Manuels Connexes pour Viessmann VITODENS 222
Sommaire des Matières pour Viessmann VITODENS 222
- Page 1 Notice d’utilisation VITODENS avec régulation en fonction de la température extérieure à module de commande Comfortrol Vitodens 222, type WS2 Vitodens 200, type WB2 5586 400−F 3/2003...
-
Page 2: Première Information
Première information Pour votre sécurité Respecter scrupuleusement ces conseils de sécurité afin d’éviter tout risque et tout dommage pour les personnes et les biens. Odeur de gaz H Ne pas fumer ! Eviter toute flamme Couper l’alimentation électrique (au nue et toute formation d’étincelles porte−fusible du tableau électrique (man uvre d’interrupteurs ou à... -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Page Première information Pour votre sécurité ....................... . . Commandes immédiates Votre installation de chauffage a été... -
Page 4: Commandes Immédiates
Commandes immédiates Votre installation de chauffage a été préréglée ... La régulation a été préréglée en usine pour un fonctionnement standard. Votre installation de chauffage est ainsi opérationnelle. Le réglage de base d’usine pourra être modifié à la carte selon vos désirs. Le jour de la semaine et l’heure La fonction confort ont été... -
Page 5: Vue D'ensemble Des Organes De Commande Et D'affichage
Commandes immédiates Vue d’ensemble des organes de commande et d’affichage 4 5 6 − A Manomètre K Voyant brûleur en B Ecran d’affichage fonctionnement C s Bouton "Température L Interrupteur installation ambiante normale" M Touche économique D Sélecteur de programme N m Bouton "Température de fonctionnement ambiante réduite"... -
Page 6: Sélectionner Le Programme De Fonctionnement (Hiver, Été)
Commandes immédiates Sélectionner le programme de fonctionnement (hiver, été) Sélectionnez un des programmes de fonctionnement en fonction de vos besoins personnels. Chauffage et eau chaude. Exemple : Hiver et demi−saison. H Chauffage s’il n’y a pas de production d’eau chaude sanitaire H Production d’eau chaude sanitaire (si un ballon ou un échangeur instantané... -
Page 7: Modifier La Température Ambiante
Commandes immédiates Modifier la température ambiante En marche «chauffage et eau chaude», le chauffage est assuré avec, en alternance, une "température ambiante normale" et une "température ambiante réduite" selon la programmation. Modifier la température ambiante 1. Man uvrer le bouton s ou m. Les températures (ancienne et nouvelle) sont affichées à... -
Page 8: Interroger Les Températures Et Les États De Fonctionnement
Commandes immédiates Interroger les températures et les états de fonctionnement Interroger les températures et les états de fonctionnement. Appuyez sur les touches suivantes : Chauffage CIRCUIT A / ETAT AFFECTATION MODULE 1. A DE COMMANDE : pour "Circuit A" CIRCUIT A (sans vanne mélangeuse) >SUITE :...A pour "Circuit B... -
Page 9: Utiliser Les Fonction Confort
Utiliser les fonctions confort Régler le régime réceptions Activez le régime réceptions si vous voulez chauffer pendant une brève période sans prendre en compte le programme de fonctionnement réglé et la programmation choisie (si vous voulez vous coucher plus tard que d’habitude parce que vous avez des invités, par exemple). -
Page 10: Activer La Marche Économique
Utiliser les fonctions confort Activer la marche économique Activez la marche économique si vous voulez chauffer pendant une brève période de manière particulièrement économique (si la maison est inoccupée provisoirement, par exemple). En marche économique, la consigne de température ambiante réglée est automatiquement abaissée de 2°C environ. Activer le régime économique Appuyer sur la touche Mardi,... -
Page 11: Enclencher Et Arrêter L'installation
Contrôlez si les orifices d’aération du local sont ouverts et non obstrués. 3. Ouvrir la vanne d’alimentation de gaz 2. Vitodens 222 Vue de côté 4. Etablir l’alimentation électrique (au porte−fusible du tableau électrique, par exemple). 5. Enclencher l’interrupteur installation 3. -
Page 12: Mettre L'installation De Chauffage Hors Service
Enclencher et arrêter l’installation Mettre l’installation de chauffage hors service Si vous voulez ne pas utiliser momentanément votre installation de chauffage, pendant les vacances d’été, par exemple, faites la passer en marche de veille (voir "Sélectionner le programme de fonctionnement", page 6). -
Page 13: Interroger Et Modifier Les Plages D'activation
Autres réglages Interroger et modifier les plages d’activation Il est possible de régler sur l’horloge 4 plages d’activation chaque fois pour le chauffage, la production d’eau chaude sanitaire et la pompe de bouclage eau chaude sanitaire. C’est−à−dire que : H le chauffage peut passer jusqu’à 4 fois par jour de "température ambiante normale"... - Page 14 Autres réglages Interroger et modifier les plages d’activation (suite) Programmation identique pour tous les jours de la semaine Vous avez la possibilité d’entrer une heure de début et une heure de fin sur chacune de 4 lignes affichées à l’écran. Chauffage 1.
- Page 15 Autres réglages Interroger et modifier les plages d’activation (suite) Programmation spécifique pour différents jours de la semaine Vous avez la possibilité d’entrer une heure de début et une heure de fin sur chacune de 4 lignes affichées à l’écran. Chauffage Appuyez sur les touches suivantes : 1.
- Page 16 Autres réglages Interroger et modifier les plages d’activation (suite) Production d’eau chaude sanitaire Appuyez sur les touches suivantes : 1. C pour "Eau chaude 2. A pour Préparateur pour "Pompe de bouclage" 3. A pour Heures" 4. B pour "Autres jours" SELECTIONNEZ SVP ! / IDEN.TOUS JOURS / 5.
