Publicité
Configuration du système
Étape 4 : une fois que le microphone est cor-
rectement positionné et branché, allez aux
menus EzSet/EQ en appuyant d'abord sur la
Touche OSD L pour afficher à l'écran le menu
principal. Puis appuyez sur les Touches
D pour mettre en surbrillance l'onglet
en blanc et appuyez sur la Touche
Speaker
Set F pour y accéder. Appuyez sur la Touche
D pour sélectionner la ligne
Auto
¤
Configuration
et appuyez sur la
Touche Set F pour afficher l'écran suivant
(Figure 14).
Figure 14
Etape 5 : Ce premier écran EzSet/EQ vous rap-
pelle de brancher le microphone. Si vous ne
l'avez pas déjà fait, branchez-le sur la prise
Casque 4 comme décrit aux Etapes 2 et 3.
Puis assurez-vous que le curseur pointe sur
et pressez Set F. Si vous sou-
Continue
haitez quitter la procédure EzSet/EQ, pressez les
Ea pour mettre en surbrillance
touches
/
‹
›
, puis appuyez sur la Touche Set
Cancel
F pour revenir à
SPEAKER SETUP
Figure 15
Étape 6: Après avoir sélectionné « Continue »,
l'écran de la Figure 15 s'affiche. Bien que l'AVR
puisse être utilisé avec jusqu'à huit enceintes,
vous pouvez avoir préféré ne pas installer d'en-
ceintes surround arrière pour le moment, ou bien
vous pouvez avoir décidé d'utiliser les canaux
d'enceinte surround arrière pour alimenter des
enceintes dans la pièce distante d'un système
multipièce. Cet écran vous guide pour program-
mer EzSet/EQ pour une configuration à 5.1 ou
7.1 canaux. Sélectionnez le paramètre qui reflète
le nombre d'enceintes installées dans votre sys-
tème, puis EzSet/EQ fera le reste automatique-
ment !
REMARQUE : SI vous utilisez moins de six
enceintes dans votre système, alors il n'est pas
possible de configurer vos enceintes avec
EzSet/EQ, et vous devrez effectuer une configu-
ration manuelle, comme indiqué pour com-
mencer à la page 31. Si vous avez sélectionné
une configuration à 6.1 canaux, en utilisant une
seule enceinte surround arrière, il est possible
d'utiliser une combinaison de configuration
/
automatique d'EzSet/EQ pour 5.1 canaux, de
⁄
¤
raccorder l'enceinte surround arrière unique à la
sortie Surround Back Speaker gauche, puis de
configurer manuellement l'enceinte surround
arrière, comme expliqué à la page 31.
Cependant, nous ne recommandons pas la
configuration à 6.1 canaux.
Si vous avez oublié de brancher le microphone
EzSet/EQ, l'écran d'avertissement de la Figure 16
servira de pense-bête.
Figure 16
REMARQUE : Comme illustré sur les Figures,
14-22, pendant que EzSet/EQ est en cours, le
paramètre
Cancel
Vous pouvez interrompre EzSet/EQ à n'importe
quel moment en appuyant simplement sur la
Touche Set F.
.
IMPORTANT : Il est conseillé aux personnes
sensibles aux bruits forts de quitter la pièce, ou
d'utiliser des protecteurs d'oreille suffisamment
efficaces pour atténuer le niveau sonore perçu.
Des bouchons d'oreille peu onéreux du commer-
ce peuvent ici faire l'affaire. Si vous êtes vous-
même très sensible aux sons forts, nous vous
conseillons soit de quitter la pièce et de faire
exécuter la procédure EzSet/EQ par un autre, soit
de procéder manuellement aux réglages en sui-
vant les instructions décrites aux pages 31 à 34.
Figure 17
Etape 7 : Une fois que EzSet/EQ a démarré, des
tonalités d'essai circulent d'une enceinte à
l'autre, témoignant que le système règle le
niveau global, vérifie l'emplacement des
enceintes, les distances respectives, calcule les
délais de temporisation, définit la taille des
enceintes et leur point de coupure. La progres-
sion des mesures et du ca-librage peut être sui-
vie au gré des messages qui apparaissent sur la
deuxième ligne de menu.
EzSet/EQ utilise l'enceinte avant gauche pour
définir le niveau de volume principal, puis il con-
tinue directement en mesurant les niveaux de
sortie de l'enceinte.
Niveau d'enceinte : pendant ce test, EzSet/EQ
s'assure que toutes les enceintes sonnent au
même niveau à partir de la position d'écoute.
Pendant une diffusion de son surround, il est
habituel que les canaux surround sonnent plus
fort, ou qu'ils ne soient parfois pas du tout util-
isés. En réglant correctement les niveaux de
canaux de la ligne de base, l'AVR se comporte
comme un canevas vierge sur lequel le réalisa-
teur de cinéma crée des effets spéciaux.
Un écran similaire à celui de la Figure 18
s'affiche, avec la position d'enceinte changeant
au fur et à mesure que EzSet/EQ mesure les
niveaux de chaque enceinte. Vous pouvez
occasionnellement entendre EzSet/EQ renvoyer
une tonalité à l'enceinte avant gauche. Cela
permet à EzSet/EQ de comparer le niveau de
l'enceinte en cours de mesure avec le niveau de
référence définit pour l'enceinte avant gauche.
est mis en surbrillance.
Figure 18
Si, à n'importe quel moment, la tonalité de test
n'est pas entendue en provenance de l'enceinte
indiquée à l'écran, appuyez sur la Touche Set
F pour arrêter EzSet/EQ. Mettez l'AVR hors
tension à l'aide de l'Interrupteur principal
d'alimentation 1 et vérifiez la connexion de
vos enceintes. Assurez-vous que tous les câbles
sont correctement raccordés entre les enceintes
et les Sorties Speaker DEFO de l'AVR, et
que la polarité est respectée (terminaux +
branchés sur les terminaux + et les terminaux -
branchés sur les terminaux -).
NOTA : Ce test qui sert à déterminer quelle est
l'enceinte reliée à telle ou telle sortie de l'AVR
ne peut pas dire si l'enceinte est placée correcte-
ment (il peut dire quelle enceinte est connectée
par exemple à la sortie surround droite, mais pas
si elle est placée à droite ou à gauche de la posi-
tion d'écoute). Nous vous recommandons donc
d'essayer de suivre à l'oreille la tonalité d'essai
pour vérifier si sa position correspond réellement
à l'identifiant de chaque canal. Si la tonalité
semble se trouver à la hauteur d'une enceinte
qui ne correspond pas au message affiché,
stoppez EzSet/EQ, quittez les menus, éteignez
l'ampli-tuner et vérifiez la correction des bran-
chements des enceintes sur le panneau arrière
avant de recommencer la procédure.
CONFIGURATION DU SYSTEME 29
Publicité
