Publicité
Liens rapides
Balayez le code QR pour consulter le manuel.
MANUEL D'UTILISATION
FOUR MURAL COMBINÉ
Veuillez lire attentivement le présent manuel de lʼutilisateur
avant de faire fonctionner lʼappareil et conservez-le à portée de
la main pour le consulter en tout temps.
FRANÇAIS
WCEP6423*
www.lg.com
MFL70581909
Copyright © 2023-2024 LG Electronics Inc. Tous droits réservés
Rev.01_011524
Publicité
Manuels Connexes pour LG WCEP6423 Serie
Sommaire des Matières pour LG WCEP6423 Serie
- Page 1 Veuillez lire attentivement le présent manuel de lʼutilisateur avant de faire fonctionner lʼappareil et conservez-le à portée de la main pour le consulter en tout temps. FRANÇAIS WCEP6423* www.lg.com MFL70581909 Copyright © 2023-2024 LG Electronics Inc. Tous droits réservés Rev.01_011524...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 19 Heure de mise en marche (cuisson minutée différée) (Four inférieur uniquement) IMPORTANTES 19 Temps de cuisson (cuisson minutée) 20 Wi-Fi LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT LʼUTILISATION 20 Remote Start (Démarrage à distance) 4 Précautions pour éviter l’exposition Fonctionnement du four à...
- Page 3 Application LG ThinQ 53 Caractéristiques de l’application LG ThinQ 53 Installation de l’application LG ThinQ et connexion d’un appareil LG 54 Caractéristiques du module RF 54 Avis d’Industrie Canada 54 Renseignements sur l'avis de logiciel libre Fonctionnalité Smart Diagnosis 55 Utilisation de l’application LG ThinQ pour diagnostiquer les problèmes...
- Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT LʼUTILISATION Précautions pour éviter l’exposition possible à l’énergie micro-ondes excessive (a) Ne pas tenter de faire fonctionner le four avec la porte ouverte, puisque ceci peut causer une exposition dangereuse à...
- Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES pour le faire, à moins d’avoir reçu des instructions et d’avoir été supervisées par une personne responsable de leur sécurité. La surveillance des enfants est requise afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. • Les enfants ne doivent pas être autorisés à jouer avec des accessoires ou à s’accrocher à la porte ou à toute autre partie du four.
- Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Les liquides comme l’eau, le café ou le thé peuvent être chauffés au-delà du point d’ébullition sans paraître en ébullition à cause de la tension superficielle du liquide. Des bulles ou une ébullition visible ne sont pas toujours présentes quand le contenant est retiré...
- Page 7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • N’essayez jamais de faire sécher un animal de compagnie dans le four. • N’utilisez jamais votre appareil pour réchauffer la cuisine. • Utilisez toujours des poignées ou des gants de cuisine pour enlever les plats du four ou de la surface de cuisson.
- Page 8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Ne nettoyez pas le four avec des tampons à récurer en métal. Les pièces peuvent brûler le tampon et toucher les composants électriques, ce qui pourrait causer un risque de décharge électrique. • Autre que les accessoires recommandés par le fabricant, n’entreposez aucun matériel dans ce four lorsqu’il n’est pas utilisé.
- Page 9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Quel que soit le contenant utilisé, pour un résultat optimal, remuez le liquide plusieurs fois avant de le chauffer. Veillez à toujours remuer le liquide plusieurs fois entre les phases de réchauffage. • Placez les aliments directement sur les plateaux pendant la cuisson, à moins que le four ne vous invite à faire autrement.
- Page 10 10 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Fonctionnement • Faites toujours chauffer la graisse lentement et ne la quittez pas des yeux. • Si vous faites frire des huiles et des graisses ensemble, remuez-les avant de les faire chauffer. • Si possible, utilisez un grand thermomètre à graisse pour empêcher les corps gras de surchauffer au- delà...
