Manuels Connexes pour GEMÜ B24
Sommaire des Matières pour GEMÜ B24
- Page 1 GEMÜ B24 Vanne à boisseau sphérique à commande manuelle Notice d'utilisation Informations complémentaires Webcode: GW-B24...
- Page 2 Tous les droits, tels que les droits d'auteur ou droits de propriété industrielle, sont expressément réservés. Conserver le document afin de pouvoir le consulter ultérieurement. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 20.03.2023 GEMÜ B24 2 / 31 www.gemu-group.com...
- Page 3 Pièces détachées .......... 14.2 Remplacement des pièces détachées ..15 Démontage de la tuyauterie ......... 16 Mise au rebut ............17 Retour ..............18 Déclaration de conformité selon 2014/68/UE (Di- rective des Équipements Sous Pression) ..... www.gemu-group.com 3 / 31 GEMÜ B24...
- Page 4 également par un symbole spécifique au dan- ger. Cette notice utilise les mots signal, ou niveaux de danger, sui- vants : DANGER Danger imminent ! ▶ Le non-respect peut entraîner des bles- sures graves ou la mort. GEMÜ B24 4 / 31 www.gemu-group.com...
- Page 5 12. Utiliser le produit conformément aux caractéristiques techniques. 13. Veiller à l'entretien correct du produit. 14. Les travaux d’entretien ou de réparation qui ne sont pas décrits dans ce document ne doivent pas être effectués sans consultation préalable du fabricant. www.gemu-group.com 5 / 31 GEMÜ B24...
- Page 6 3.2 Description La vanne à boisseau sphérique métallique 2/2 voies en trois parties GEMÜ B24 est à commande manuelle. L'alliage en acier inoxydable 1.4435 (composition du matériau correspond à 316L) utilisé pour le corps de la vanne à boisseau sphérique avec une faible part de ferrite delta de <3 % est spécialement...
- Page 7 La formation de dépôts ne nuit toutefois pas à la sécurité de la vanne à boisseau sphérique et les matériaux d'étanchéité sont conformes à la directive FDA. www.gemu-group.com 7 / 31 GEMÜ B24...
- Page 8 (corps, raccordement, boisseau), 1.4409 / SS316L (axe) 6 Matériau d'étanchéité Code TFM 1600 (certification FDA) TFM 1600 (certification FDA), réduction maximale des zones mortes 7 Fonction de commande Code À commande manuelle, poignée, verrouillable GEMÜ B24 8 / 31 www.gemu-group.com...
- Page 9 Fe<3%) (corps, raccordement, boisseau), 1.4409 / SS316L (axe) 6 Matériau d'étanchéité TFM 1600 (certification FDA) 7 Fonction de commande À commande manuelle, poignée, verrouillable 8 Version Standard 9 Version spéciale sans 10 CONEXO sans www.gemu-group.com 9 / 31 GEMÜ B24...
- Page 10 Les taux de pression du raccord seul sont en général plus élevés, mais ne tiennent pas compte du module entièrement précontraint avec joint. Taux de fuite : Taux de fuite selon ANSI FCI70 – B16.104 Taux de fuite selon EN12266, 6 bars air, taux de fuite A GEMÜ B24 10 / 31 www.gemu-group.com...
- Page 11 II -/2D Ex h -/IIIC T180 °C -/Db X DN 80 et 100 Gaz : II 2G Ex h IIB T6 … T2 Gb X Poussière : II -/2D Ex h -/IIIC T180 °C -/Db X www.gemu-group.com 11 / 31 GEMÜ B24...
- Page 12 Poids en kg Poignée Désignation Poids 8 - 20 AB24 20D 0,122 25 - 32 AB24 32D 0,165 40 - 50 AB24 50D 0,398 65 - 80 AB24 80D 0,78 AB24100D 0,96 Poids en kg GEMÜ B24 12 / 31 www.gemu-group.com...
- Page 13 50,0 11,0 13,0 1½“ 50,0 70,0 14,0 15,0 2“ 50,0 70,0 14,0 16,0 2½“ 50,0 70,0 17,0 18,0 10,5 3“ 70,0 102,0 17,0 18,0 10,5 4“ 102,0 125,0 22,0 26,0 10,5 Dimensions en mm www.gemu-group.com 13 / 31 GEMÜ B24...
- Page 14 92,0 4 x M14 32,0 140,0 300,0 81,0 85,0 280,0 96,0 92,0 102,0 4 x M16 32,0 150,0 300,0 100,0 104,0 308,0 122,0 93,0 132,0 6 x M20 38,0 187,3 350,0 Dimensions en mm GEMÜ B24 14 / 31 www.gemu-group.com...
- Page 15 4 x M14 137,2 300,0 32,0 72,9 76,1 14,0 276,9 91,7 92,6 98,0 4 x M16 146,2 300,0 32,0 97,6 101,6 14,5 304,9 118,3 93,3 130,0 6 x M16 185,8 350,0 38,0 Dimensions en mm www.gemu-group.com 15 / 31 GEMÜ B24...
