Publicité
MANUEL D'UTILISATION
FR
CONTENU
SAFETY SYMBOLS .................................................................................................................... 3
SPARE PARTS ........................................................................................................................... 4
SPECIFICATIONS ....................................................................................................................... 5
DE
MACHINE DESCRIPTION .......................................................................................................... 6
RECOMMENDED ACCESSORIES ............................................................................................. 12
CONSEILS ............................................................................................................................... 15
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ...................................................................................................... 18
FORMATION.................................................................................................................................... 18
APPLICATION DE LA HOUE À MOTEUR - CULTIVATRICE ...................................................................... 18
PRÉPARATION ..................................................................................................................................... 19
CS
ESPACE DE TRAVAIL ........................................................................................................................... 19
L'UTILISATION DE MACHINES À ESSENCE ........................................................................................... 19
FONCTIONNEMENT DU MOTEUR .................................................................................................... 20
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION....................................................................................................... 20
RISQUES RÉSIDUELS ............................................................................................................................ 21
DÉBALLAGE ............................................................................................................................ 23
ASSEMBLY ............................................................................................................................. 23
PROCÉDURE........................................................................................................................................ 23
SK
MONTAGE DES ACCESSOIRES ET DES ROUES AUXILIAIRES ................................................ 24
ASSEMBLAGE DES ACCESSOIRES ........................................................................................................ 25
MONTAGE DES ROUES AUXILIAIRES ET DES ROUES À PALETTES AUXILIAIRES (IMAGE 14 + IMAGE 15) .
25
PRESSION DU PNEU ......................................................................................................................... 26
AVANT DE DÉMARRER LE MOTEUR ...................................................................................... 26
CARBURANT ....................................................................................................................................... 26
PL
CARBURANT ................................................................................................................................... 26
HUILE MOTEUR ................................................................................................................................... 27
CONTRÔLE ET APPOINT D'HUILE ..................................................................................................... 27
CONTRÔLE AVANT MISE EN SERVICE DU MOTEUR ............................................................................. 28
FONCTIONNEMENT ................................................................................................................ 29
POUR DÉMARRER LE MOTEUR ............................................................................................................ 29
VITESSE DES PIGNONS ........................................................................................................................ 30
HU
ARRÊT DU MOTEUR ............................................................................................................................ 30
INSTRUCTIONS DE TRAVAIL .................................................................................................. 30
VITESSE DE FONCTIONNEMENT ........................................................................................................... 30
COMMANDE D'EMBRAYAGE .............................................................................................................. 31
LIMITEUR DE PROFONDEUR ................................................................................................................. 31
LABOURAGE ........................................................................................................................... 31
ENTRETIEN ET MAINTENANCE .............................................................................................. 33
MACHINE MAINTENANCE................................................................................................................... 33
ENGINE MAINTENANCE ...................................................................................................................... 33
PLAN D'INSPECTION ET DE MAINTENANCE ..................................................................................... 33
VIDANGE D'HUILE ........................................................................................................................... 34
FILTRE À AIR .................................................................................................................................... 35
GRAISSE POUR L'ENTRAÎNEMENT DE LA CHAÎNE ................................................................................ 36
BOUGIE D'ALLUMAGE .................................................................................................................... 36
SILENCIEUX ..................................................................................................................................... 36
SÉDIMENTS DE CARBONE ............................................................................................................... 37
SYSTÈME D'ALIMENTATION EN CARBURANT .................................................................................. 37
RÉGLAGES DU MOTEUR .................................................................................................................. 37
14 / 50
Publicité