- Page 11 APERÇU DU PRODUIT APERÇU DU PRODUIT Caractéristiques du produit Lʼaspect et les caractéristiques énumérés dans le présent manuel peuvent varier en raison des constantes améliorations apportées au produit. Extérieur / Intérieur Panneau de commande du four Étiquette signalétique et plaque d’identification du modèle et du numéro de série Porte du four supérieur...
- Page 12 12 APERÇU DU PRODUIT Accessoires pour le four inférieur Accessoires pour la cuisson Grille Robuste (2) Plateau de la friteuse à air chaud Accessoires pour l’installation 6 vis à bois 4 x 14 pour la fixation (4 vis pour l’installation et 2 vis supplémentaires) 6 vis à...
- Page 13 - : Ne pas utiliser REMARQUE • S’il vous manque des accessoires, joignez le service à la clientèle de LG au 1-800-243-0000(1-888-542- 2623 au Canada) • Pour votre sécurité et pour prolonger la durée de vie du produit, utilisez exclusivement des accessoires autorisés.
- Page 14 14 FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Panneau de commande de fonctionnement Caractéristiques du panneau de commande • Appuyez sur le bouton pour régler la durée Fonctions du four de cuisson des aliments. Le four s’éteint • Sélectionnez diverses fonctions du four. lorsque le temps de cuisson réglé est Consultez la section Fonctionnement du terminé.
- Page 15 FONCTIONNEMENT Trucs écoénergétiques • Le fait d’utiliser plusieurs grilles permet d’économiser du temps et de l’énergie. Si possible, faites cuire ensemble dans le même four les aliments qui requièrent la même température de cuisson. • Pour optimiser le rendement et les économies d’énergie, suivez le guide pour savoir comment disposer la grille et les casseroles adéquatement.
- Page 16 16 FONCTIONNEMENT Changement des Mise en marche et arrêt de la minuterie paramètres La fonction de mise en marche et d’arrêt de la minuterie sert de minuterie supplémentaire dans Horloge la cuisine et émet un signal sonore lorsque le L’horloge doit être réglée à la bonne heure du jour temps réglé...
- Page 17 FONCTIONNEMENT Annulation de la minuterie Convection à conversion automatique (seulement pour le four inférieur) Appuyez une fois sur Upper Timer On/Off ou Lorsque les modes Conv. Bake et Conv. Roastsont sur Lower Timer On/Off. sélectionnés, la conversion automatique de la L’affichage revient à...
- Page 18 18 FONCTIONNEMENT Utilisez les boutons numériques pour saisir le Maintenez enfoncé Clock jusqu’à ce que nombre de degrés souhaité pour le réglage s’affiche à l’écran. Appuyez ensuite sur Clock de la température du four. plusieurs fois jusqu’à ce que s’affiche à l’écran.
- Page 19 FONCTIONNEMENT four et empêche leur activation. Elle ne désactive différée à 4 h 30, réglez d’abord l’horloge à la ni l’horloge, ni la minuterie, ni la lampe intérieure bonne heure. du four. Appuyez sur Bake. La valeur 350 °F s’affiche. Maintenez Lower CLEAR / OFF enfoncé...
- Page 20 Pour utiliser la fonction de démarrage à • L’heure s’affiche à l’écran. distance, suivez les instructions de • Le signal sonore de fin de cuisson retentit toutes l’application LG ThinQ. les 60 secondes jusqu’à ce que CLEAR/OFF soit enfoncé. REMARQUE •...
- Page 21 FONCTIONNEMENT Fonctionnement du four à Guide des accessoires de cuisson pour le four à micro-ondes micro-ondes supérieur Accessoires de cuisson allant au four à Avant l’utilisation micro-ondes Utilisez des accessoires de cuisson allant au micro- AVERTISSEMENT ondes. • Pour éviter les risques de blessures ou les dégâts matériels, n’utilisez pas de grès ni AVERTISSEMENT d’accessoires de cuisson métalliques ou dotés de...
- Page 22 22 FONCTIONNEMENT - Sacs de cuisson de plastique: S’ils sont - Le métal protège les aliments contre l’énergie spécialement conçus pour la cuisson, les sacs micro-ondes, ce qui peut entraîner une de cuisson peuvent être utilisés au four à cuisson inégale. Évitez de mettre dans le four micro-ondes.
