Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Cuisinière encastrable
HET.57B..C
[fr]
Manuel d'utilisation et notice d'installation

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Bosch HET 57B C Serie

  • Page 1 Cuisinière encastrable HET.57B..C [fr] Manuel d'utilisation et notice d'installation...
  • Page 2 fr Sécurité ¡ Respectez les consignes de sécurité et les Table des matières avertissements. ¡ Conservez la notice ainsi que les informa- tions produit en vue d’une réutilisation ulté- MANUEL D'UTILISATION rieure ou pour un futur nouveau proprié- taire. Sécurité..............   2 ¡...
  • Page 3 Sécurité fr ▶ Ne jamais préparer de plats contenant de 1.4 Utilisation sûre grandes quantités de boissons fortement Respectez les consignes de sécurité lorsque alcoolisées. vous utilisez l’appareil. ▶ Utiliser uniquement de petites quantités de Insérez toujours correctement les accessoires boissons fortement alcoolisées. dans le four.
  • Page 4 fr Sécurité ▶ En cas d’endommagement du cordon d’ali- AVERTISSEMENT ‒ Danger : mentation secteur, celui-ci doit être rempla- magnétisme ! cé par un personnel qualifié. Le bandeau de commande ou les éléments Le cordon d'alimentation pose un danger si de commande contiennent des aimants per- sa gaine de protection est endommagée.
  • Page 5 Prévention des dégâts matériels fr 2  Prévention des dégâts matériels Après un mode de fonctionnement à haute tempéra- Respectez les consignes suivantes afin de ne pas en- ▶ ture, laisser refroidir le compartiment de cuisson dommager votre appareil, vos accessoires ou autres uniquement avec la porte fermée.
  • Page 6 fr Protection de l'environnement et économies d'énergie Utiliser des moules de couleur foncée, laqués noirs ou émaillés. ¡ Ces types de moule absorbent particulièrement bien la chaleur. Ouvrir le moins possible la porte de l'appareil pendant qu'il fonctionne. ¡ La température dans le compartiment de cuisson est maintenue et l'appareil ne doit pas réchauffer.
  • Page 7 Description de l'appareil fr 4  Description de l'appareil Découvrez les composants de votre appareil. Sélecteur de fonction  Le sélecteur de fonction vous permet de régler 4.1 Éléments de commande les modes de cuisson et d'autres fonctions. Vous pouvez tourner le sélecteur de fonction Le champ de commande vous permet de configurer de la position zéro ...
  • Page 8 fr Description de l'appareil Symbole Mode de cuisson Utilisation et mode de fonctionnement Chaleur tournante 3D Cuire et rôtir sur un ou plusieurs niveaux. Le ventilateur répartit uniformément la chaleur de la résistance située dans la paroi arrière dans le compartiment de cuisson. Chaleur tournante Cuire doucement les plats sélectionnés sur un niveau sans les préchauffer.
  • Page 9 Accessoires fr Symbole Fonction Utilisation Programme Régler la fonction de programme. ecoClean Régler la fonction de nettoyage. Voyant de chauffe Surfaces autonettoyantes L'appareil vous indique quand il chauffe. Les surfaces autonettoyantes du compartiment de cuis- La ligne en bas de l'affichage se remplit en 3 fois de son sont revêtues d'une céramique mate et poreuse, et gauche à...
  • Page 10 fr Accessoires Accessoires Utilisation Grille ¡ Moules à gâteau ¡ Plats à gratin ¡ Récipients ¡ Viande, par ex. rôtis ou pièces à griller ¡ Plats surgelés Lèchefrite ¡ Gâteaux moelleux ¡ Pâtisseries ¡ Pain ¡ Gros rôtis ¡ Plats surgelés ¡...
  • Page 11 Vous trouverez un large choix d'accessoires pour votre supérieure. appareil sur Internet ou dans nos brochures : www.bosch-home.com Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de l'achat, indiquez toujours la désignation exacte de votre appareil (E-Nr.).
