Publicité
Procédure
1. Pour vérifier le niveau du microprogramme du système géré et régler l'heure actuelle, procédez
comme suit.
a. Accédez à l'interface ASMI (Advanced System Management Interface). Pour des instructions, voir
Accès à l'interface ASMI sans console HMC (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/
POWER9/p9hby/connect_asmi.htm).
b. Dans l'écran d'accueil de l'interface ASMI, le niveau actuel du microprogramme du serveur est
indiqué dans l'angle supérieur droit, sous la mention de copyright.
c. Réglez l'heure. Dans la zone de navigation, cliquez sur Configuration système.
d. Cliquez sur Heure du jour. La sous-fenêtre de contenu affiche un formulaire qui fait apparaître la
date (mois, jour et année) et l'heure (heures, minutes, secondes).
e. Modifiez la date ou l'heure (ou les deux) et cliquez sur Sauvegarder les paramètres.
2. Pour démarrer un système, procédez comme suit.
a. Ouvrez le volet avant du système géré.
b. Appuyez sur le bouton d'alimentation du panneau de commande.
Le voyant d'alimentation commence à clignoter plus rapidement.
a. Les ventilateurs système sont activés après environ 30 secondes et commencent à tourner plus
rapidement.
b. L'écran du panneau de commande affiche des indicateurs de progression pendant le démarrage du
système.
c. Le voyant de mise sous tension arrête de clignoter et reste fixe, indiquant que le système est sous
tension.
Pour des instructions, voir Démarrage d'un système non géré par une console HMC
(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9haj/startsysnohmc.htm).
3. Contrôlez l'exécution spéculative en utilisant l'ASMI pour traiter les vulnérabilités "Spectre" et
"Meltdown". Pour contrôler l'exécution spéculative en utilisant l'ASMI pour traiter les vulnérabilités
Spectre et Meltdown, procédez comme suit :
a. Dans l'interface ASMI, sélectionnez Configuration système > Contrôle d'exécution spéculative.
b. Choisissez l'option de contrôle que vous souhaitez utiliser. Pour plus d'informations sur le contrôle
d'exécution spéculative, voir Protection de vos serveurs POWER9 contre les vulnérabilités
"Spectre" et "Meltdown" (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9//p9hby/
p9hby_speculative_execution_control.htm)
4. Installez un système d'exploitation et mettez-le à jour.
v Installez le système d'exploitation AIX. Pour des instructions, voir Installation de AIX
(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9hdx/p9hdx_installaix.htm).
v Installez le système d'exploitation Linux. Pour des instructions, voir Installation de Linux
(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9hdx/p9hdx_installlinux.htm).
v Installez le système d'exploitation VIOS. Pour des instructions, voir Installation de VIOS
(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9hch/p9hch_installvios.htm).
5. Mettez à jour le microprogramme du système, le cas échéant.
v Pour des instructions d'obtention des correctifs de microprogramme via le système d'exploitation
AIX ou Linux, voir Obtention de correctifs du microprogramme de serveur via AIX ou Linux sans
console de gestion (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9ha5/
fix_firm_no_hmc_aix.htm).
v Si vous utilisez VIOS, voir Mise à jour du serveur Virtual I/O Server (http://www.ibm.com/
support/knowledgecenter/POWER9/p9hb1/p9hb1_vios_managing_updating.htm).
Installation du serveur IBM Power System L922 (9008-22L)
43
Publicité
