem u smjeru
suprotnom smjeru kretanja kazaljki na satu.
Prístroj
umiestnite
SK
vyskrutkujte uzáver „odvápnenia" otáčaním
proti smeru hodinových ručičiek.
將裝置放在鋅盤旁邊,逆時針扭開「ANTI
ZH
CALC」(去水垢)膠蓋。
Vertikalno nagnite aparat kako biste izlili
BS
vodu u sudoper.
Zvisle nakloňte spotrebič a vylejte vodu do
SK
drezu.
ZH
將裝置垂直傾側,將水倒至鋅盤。
spotrebič
naliatím
najlepších
nad
umývadlo
roztoku
výsledkov
a