Télécharger Imprimer la page

Fisher-Price POWER WHEELS Y5014 Guide De L'utilisateur page 15

Publicité

BATTERY INSTALLATION
1
• Fit the battery in the pocket in the back of the vehicle.
• Ajustar la batería en el compartimento de la parte trasera del vehículo.
• Placer la batterie dans le compartiment à l'arrière du véhicule.
2
• Plug the battery connector into the motor harness connector.
• Push firmly to make sure the connector is inserted properly.
• Enchufar el conector de la batería en el conector del arnés del motor.
• Empujar con firmeza para asegurarse de que el conector esté
bien enchufado.
• Brancher le connecteur de la batterie sur le connecteur du câble du moteur.
• Pousser fermement pour s'assurer que le connecteur est bien inséré.
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage  service.fi sher-price.com
COLOCACIÓN DE LA BATERÍA
INSTALLATION DE LA BATTERIE
3
• Fit the tabs in the battery cover into the slots in the back of the vehicle.
• Tighten the screw in the battery cover.
• Ajustar las lengüetas de la tapa de la batería en las ranuras de la parte
trasera del vehículo.
• Apretar el tornillo de la tapa de la batería.
• Insérer les languettes du couvercle de la batterie dans les fentes à
l'arrière du véhicule.
• Serrer la vis du couvercle de la batterie.
15

Publicité

loading