DeWalt DCS571 Guide D'utilisation page 23

• Evite el contacto prolongado con polvo generado
por el lijado, aserrado, pulido, taladrado y otras
actividades de construcción. Vista ropas protectoras y
lave las áreas de la piel expuestas con agua y jabón. Si
permite que el polvo se introduzca en la boca u ojos o quede
sobre la piel, puede favorecer la absorción de productos
químicos peligrosos.

ADVERTENCIA: La utilización de esta herramienta puede
generar polvo o dispersarlo, lo que podría causar daños
graves y permanentes al sistema respiratorio, así como otras
lesiones. Siempre use protección respiratoria aprobada por
NIOSH (Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo)
u OSHA (Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo)
apropiada para la exposición al polvo. Dirija las partículas en
dirección contraria a la cara y el cuerpo.

ADVERTENCIA: Siempre lleve la debida protección
auditiva personal en conformidad con ANSI S12.6
(S3.19) durante el uso de esta herramienta. Bajo algunas
condiciones y duraciones de uso, el ruido producido por este
producto puede contribuir a la pérdida auditiva.

ATENCIÓN: Cuando no esté en uso, guarde la
herramienta apoyada en un costado sobre una
superficie estable, donde no interrumpa el paso o
provoque una caída. Algunas herramientas con paquetes
de baterías de gran tamaño pueden colocarse paradas sobre
el paquete de baterías, pero pueden caerse fácilmente.
• Los orificios de ventilación suelen cubrir piezas en
movimiento, por lo que también se deben evitar. Las
piezas en movimiento pueden atrapar prendas de vestir
sueltas, joyas o el cabello largo.
La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes
símbolos. A continuación se indican los símbolos y
sus definiciones:
V ......................... voltios
Hz ....................... hertz
min ..................... minutos
o CD ....... corriente directa
...................... Construcción de
Clase I (tierra)
.../min .............. por minuto
BPM .................... golpes por minuto
IPM ..................... impactos por
minuto
RPM .................... revoluciones por
minuto
sfpm ................... pies de superficie
por minuto
SPM .................... pasadas por
minuto
A ......................... amperios
W ........................ vatios
o CA ............ corriente alterna
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA VOLVER
A CONSULTAR EN EL FUTURO
MONTAJE Y AJUSTES

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, apague la herramienta y retire
el paquete de baterías antes de realizar ajustes o de
retirar/instalar dispositivos o accesorios. Un arranque
accidental podría causar lesiones.
o CA/CD ..... corriente alterna
o directa
...................... Construcción de
Clase II (doble
aislamiento)
n o ....................... velocidad sin carga
n ......................... velocidad nominal
...................... terminal de
conexión a tierra
...................... símbolo de
advertencia de
seguridad
..................... radiación visible
..................... protección
respiratoria
..................... protección ocular
..................... protección auditiva
..................... lea toda la
documentación
Cambio de Hojas (Fig. A, B)
Para Instalar la Hoja

ADVERTENCIA: Retire la batería antes de dar servicio,
ajuste, instalación o desinstalación de accesorios.
1. Coloque la arandela de fijación interior
la sierra.
2. Repliegue el protector inferior de la hoja
la hoja en el eje de la sierra contra la arandela de fijación
interior, asegurando que la hoja rote en la dirección
correcta (la flecha de rotación en la hoja y los dientes de
la sierra debe apuntar en la misma dirección que la flecha
de rotación del protector inferior de la hoja). No suponga
que la parte impresa de la hoja tenga que estar mirando
hacia afuera cuando esté debidamente instalada. Cuando
repliegue el protector inferior de la hoja para instalar la
hoja, revise la condición y operación del protector inferior
de la hoja para asegurar que esté funcionando bien.
Asegúrese que se mueva libremente y que no toque la hoja
ni cualquiera otra parte de la sierra, en todos los ángulos y
profundidades de corte.
3. Coloque la arandela de fijación exterior
la sierra con la superficie grande y plana contra la hoja con
el lado biselado hacia afuera.
4. Inserte el tornillo de fijación de la hoja
la sierra con la mano (el tornillo tiene hilos en dirección
siniestra y debe ser girado en dirección contraria a las
manillas del reloj para ser ajustado).
5. Presione el botón de bloqueo de la hoja
rota el huso de la sierra con la llave de la hoja
el bloqueo de la hoja se active y la hoja deje de rotar.
6. Ajuste bien el tornillo de fijación de la hoja con la llave
de la hoja.
nOTA: Nunca enganche el dispositivo de bloqueo de la
hoja con la sierra andando ni trate de bloquear la hoja para
detener la herramienta. Nunca encienda la sierra mientras
el bloqueo de la hoja esté enganchado. Podría resultar en
serios daños a su sierra.
Para Cambiar la Hoja

ADVERTENCIA: Retire la batería antes de dar servicio,
ajuste, instalación o desinstalación de accesorios.
1. Para aflojar el tornillo de fijación de la hoja
botón de bloqueo de la hoja
con la llave de la hoja 14
active y la hoja deje de rotar. Cuando se active el bloqueo de
la hoja, rote el tornillo de fijación de la hoja en la dirección
de las manillas del reloj con la llave de la hoja (el tornillo
tiene un hilo inverso y debe ser rotado en la dirección de las
manillas del reloj para aflojarse).
2. Quite sólo el tornillo de fijación de la hoja
de fijación exterior 16 . Quite la hoja vieja.
3. Limpie el aserrín que se haya acumulado en el protector
o el área de la arandela de fijación y revise la condición y
funcionamiento del protector inferior de la hoja como se
describe más arriba. No lubrique esta área.
4. Seleccione la hoja correcta para la aplicación (vea Hojas).
Siempre use hojas que sean del tamaño correcto (diámetro)
con el orificio central del tamaño y la forma apropiados
para el montaje en el eje de la sierra. Siempre asegure que
la hoja de la sierra alcance o supere la velocidad máxima
recomendada (rpm) de la sierra.
5. Siga los pasos 2 a 6 bajo Para instalar la hoja,
asegurándose que la hoja gire en la dirección correcta.
EsPAñOl
15 en el eje de
8 y ponga
en el eje de
16
en el eje de
9
12 mientras
hasta que
14
9 , presione el
y rote el huso de la sierra
12
hasta que el bloqueo de la hoja se
9 y la arandela
23