Effets spéciaux à la lecture
Pour afficher la vitesse de
recherche d'image
Recherche visuelle arrière
Appuyer une ou deux fois REV, en mode lecture.
Recherche visuelle avant
Appuyer une ou deux fois FWD, en mode lecture.
Pour reprendre la lecture appuyer sur PLAY.
VITESSE DE RECHERCHE
VITESSE DE RECHERCHE D'IMAGE
VITESSE DE LA
BANDE
SP (standard)
LP (long jeu)
SLP (super long jeu)
Arrêt sur image
Appuyer sur PAUSE/STEP en mode lecture. Pour revenir en
lecture normale appuyer sur PLAY ou PAUSE/STEP.
Ralenti
Appuyer sur SLOW en mode lecture.
Pour reprendre la lecture appuyer sur PLAY ou SLOW.
Alignement et synchronisation verticale au ralenti
Si des parasites apparaissent sur l'image pendant le
ralenti, appuyer sur SET +/– pour les réduire. Si l'image
fixe tremblote excessivement, appuyer sur SET +/– pour la
stabiliser.
Lecture image par image
Appuyer sur PAUSE/STEP en mode lecture.
Appuyer sur SLOW pression par pression: l'image avance
image par image.
Pour reprendre la lecture appuyer sur PLAY ou PAUSE/
STEP.
Saut CM
Appuyez sur CM SKIP pendant le mode de lecture. L'appareil
avance rapidement sur une portion équivalente à 30 secondes
de lecture (par exemple pour éviter une annonce indésirée)
chaque fois que vous appuyez sur CM SKIP (six pressions au
maximum) puis continue la lecture normale une fois que la
portion de bande désirée a été évitée.
Par exemple : 1 pression: 30 secondes de lecture
2 pression: 60 secondes de lecture
3 pression: 90 secondes de lecture
2I30310A (FR) P26-31
Pressez
Pressez
une fois
deux fois
3 fois
5 fois
7 fois
9 fois
9 fois
15 fois
31
Ajustement des conditions de
l'alignement
Ajustement automatique de l'alignement
Chaque fois que vous insérez une cassette et démarrez la
lecture, l'alignement automatique démarre et analyse en
continu le signal afin de permettre la meilleure qualité
d'image pendant la lecture.
Ajustement manuel de l'alignement
Si l'alignement automatique ne peut pas éliminer tout le
bruit pendant la lecture, appuyez sur SET +/– pour éliminer
les bruits. "ALGN MAN" apparaît à l'écran. Appuyez sur
cette touche un bref moment pour un ajustement fin, ou
maintenez-la enfoncée pour un ajustement ordinaire.
Pour continuer l'alignement
automatique, appuyer sur ATR.
"ALGN AUTO" apparaît à l'écran.
Remarques:
• La reproduction sonore est coupée lorsque l'appareil est en
mode lecture spécifique tel le Recherche visuelle, Arrêt sur
image, Lecture image par image et Ralenti.
• En mode de recherche d'image, une barre du bruit apparaît.
Il ne s'agit pas un mauvais fonctionnement de l'appareil.
• La lecture commence après environ 5 minutes pour protéger
la cassette vidéo contre une usure excessive en mode
pause.
Nettoyage des têtes vidéo
Saleté sur les têtes vidéo
Les têtes vidéo sont les moyens par
lesquels le DVD/VCR peut reproduire
l'image à la lecture. Il est possible quoique
peu probable, qu'elles s'encrassent. Alors,
aucune image ne sera produite. Et ceci
est confirmé si, à la lecture d'une bonne
cassette, le son est bon mais qu'il y ait
pas d'image ou l'image est extrêmement
neigeuse. Dans ce cas, faites vérifier
l'appareil par un réparateur qualifié.
Remarques:
• N'ESSAYEZ PAS DE NETTOYER LES TETES VIDEO OU
DE REPARER L'APPAREIL EN OUVRANT LE PANNEAU
DERRIERE.
• Les têtes vidéo s'usent éventuellement et doivent être
remplacées quand elles ne donnent plus satisfaction.
• Pour éviter l'encrassement des têtes vidéo, utilisez
seulement des bandes VHS de bonne qualité. Jetez les
vidéocassettes usagées.
1/12/06, 17:53
CM SKIP
SLOW
SET +/–
PAUSE/STEP
PLAY
FWD
REV
ATR
ALGN AUTO
Bonne image
Image neigeuse
31