- Page 16 4 x M14 137,2 300,0 32,0 72,9 76,2 1,65 276,9 91,7 92,6 98,0 4 x M16 146,2 300,0 32,0 97,4 101,6 304,9 118,3 93,3 130,0 6 x M16 185,8 350,0 38,0 Dimensions en mm GEMÜ B24 16 / 31 www.gemu-group.com...
- Page 17 92,0 4 x M14 140,0 300,0 32,0 84,3 88,9 280,0 96,0 92,0 102,0 4 x M16 150,0 300,0 32,0 109,7 114,3 308,0 122,0 93,0 132,0 6 x M20 187,3 350,0 38,0 Dimensions en mm www.gemu-group.com 17 / 31 GEMÜ B24...
- Page 18 4 x M14 137,2 300,0 32,0 72,9 90,9 1,65 196,3 91,7 52,3 98,0 4 x M16 146,2 300,0 32,0 97,4 118,9 241,3 118,3 61,5 130,0 6 x M16 185,8 350,0 38,0 Dimensions en mm GEMÜ B24 18 / 31 www.gemu-group.com...
- Page 19 90,9 72,9 76,2 1,65 14,0 236,6 91,7 92,6 98,0 4 x M16 146,2 300,0 32,0 97,4 118,9 97,4 101,6 2,10 14,5 273,1 118,3 93,3 130,0 6 x M16 185,8 350,0 38,0 Dimensions en mm www.gemu-group.com 19 / 31 GEMÜ B24...
- Page 20 ▶ Risque de blessures extrêmement graves ou danger de mort Mettre l'installation hors pression. ● Vidanger entièrement l'installation. ● AVERTISSEMENT Produits chimiques corrosifs ! ▶ Risque de brûlure par des acides Porter un équipement de protection ● adéquat. Vidanger entièrement l'installation. ● GEMÜ B24 20 / 31 www.gemu-group.com...
- Page 21 à souder 2 et 3. 13. Monter le produit uniquement entre des tuyaux alignés et adaptés les uns aux autres (voir les chapitres ci-après). 14. Sens du débit et position de montage au choix. www.gemu-group.com 21 / 31 GEMÜ B24...
- Page 22 10.4 Après le montage Diamètre nominal Couple de serrage [Nm] ● Remettre en place et en fonction tous les dispositifs de DN10 sécurité et de protection. DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 GEMÜ B24 22 / 31 www.gemu-group.com...
- Page 23 La poignée 17 avec butée de fin de course 21b touche la bu- tée de blocage AS. AVIS ▶ Le degré d'ouverture se sélectionne sans paliers, néan- moins ces paliers intermédiaires ne sont pas ver- rouillables et ne peuvent pas être bloqués. www.gemu-group.com 23 / 31 GEMÜ B24...
- Page 24 17, il est possible de sécuriser la position avec un disposi- tif de blocage adéquat (par ex. cadenas VS) dans l'orifice B au-dessus du blocage de poignée 16 dans la poignée GEMÜ B24 24 / 31 www.gemu-group.com...
- Page 25 Corps de vanne non étanche Corps de vanne non étanche ou corrodé Contrôler l'intégrité du corps de vanne, le remplacer le cas échéant Vis du corps de vanne desserrées Resserrer les vis www.gemu-group.com 25 / 31 GEMÜ B24...
- Page 26 être éliminée en resser- rant l'écrou de l'axe. Cependant, il faut éviter de trop le serrer. Normalement, un serrage de 30° - 60° est suffisant pour élimi- ner une fuite. GEMÜ B24 26 / 31 www.gemu-group.com...
- Page 27 Désignation de commande Corps de la vanne à boisseau Bague d'étanchéité du siège (2x) Garniture d'étanchéité à bride (2x) Joint plat de l'axe BB04 SDS Joint torique Garniture de l'axe à joints V-Ring Actionneur AB24 www.gemu-group.com 27 / 31 GEMÜ B24...
- Page 28 16. Insérer les bagues d'étanchéité du siège 4 et de la bride 5 des deux côtés. GEMÜ B24 28 / 31 www.gemu-group.com...
- Page 29 1. Nettoyer le produit. 2. Demander une fiche de déclaration de retour à GEMÜ. 3. Remplir intégralement la déclaration de retour. 4. Envoyer le produit à GEMÜ accompagné de la déclaration de retour remplie. www.gemu-group.com 29 / 31 GEMÜ B24...
- Page 30 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach déclarons que le produit ci-dessous satisfait aux exigences de sécurité de la Directive des Équipements Sous Pression 2014/68/UE. Désignation de l'équipement sous pres- GEMÜ B24 sion : Organisme notifié : TÜV Industrie Service GmbH Numéro : 0035 N°...
- Page 31 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach Sujet à modification Tel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com 03.2023 | 88717308...