- Page 23 FONCTIONNEMENT les aliments sont trop cuits (secs), pas assez cuits - Disposition : Déposez les portions de viande, ou cuits de façon inégale, apportez les de volaille et de poisson les plus épaisses vers ajustements nécessaires avant ou pendant la le bord extérieur du plat de cuisson pour cuisson pour corriger le problème.
- Page 24 24 FONCTIONNEMENT les aliments en morceaux et retirez-les, au Niveau besoin. - Laissez les aliments reposer après la Utiliser puissa décongélation. Les aliments doivent être encore légèrement gelés au centre lorsqu’ils sont retirés du four. • Faire bouillir de l’eau - Lorsque vous utilisez le cycle de •...
- Page 25 FONCTIONNEMENT Mode micro-ondes Appuyez sur le bouton lorsque le four est éteint pour démarrer immédiatement la Cuisson à un niveau de puissance fonction de micro-ondes pendant 30 secondes à puissance élevée. élevée Exemple : Pour une cuisson de 8 minutes, Une fois que la cuisson est terminée, ou pour 30 secondes.
- Page 26 26 FONCTIONNEMENT Volaille (0,1 à 6,0 lb) REMARQUE • Volaille : Poulet entier, poulet coupé, poitrine • Lorsque vous entendez l’avertisseur sonore, (désossée). ouvrez la porte du four et retournez la • Poulet de Cornouailles : Entier. nourriture. Retirez les aliments qui ont été décongelé.
- Page 27 FONCTIONNEMENT • Recouvrir les aliments avec un couvercle, du • 1.Boisson (1 à 2 tasses) papier paraffiné ou une feuille de plastique - Accessoire de cuisson : Tasse allant au four à (pour four à micro- ondes) en laissant une micro-ondes sur le plateau en verre ouverture.
- Page 28 28 FONCTIONNEMENT Réglage de la fonction de cuisson par † • 7. Riz (½ à 2 tasses) convection - Accessoire de cuisson : Bol allant au four à micro-ondes sur le plateau en verre Exemple : 45 minutes à 375 °F (191 °C) avec - Température des aliments : réfrigérée (pâtes préchauffage précuites)
- Page 29 FONCTIONNEMENT Appuyez sur START. REMARQUE • Pour de meilleurs résultats, utilisez la grille lorsque vous faites griller des aliments dans le Lorsque la cuisson est terminée, appuyez sur four supérieur. Upper CLEAR/OFF. REMARQUE • Lorsque le four atteint la température de préchauffage demandée, l’avertisseur sonore retentit.
- Page 30 30 FONCTIONNEMENT Réglage du mode Réchaud MISE EN GARDE • Ne laissez pas le four à micro-ondes sans Appuyez sur Warm / Proof. surveillance lorsque vous préparez votre maïs soufflé. • Suivez les directives qui se trouvent sur le sac. Appuyez sur 1 pour sélectionner le mode Réchaud.
- Page 31 FONCTIONNEMENT • 1.Tranches ordinaires de bacon (3-4 ou 5- Appuyez sur Upper CLEAR/OFF en tout temps 6 tranches) pour annuler. - Accessoire de cuisson : Grille pour la cuisson du bacon ou assiette allant au four à micro- REMARQUE ondes sur le plateau en verre •...
- Page 32 32 FONCTIONNEMENT perforée. Après la cuisson, remuez, puis - Instructions : Retournez les aliments lorsque laissez reposer pendant 3 minutes. le signal sonore se fait entendre. • 8.Croquettes de poulet congelées (1 ou 2, 3 ou • 16.Côtelettes d’agneau de 1/2 po d’épaisseur 4 portions;...
- Page 33 FONCTIONNEMENT - Température des aliments : ambiante - Instructions : Badigeonnez d’huile, puis salez et poivrez. Retournez les aliments lorsque le - Ingrédients : signal sonore se fait entendre. 1 portion : 1/2 tasse (40 g) de quinoa, 1 tasse •...
