Publicité
Sortie S-vidéo
Une connexion S-Vidéo est supérieure à une sortie Vidéo (Jaune). Utilisez ce branchement pour la lecture des DVD lorsque le
téléviseur connecté possède une entrée S-Vidéo et ne possède pas d'entrée vidéo de composante.
Sorties vidéo à composante
Sorties PROGRESSIVE
Certains téléviseurs ou moniteurs sont équipés d'entrées composante vidéo capables de reproduire un signal vidéo balayé
progressivement. En connectant l'appareil à ces entrées, vous pouvez obtenir la meilleure qualité d'image, avec moins de scintillement.
Sorties INTERLACED (entrelacé)
Certains téléviseurs et moniteurs sont équipés d'entrées vidéo à composante. Un branchement sur ces prises d'entrée vous permet de
bénéficier d'une lecture de plus haute qualité des images.
Remarques:
• Pour faire commuter le mode de balayage entre entrelacé et progressif, voyez la page
• Sur certains téléviseurs ou moniteurs, les niveaux de couleur de l'image reproduite peuvent être légèrement réduits ou il se peut que
la teinte change. Dans ce cas, ajustez le téléviseur ou le moniteur pour obtenir les meilleures performances.
Branchement à une chaîne stéréo ou un téléviseur avec entrées S-vidéo/vidéo à composante
La sortie S-vidéo et la sortie vidéo de la composante transportent exclusivement les signaux vidéo du DVD-Vidéo et offrent
une qualité de lecture des images des DVD-vidéo supérieure.
Parcours du signal
à S- VIDEO OUT
à une prise secteur
• L'appellation réelle
des entrées vidéo à
composante peut
varier selon les
fabricants de
téléviseurs (p.ex. Y,
R-Y, B-Y ou Y, C
C
).
R
Câble vidéo à
composante
(non fourni)
Câble S-vidéo (non fourni)
Remarques:
• Reportez-vous aussi au mode d'emploi de l'équipement raccordé.
• Avant de raccorder le DVD/VCR à un autre appareil, prenez soin de les mettre hors tension et de débrancher les deux
appareils de leur prise secteur avant de toucher aux connecteurs.
• Si vous placez le DVD/VCR près d'un tuner ou d'une radio, le son de l'émission risque d'être distordu. Dans ce cas, écartez
le DVD/VCR de ces appareils.
• Le son produit par le DVD/VCR a une large plage dynamique. Veillez à ajuster le volume de l'ampli-tuner à un niveau
modéré, de crainte que les haut-parleurs ne soient endommagés par un son puissant et soudain.
• Mettez l'amplificateur hors tension avant de brancher ou de débrancher le cordon d'alimentation du DVD/VCR. Les
haut-parleurs pourraient se trouver endommagés si vous laissez toujours l'amplificateur sous tension.
• Lorsque vous vous connectez à un téléviseur en utilisant un sortie S-vidéo, assurez-vous que l'indicateur
PROGRESSIVE (progressif) "
sortie S-vidéo n'émettent pas les bons signaux et aucune image n'apparaît. Pour éteindre l'indicateur
PROGRESSIVE (progressif), désactivez le mode balayage Enterlacé
2I30310A (FR) P18-21
à P
/C
à P
C
à Y
R
R
B/
B
VIDEO
VIDEO
VIDEO
OUT
OUT
OUT
,
B
à l'entrée Y vidéo
à l'entrée P
à l'entrée P
/C
vidéo
R
R
à l'entrée S-vidéo
" n'est pas allumé dans la fenêtre d'affichage. S'il est allumé, cela signifie que les
19
63
.
à ANALOG
AUDIO OUT
(blanc)
(rouge)
Si vous raccordez le DVD/VCR à votre
télévision avec les prises de sortie DVD OUT,
sélectionnez l'entrée vidéo adéquate sur votre
téléviseur pour regarder des disques DVD
vidéo.
Câble audio (non fourni)
aux entrées audio de
C
vidéo
B/
B
Téléviseur ou moniteur avec
entrées vidéo à composante
.
63
1/12/06, 17:53
l'ampli
(blanc)
(rouge)
Chaîne stéréo
19
Publicité
