Publicité
BG
Problema
CZ
El brazo o el emulsionador* no
funcionan.
DE
El pasapurés* no funciona.
DK
EE
ES
* según el modelo
FI
FR
CÓMO DESECHAR EL ELECTRODOMÉSTICO
GB
Recicle los materiales con el símbolo
. Coloque el material de embalaje en los
contenedores adecuados para su reciclaje.
GR
Ayude a proteger el medio ambiente y la
salud pública, así como a reciclar residuos de
HR
aparatos eléctricos y electrónicos.
HU
OSAT
IT
A. Käynnistyspainike
B. Turbo-painike
C. Nopeuden valitsin
LT
D. Kädensija
E. Metallinen sekoitusjalka
LV
F. Terä
G. Virtajohto
NL
H. Mitta
NO
TURVALLISUUSOHJEITA
Lue seuraavat ohjeet huolella, ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen
PL
kerran.
PT
• Sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt eivät ole
tähän riittäviä tai joilla ei ole laitteen tuntemusta tai kokemusta sen käytöstä,
RO
saavat käyttää laitteita ainoastaan silloin, kun heitä valvotaan ja ohjataan
käyttämään laitetta turvallisesti ja he ymmärtävät sen käyttöön liittyvät
RS
vaarat.
RU
• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
• Lapset eivät saa käyttää tätä laitetta. Pidä laite ja sen virtajohto lasten
SE
ulottumattomissa.
• Laite voidaan kytkeä vain virtalähteeseen, jonka jännite ja taajuus vastaavat
SI
arvokyltin tietoja!
• Älä koskaan käytä tai valitse laitetta, jos
SK
– virtajohto on vaurioitunut
TR
– kotelo on vaurioitunut.
• Jos laite tai virtajohto vaurioituu, valmistajan, huoltoedustajan tai muun
UA
www.electrolux.com
Posible causa
El brazo o el emulsionador* no
están bien montadas.
El pasapurés* no está bien
montado.
No deseche los aparatos marcados con el símbolo
junto con los residuos domésticos. Lleve el producto a su
centro de reciclaje local o póngase en contacto con su
oficina municipal.
I. Perinteinen vispilä*
J. Hienonnusastia*
K. Hienonnusastian kansi*
L. Hienonnusastian terä*
M. Perunasoseterä*
* vaihtelee malleittain
Solución
Asegúrese de encajar bien
en su sitio el brazo o el
emulsionador*.
Asegúrese de bloquear el
pasapurés* en la posición
adecuada. Asegúrese
de que la cuchilla está
correctamente montada
en el pie.
28
Publicité
