Publicité
1.1.2
Désignation de la position
Dans cette notice, les indications « droite », « gauche »,
« avant » et « arrière » se rapportent toujours à la
position du cycliste (dans le sens de la marche).
1.1.3
Définition
Définitions
Trike Hybrid
De manière générale, lorsqu'il est
question du « Trike Hybrid » dans
cette notice, les informations se
rapportent à tous les modèles
décrits.
EPAC
Cycles à assistance électrique
(de l'anglais Electrically Power
Assisted Cycles), également
appelés « VAE ».
Tous les modèles « Trike Hybrid »
décrits dans la présente notice
font partie de la catégorie des
bicyclettes EPAC.
Voile
Un voile sur une roue signifie que
la jante n'est plus parfaitement sur
un plan, qu'elle est tordue.
bar
Unité usuelle de la pression d'air.
Couple
Également appelé « couple de ser‐
rage ». Indique jusqu'à quel point
une vis doit être serrée.
DIN EN
Deutsches Institut für Normung
(organisme allemand de normali‐
ISO
sation).
Norme européenne.
Revendeur
Seuls des revendeurs spécialisés
spécialisé
sélectionnés par nos soins sont
autorisés à vendre et à réparer nos
=
produits.
revendeur
De manière générale, lorsque
spécialisé
la présente notice mentionne
agréé
« revendeur spécialisé », il s'agit
expressément des revendeurs
spécialisés agréés par nos soins.
Force
Force pouvant être déployée par
manuelle/à
la main d'une personne adulte
la main
moyenne avec un effort de faible
à moyen.
HWK
En Allemagne :
Handwerkskammer (chambre des
métiers)
IHK
En Allemagne :
Industrie- und Handelskammer
(chambre de commerce et d'in‐
dustrie)
Nm
Newton mètre ;
unité de couple
psi
pound per square inch (livre par
pouce carré) ;
unité de pression du système
américain ;
1 psi = 0,06897 bar
StVO
Code de la route allemand
StVZO
Règlement allemand relatif à l'ad‐
mission des véhicules à la circula‐
tion routière
Vissage cor‐
« Vissage correct » signifie que la
rect
totalité de la surface de la tête
de la vis doit être parfaitement en
contact avec le composant.
Vissage
Bien souvent, une vis desserrée se
incorrect
détecte au fait que la tête de la
vis n'est plus en contact avec le
composant.
Trike Hybrid
6
Publicité