  • Page 12 fr Utilisation de base 7  Utilisation de base Cette section contient des renseignements essentiels Réglez la température ou la position gril à l'aide du sur l'utilisation de votre appareil. sélecteur de température. a L'appareil commence à chauffer après quelques se- 7.1 Mise hors tension de l’appareil condes.
  • Page 13 Fonctions de temps fr 9.2 Réglage de la minuterie a Une fois la durée écoulée, un signal retentit et l'affi- chage indique la durée sur zéro. La minuterie fonctionne indépendamment du pro- Lorsque la durée est écoulée : gramme. Vous pouvez régler la minuterie jusqu'à 23 Pour arrêter le signal prématurément, appuyez ‒...
  • Page 14 fr Programme Différez la fin à l'aide de la touche ⁠ . Réglez l'heure à l'aide de la touche ⁠ . ▶ Appuyez sur la touche  ⁠ . a Au bout de quelques secondes, l'appareil valide la modification. a L'affichage indique l'heure réglée. Conseil : Vous pouvez déterminer dans les "réglages Annulation de la fin de base"...
  • Page 15 Programme fr N° Mets Récipients Poids de réglage Ajoutez du li- Hau- Remarques quide teur d'en- four- ment Haut faitout avec Poids total Selon la re- Coupez les légumes 03 Potée de légumes Végétarien couvercle cette dont la cuisson est plus longue (par ex. carottes) en plus pe- tits morceaux que les légumes dont la cuis-...
  • Page 16 fr Sécurité enfants Enfournez toujours le récipient dans le comparti- Réglez le poids de vos mets à l'aide de la touche ment de cuisson froid. . Réglez toujours le poids immédiatement su- périeur. L'affichage indique la durée calculée. La durée 10.4 Régler un programme ‒...
  • Page 17 Nettoyage et entretien fr Affichage Réglage de base Choix Temps d'attente jusqu'à ce qu'un réglage soit = 3 secondes validé = 6 secondes = 10 secondes ⁠ ⁠ Sécurité enfants réglable = non = oui Réglages d'usine (peut varier selon l'appareil) Remarque : Les réglages de base sont réinitialisés aux 12.2 Modifier un réglage de base réglages usine après une coupure de courant.
  • Page 18 fr Nettoyage et entretien Porte de l'appareil Surface Produits de nettoyage Remarques appropriés Vitres de la porte ¡ Eau chaude addition- N'utilisez pas de racloir à verre ni d'éponge spirale inox. née de produit à vais- Conseil : Déposez les vitres de la porte pour un nettoyage approfon- selle → "Porte de l'appareil", Page 21 Recouvrement de...
  • Page 19 ecoClean  fr Séchez avec un chiffon doux. 13.2 Nettoyer l'appareil Afin d'éviter d'endommager l'appareil, nettoyez-le uni- 13.3 Nettoyer les surfaces autonettoyantes quement comme indiqué et avec des produits de net- du compartiment de cuisson toyage appropriés. La paroi arrière, la voûte et les parois latérales du com- AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlures ! partiment de cuisson sont autonettoyants et ont une L'appareil devient très chaud.
  • Page 20 fr Aide au nettoyage Ne touchez jamais la porte de l'appareil. ▶ 14.2 Préparer l'appareil pour la fonction de Laissez l'appareil refroidir. ▶ nettoyage Éloignez les enfants. ▶ Afin d'obtenir un résultat de nettoyage optimal, prépa- Condition : "Préparez l'appareil pour la fonction de net- rez l'appareil avec soin.
  • Page 21 Supports fr Nettoyez les surfaces lisses du compartiment de Une fois que le compartiment de cuisson est suffi- cuisson avec une lavette ou une brosse douce. samment nettoyé : Vous pouvez retirer les résidus tenaces à l'aide Pour laisser sécher le compartiment de cuisson, ‒...
