Première mise en service, contrôle, entretien
Remplir l'installation de chauffage et la...
Eau de remplissage
Selon DIN EN 1717 et DIN 1988-100 l'eau de chauf-
fage comme fluide caloporteur pour la production
d'ECS doit respecter la catégorie de fluidité ≤ 3. Si de
l'eau de qualité d'eau sanitaire est utilisée comme eau
de chauffage, cette exigence est satisfaite. Par exem-
ple, en cas d'utilisation d'additifs, la catégorie de l'eau
de chauffage traitée doit être indiquée par le fabricant
de l'additif.
Dureté totale admissible de l'eau de remplissage et d'appoint
Puissance calorifique
totale
kW
50
≤
50 à
200
>
≤
200 à
600
>
≤
600
>
Purger l'air de l'installation de chauffage
Mettre l'installation hors service
10
Volume spécifique de l'installation
< 20 l/kW
3,0 mol/m
3
(16,8 °dH)
≤
3
2,0 mol/m
(11,2 °dH)
≤
3
1,5 mol/m
(8,4 °dH)
≤
< 0,02 mol/m
3
(0,11 °dH)
(suite)
!
Attention
Une eau de remplissage inadaptée favorise les
dépôts et la formation de corrosion et peut
entraîner des dommages sur l'appareil.
■
Rincer l'installation de chauffage à fond avant
le remplissage.
Utiliser exclusivement de l'eau ayant une qua-
■
lité d'eau sanitaire.
■
Un antigel spécialement adapté aux installa-
tions de chauffage peut être ajouté à l'eau de
remplissage. L'adéquation de l'antigel doit être
confirmée par le fabricant.
Toute eau de remplissage et d'appoint d'une
■
dureté supérieure aux valeurs ci-après devra
être adoucie, par ex. avec un petit adoucis-
seur pour eau de chauffage.
20 l/kW à < 50 l/kW
≥
2,0 mol/m
3
(11,2 °dH)
≤
3
1,5 mol/m
(8,4 °dH)
≤
3
0,02 mol/m
(0,11 °dH)
≤
< 0,02 mol/m
3
(0,11 °dH)
50 l/kW
≥
< 0,02 mol/m
3
(0,11 °dH)
3
< 0,02 mol/m
(0,11 °dH)
3
< 0,02 mol/m
(0,11 °dH)
< 0,02 mol/m
3
(0,11 °dH)