BG
előtt, illetve ha felügyelet nélkül hagyja.
• Tartozékcsere előtt, illetve mielőtt a működés alatt mozgásban lévő
CZ
részekhez közelítene, kapcsolja ki a készüléket és válassza le a hálózati
DE
áramkörről.
• Amíg a készülék az elektromos hálózathoz van csatlakoztatva, a
DK
vágókéseket és a csatlakoztatható fejeket soha ne érintse meg sem kézzel,
sem más eszközzel.
EE
• Körültekintően járjon el az éles vágóélek kezelésekor, a tál ürítésekor és
ES
tisztítás közben.
• A vágókések és a csatlakoztatható fejek rendkívül élesek. Sérülésveszély!
FI
Összeszerelés, használat utáni szétszerelés vagy tisztítás során legyen
óvatos! Győződjön meg arról, hogy a készülék tápkábelét kihúzta a hálózati
FR
aljzatból.
GB
• Ne használja a készüléket jég feldolgozására, valamint kemény és százas
anyagokhoz (pl. mogyoró, cukor, cask abban az esetben ha a készülékhez
GR
ezen anyagok feldolgozásához való tartozék is van. Ellenkező esetben a
pengék megsérülnek.
HR
• A készüléket ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékba.
HU
• Ha nagy tömegű anyagot dolgoz fel, ne használja a készüléket egyszerre
30 másodpercnél hosszabb ideig. Újraindítás előtt hagyja lehűlni.
IT
• Ez a készülék kizárólag háztartási használatra alkalmas. A gyártó nem vállal
semmilyen kötelezettséget a helytelen vagy nem rendeltetésszerű használat
LT
miatt bekövetkezett esetleges károkért.
LV
AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
NL
1. A készülék használatbavétele előtt távolítson el minden csomagolóanyagot, műanyagot, címkét,
matricát és cédulát, mely a készülék alapzatán, a tálakon vagy a tartozékokon lehet.
NO
Figyelem! A készülékházat, a dugaszt és a vezetéket soha ne merítse vízbe vagy egyéb
PL
folyadékba.
Vigyázat! Tartozékcsere, illetve a működés alatt mozgásban lévő részek megközelítése előtt kapcsolja
ki és válassza le a készüléket a hálózati áramkörről.
PT
2. A motoralapzat kivételével az összes alkatrészt mossa el meleg, mosogatószeres vízben. Használat
előtt alaposan szárítson meg minden alkatrészt.
RO
Minden alkatrész a burgonyatörő láb, a habverő adapter és az aprító felső része kivételével a
RS
mosogatógép felső kosarában tisztítható.
3. A burkolat kizárólag puha, nedves ruhával tisztítható, és ezt követően szárazra kell törölni.
RU
Megjegyzés: Ne használjon súroló tisztítószereket vagy súrolópárnát a készülék felületének
tisztításához.
SE
ÜZEMBE HELYEZÉS
SI
4. A keverőszárat illessze a fogórészbe, fordítsa el az óramutató járásával megegyező irányba (A), és
rögzítse a helyén. A keverőszár az óramutató járásával ellentétes irányba elfordítva távolítható el (B).
5. A fordulatszám-választó elforgatásával válassza ki a fordulatszámot (A). Nyomja meg az üzemi
SK
kapcsoló gombot a keverés megkezdéséhez (B). A Turbo gombot nyomja meg a legnagyobb
fordulatszám kiválasztásához (C). LED fény jelzi a legnagyobb fordulatszámot. Maximum 60
TR
másodpercig használható folyamatosan a készülék. Ezután hagyja 1 percig hűlni.
6. A botmixert helyezze be mélyen a keverőpohárba, és normál sebességgel kezdje meg a keverést.
UA
Ügyeljen arra, hogy a keverőpoharat legfeljebb 2/3-áig töltse fel (600ml). Ha nem használja a
www.electrolux.com
48