  • Page 22 fr Porte de l'appareil Veillez à ce que les leviers de verrouillage soient ▶ AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure! toujours entièrement fermés ou bien entièrement ou- Les charnières peuvent se fermer violemment si verts lors du décrochage de la porte de l'appareil. elles ne sont pas bloquées. Veillez à...
  • Page 23 Porte de l'appareil fr Enlevez le recouvrement de la porte  ⁠ . Séchez les vitres de la porte et remettez-les en place. → "Monter les vitres de la porte", Page 23 17.4 Monter les vitres de la porte AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! Les charnières de la porte de l'appareil bougent à l'ou- verture et à...
  • Page 24 fr Dépannage Faites glisser la vitre intérieure dans les fixations de Posez le recouvrement de la porte et appuyez gauche et de droite  ⁠ . jusqu'à ce qu'il s'enclenche de manière audible. Ouvrez complètement la porte de l'appareil. Refermez le levier de verrouillage des charnières gauche et droite ⁠...
  • Page 25 Dépannage fr Défaut Cause & Dépannage L'appareil ne s'éteint pas complè- Après écoulement d'une durée, l'appareil cesse de chauffer. La lampe du four et tement après écoulement d'une le ventilateur de refroidissement ne s'éteignent pas. Pour les modes de cuisson durée. avec chaleur ventilée, le ventilateur situé...
  • Page 26 fr Mise au rebut Revissez le couvercle en verre. Raccordez l’appareil au secteur. Retirez le torchon du compartiment de cuisson. 19  Mise au rebut Apprenez comment mettre au rebut correctement les Vous trouverez des informations sur les circuits ac- appareils usagés. tuels d'élimination auprès de votre revendeur spé- cialisé...
  • Page 27 Comment faire fr 21.2 Remarques relatives à la cuisson Rôtissage et grillades sur la grille La cuisson sur la grille est plus particulièrement adap- Respectez les hauteurs d'enfournement indiquées lors tée aux grosses volailles ou à plusieurs morceaux cuits de la cuisson. simultanément ¡...
  • Page 28 fr Comment faire Mets Accessoires/récipients Hauteur Mode Température Durée en d'enfour- de cuis- en°C/position min. nement gril Tarte aux fruits ou au fromage blanc Moule démontable 170-190 55-80 avec fond en pâte brisée Ø 26 cm Tarte génoise, 6 œufs Moule démontable 150-160 30-40 Ø 28ºcm Biscuit roulé...
  • Page 29 Comment faire fr Yaourt Mets Accessoires/récipients Hauteur d'enfourne- Mode de Température en Durée en ment cuisson °C min. Yaourt Ramequins Fond du compartiment 1. 50 de cuisson 2. Lampe 2. 8-9 h. Préchauffer l'appareil. ¡ Moules sur la grille 21.6 Plats tests première grille : hauteur 3 Ces aperçus ont été...
  • Page 30 fr Instructions de montage Mets Accessoires/récipients Hauteur Mode de Température en Durée d'enfour- cuisson °C en min. nement Biscuit à l'eau Moule démontable 160-170 30-35 Ø 26 cm Biscuit à l'eau, 2 niveaux Moule démontable 3 + 1 150-160 35-50 Ø 26 cm Préchauffez l'appareil 5 minutes. N'utilisez pas la fonction de chauffage rapide. Préchauffez l'appareil.
  • Page 31 Instructions de montage fr ¡ Dimensions indiquées dans les illustrations 22.5 Installation dans un angle en mm. Observez les dimensions d'installation et les instruc- tions d'installation lors de l'installation dans un angle. 22.3 Dimensions de l’appareil Vous trouverez ici les dimensions de l'appareil ¡...
  • Page 32 fr Instructions de montage 22.7 Installer l'appareil Poussez l'appareil jusqu'au fond et centrez-le. Vissez l'appareil. Remarque : L'écart entre le plan de travail et l'appareil ne doit pas être obturé par des baguettes supplémen- taires. Aucune baguette de protection thermique ne doit être montée sur les parois latérales du meuble d'encastre- ment.
  • Page 36 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.