-
Page 17: Modifier La Température D'eau Chaude Sanitaire
Autres réglages Modifier la température d’eau chaude sanitaire Chaudières simple service couplées à un préparateur d’eau chaude ou chaudières double service. Sélectionnez la température d’eau chaude sanitaire en fonction de vos besoins personnels (pour prendre une douche, par exemple). Appuyez sur les touches suivantes : 1. -
Page 18: Régler La Marche Économique Pour La Durée Des Vacances
Autres réglages Régler la marche économique pour la durée des vacances Sélectionnez un des programmes de fonctionnement suivants si vous partez en vacances et souhaitez régler votre chauffage sur une consommation minimale d’énergie (voir paragraphe "Sélectionner le programme de fonctionnement", page 6). H Marche de veille Uniquement protection de l’installation de chauffage... - Page 19 Autres réglages Régler la marche économique pour la durée des vacances (suite) 5. A pour Modifier heures" 02.06.97, 11H06 CIRCUIT A /PROG. VAC DEBUT ,00:00 Man uvrez le bouton , 24:00 de réglage G, TEMP. 14ºC pour régler le début et >MODIFIER :..A la fin du programme >EFFACER :..B...
-
Page 20: Modifier L'heure Et La Date
Autres réglages Modifier l’heure et la date (si nécessaire) Le jour et l’heure ont été préréglés en usine. L’inversion heure d’hiver/heure d’été et vice−versa est automatique. Si nécessaire, vous avez la possibilité de régler l’heure à la main. Appuyez sur les touches suivantes : 1. -
Page 21: Que Faire, Si
Que faire, si ... Diagnostic et élimination des pannes Si votre chauffage présente un défaut, il est affiché à l’écran, cache fermé. Une interrogation à l’écran vous permet de lire le défaut et de le communiquer au chauffagiste. Appuyez sur les touches suivantes : 1. - Page 22 Que faire, si ... Diagnostic et élimination des pannes (suite) Que faire, si ... Cause Remède ... l’installation ne Interrupteur installation Enclencher cet démarre pas de la régulation coupé interrupteur Fusible de l’alimentation Prévenir le chauffagiste électrique ou de la régulation "grillé"...
- Page 23 Que faire, si ... Diagnostic et élimination des pannes (suite) Que faire, si ... Cause Remède ... le brûleur est arrêté, Dysfonctionnement Prévenir le chauffagiste même si les chaudières dans l’arrivée d’air ou n’ont pas encore la l’évacuation des fumées température désirée ...
- Page 24 Que faire, si ... Diagnostic et élimination des pannes (suite) Que faire, si ... Cause Remède ... «changer les piles» Piles usées 1. Couper l’interrupteur installation de la apparaît à l’écran régulation et l’alimentation ... l’éclairage de l’écran électrique s’éteint 2.
-
Page 25: Entretien, Contrôle Et Maintenance
Maintenance Entretien, contrôle et maintenance Contrôle et entretien Soupape de sécurité (ballon d’eau Nous vous recommandons vivement chaude sanitaire) de faire régulièrement entretenir La réaction de la soupape de sécurité votre installation de chauffage pour devra être contrôlée par l’utilisateur garantir un fonctionnement fiable, tous les six mois en man uvrant économe en énergie et respectant... -
Page 26: Conseils Pour Économiser L'énergie
Conseils pour économiser l’énergie Conseils pour économiser l’énergie En plus des conditions techniques d’une installation de chauffage moderne, votre comportement peut vous permettre d’augmenter vos économies d’énergie. Les conseils suivants vous y aideront : H aérer judicieusement : ouvrir en grand les fenêtres 1 pendant quelques minutes après avoir fermé... -
Page 27: Récapitulatifs
Récapitulatifs Vue d’ensemble de la structure des menus Le menu principal contient des options vous conduisant à d’autres fonctions et d’autres informations. Le menu est affiché après avoir abaissé le cache du module de commande. Structure menu circuits de chauffage A et B >... -
Page 28: Récapitulatif Des Structures Des Menus
Récapitulatifs Récapitulatif des structures des menus (suite) Structure du menu "Production de l’eau chaude sanitaire" > CIRCUIT A > PREPARATEUR > HEURES > MODIFIER HEURES > CIRCUIT B > POMPE BOUCLAGE > >AUTRES JOURS TEMPERATUR > EAU CHAUDE > ETAT >... - Page 29 Récapitulatifs Récapitulatif des structures des menus (suite) Structure du menu "Installation" > CIRCUIT A > > HEURE > MODIFIER DATE REGLAGE DE BASE > CIRCUIT B > ETAT > > MODIFIER HEURE DIFFERENCE TEMP . > EAU CHAUDE > > LANGUE PARAMETRAGE >...
-
Page 30: Index
Index Index Appareil, arrêter, 12 Local chaufferie, 2 Appareil, enclencher, 11 Arrêt de l’installation, 12 Manomètre, 5, 11 Marche de veille, 6 Ballon d’eau chaude, 25 Marche économique, 10 Marche standard, 4 Mise hors service, 12 Chauffage et eau chaude, 6 Mise en service, 11 Commande à... -
Page 31: Votre Interlocuteur
Vanne d’alimentation gaz, 2, 11 Vanne mélangeuse, 14, 23 Votre interlocuteur Adressez−vous à votre chauffagiste pour tout ce qui concerne l’entretien ou la réparation de votre installation de chauffage. Vous trouverez une liste des chauffagistes de votre région sous www.viessmann.fr, par exemple. - Page 32 Viessmann S.A. 57380 Faulquemont Tél. 03 87 29 17 00 www.viessmann.fr...