Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Referenz
Auf dem Fernsehgerät angezeigte
Meldungen und Symbole
WIEDERGABE
Ein nicht spielbares USB-
DES GERÄTS
Massenspeichergerät ist
NICHT MÖGLICH
angeschlossen.
KANN DIESE
Eine Nicht-abspielbare Disc ist
DISC NICHT
eingelegt.
SPIELEN
KEINE DISC
Keine oder eine Nicht-finalisierte
EINGELEGT
Disc ist eingelegt.
Kein USB-Massenspeichergerät
KEIN USB-GERÄT
ist eingelegt.
Die Datei kann nicht abgespielt
NOT SUPPORT
werden.
DISC WIRD
Lesen der Disc/Datei-
EINGELESEN
Informationen
ÖFFNEN/
Öffnen und Schließen des Disc-
SCHLIESSEN
Fachs
READING
Lesen der DivX-Datei
INDEX...
Der Regionalcode der DVD-
Video-Disc stimmt nicht mit dem
FALSCHER
von dieser Anlage unterstützten
LÄNDERCODE!
Regionalcode überein.
(
BESCHRÄNKTES
Ein iPod ist an die Klemme USB
GERÄT
MEMORY angeschlossen.
Der Bedienvorgang ist ungültig.
Wiedergabe
Pause
Schneller Vorlauf/Rücklauf
Vorlauf/Rücklauf in Zeitlupe
Die Szene enthält mehrere Audio-
Sprachen.
Die Szene enthält mehrere Untertitel-
Sprachen.
Die Szene enthält mehrere
Betrachtungswinkel.
Sie können die Einstellung ändern, sodass die
Symbole für Bedienerführung nicht auf dem
Fernsehgerät angezeigt werden. (
31
3)
24)
Verfügbare Surround-Modi
Surround-Modus für „S.SPK F"
Wählt automatisch den
AUTO SUR
Surround-Modus
(Auto Surround)
entsprechend der
Eingangssignale
Für Film- oder Mehrkanal-
MOVIE
Musikquellen
WIDE/2CH
Für Zweikanal-Musikquellen
SUPER W
Erzeugt ein breiteres
(Super Wide)
Klangfeld
Deaktiviert den Surround-
OFF
Modus
Surround-Modus für „S.SPK R"
Wählt automatisch den
AUTO SUR
Surround-Modus
(Auto Surround)
entsprechend der
Eingangssignale
MOVIE (Dolby Pro
Für Filmquellen
Logic II Movie)
MUSIC (Dolby Pro
Für Musikquellen
Logic II Music)
Fügt dem Klang Schärfe hinzu
STADIUM
und breitet ihn aus, wie in
einem Freiluftstadion
ALL ST
Erzeugt ein breiteres Stereo-
(Alle Kanäle
Klangfeld unter Verwendung
Stereo)
aller aktivierten Lautsprecher
Deaktiviert den Surround-
OFF
Modus
Publicité
