Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. T
1.1 y
leinen turVAterkninen Ohje
Tämä käyttöohje koskee käsikappaletta SH 350. Vain
pätevät henkilöt saavat käsitellä käsikappaletta. Turvalli-
suus- ja hygieniariskit on ehdottomasti huomioitava.
Erillisessä asiakirjassa olevia turvallisuusohjeita
on ehdottomasti noudatettava.
Pidä työalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Pidä
ympärillä olevat ihmiset loitolla käyttäessäsi käsikappa-
letta. Käytä vartaloa myötäileviä vaatteita ja sido pitkät
hiukset.
e
rittäin teräVä rengAsterä
Tämä käsikappale on tarkoitettu käytettäväksi li-
hateollisuudessa karkeasti paloitellun lihan jatko-
käsittelyyn. Sitä käytetään rasvan, kudosten, lu-
iden ja muiden pienten osien poistamiseen ja myös lihan
irrottamiseen muista ruhonosista.
1.2 m
ääräystenmukAinen käyttö
Dieses Handstück ist in der Fleischindustrie dafür vorge-
sehen, um grob zerlegtes Fleisch weiter zu verarbeiten.
Es dient zum Entfernen von Fett, Geweben, Knochen und
weiteren Kleinteilen und auch zum Lösen von Fleisch von
anderen Tierteilen.
1.3 m
ääräystenVAstAinen käyttö
Kaikki muu kuin kohdassa 1.2 määritelty käyttö
katsotaan määräystenvastaiseksi ja on sen vuoksi
kiellettyä.
1.4 l
iittämisVAkuutus
Epätäydellisen koneen (katso koneen tyyppi ja sarjanu-
mero sivun toiselta puolelta) valmistaja, Suhner Schweiz
AG (osoite: Industriestrasse 10, CH-5242 Lupfig), va-
kuuttaa täten, että seuraavat direktiivin 2006/42/EY liitteen
I mukaiset tärkeät vaatimukset täyttyvät: 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5,
1.2.1, 1.2.2, 1.3.7, 1.3.8.1, 1.5.1, 1.5.4 ja 1.6.1. Epätäydel-
listä konetta varten on laadittu tekninen dokumentaatio
konedirektiivin liitteen VII mukaisesti. Dokumentaatiosta
vastaava valtuutettu edustaja: T. Fischer. Tekniset doku-
mentaatiot asetetaan perustellusta pyynnöstä valtuutettu-
jen elinten saataville painettuna tai elektronisessa muo-
dossa. Tämän epätäydellisen koneen saa ottaa käyttöön
vasta sitten, kun on todettu, että se kone, jonka yhteyteen
epätäydellinen kone asennetaan, vastaa konedirektiivin
määräyksiä. CH-Lupfig, 10/2019.
T. Fischer / divisioonan johtaja
44
uRvaLLISuuSohjE
!
2.1 A
sennusOhje
Käytä käsikappaletta ja akselia vain, kun ne ovat moitteet-
tomassa kunnossa.
Vaihda rengasterä vain käsikappaleen ollessa irrotettuna.
Työskentele aina vaadittavien suojalaitteiden (ketjuhan-
sikkaat/suojavaatteet) kanssa. Noudata maakohtaisia
määräyksiä.
e
rittäin teräVä rengAsterä
2.1.1 k
äsikAppAleen Asennus tAipuisAAn Akseliin
Ohjaa taipuisa akseli käsikappaleeseen (1). Kiinnitä tai-
puisa akseli kiertämällä kiertolukkoa (2). Jos käsikappa-
letta ei voida kiertää kokonaan sisään, täytyy rengasterää
kiertää hieman.
e
rittäin teräVä rengAsterä
2.1.2 r
engAsterän irrOttAminen
Löysää kierretappi kuusiokoloavaimella.
2. k
äyTTööNoTTo
Luvut 2 ja 3 on ehdotto-
masti luettava ennen käsi-
kappaleen käyttöönottoa.
!
!
/
AsentAminen
Publicité