- Page 34 34 FONCTIONNEMENT Réglage du mode Fondue Appuyez sur 1 pour sélectionner le mode Le four utilise une faible puissance pour faire Ramollissement. fondre des aliments comme le beurre, le caramel, le fromage, le chocolat et les guimauves. Consultez le menu guide suivant. Réglez le menu : Appuyez sur 4 pour la crème glacée.
- Page 35 FONCTIONNEMENT fromage en cubes. Appuyez sur 1 pour 4 oz, 2 Appuyez sur Upper CLEAR/OFF en tout temps pour 8 oz ou 3 pour 12 oz. Après le chauffage, pour annuler. remuez jusqu’à ce qu’il soit complètement fondu. Menu Air Fry •...
- Page 36 36 FONCTIONNEMENT Exemple : Déshydratation pendant - Réglez la température/le temps : 160 °F/6 - 9 hrs 5 heures à 140 °F - Utilisation : En-cas, céréales, produits de boulangerie Appuyez sur More Mode. • Ananas - Préparation : Épluchez, évidez et coupez en Appuyez sur 4 pour sélectionner le mode tranches de 3/8 po (8 à...
- Page 37 FONCTIONNEMENT Fonctionnement du four • Ne couvrez pas les grilles avec du papier d’aluminium ou tout autre matériau, et ne placez inférieur rien au fond du four. Cela pourrait nuire à la cuisson et pourrait endommager le fond du four. Avant d’utiliser le four •...
- Page 38 38 FONCTIONNEMENT (80 °C) et 550 °F (285 °C). La température par Insérez soigneusement la grille entre ses défaut est de 350 °F (175 °C). guides et faites-la glisser vers l’arrière jusqu’à ce qu’elle tombe en place. Directives pour les grilles Cuisson par convection Appuyez sur Conv.Bake (cuisson à...
- Page 39 FONCTIONNEMENT ouverte. Ils redémarrent environ 1 seconde les viandes et la volaille. L’air chauffé circule tout après la fermeture de la porte. autour des aliments, depuis tous les côtés, enfermant les jus et les saveurs. Les aliments sont • Appuyez sur Stop à l’écran pour annuler à tout brunis et croustillants à...
- Page 40 40 FONCTIONNEMENT Conseils en matière de cuisson Appuyez sur les chiffres pour saisir la température désirée. • Pour de meilleurs résultats, les aliments doivent être placés sur une seule grille en laissant un espace d’au moins 1 po à 1 ½ po entre les plats Si vous le souhaitez, appuyez sur Cook Time et les parois du four.
- Page 41 FONCTIONNEMENT Si vous faites cuire plusieurs plats, placez-les en cuisson par convection et placez les grilles aux laissant un espace d’au moins 1 po à 1 ½ po autour positions d’eux. Mode Grillage Réglage du four à gril Le grillage utilise une chaleur intense et rayonnante pour faire cuire les aliments.
- Page 42 42 FONCTIONNEMENT redémarrent environ 1 seconde après la REMARQUE fermeture de la porte. • Cet appareil a été conçu pour utiliser la fonction de cuisson au gril avec la porte fermée. Fermez Modification des réglages de grillage la porte et réglez la fonction de gril. Si la porte est ouverte, la fonction de gril ne pourra pas s’activer et le mot DOOR OPEN (porte ouverte) Appuyez sur Broil.
- Page 43 FONCTIONNEMENT • En règle générale, les viandes grasses et les • Dans la mesure du possible, suivez les directives poissons plus gras produisent plus de fumée énoncées à la section Guide sur la cuisson au que les morceaux plus maigres. gril recommandée.
- Page 44 44 FONCTIONNEMENT Temps Temps Position (min) du (min) du Aliment Quantité ou épaisseur de la Commentaires premier second grille côté côté Un poulet entier pesant de 2 Grillez le morceau 6 - 8 à 2 lb, coupé en deux Poulet avec la peau vers le dans le sens de la longueur bas d’abord.
- Page 45 FONCTIONNEMENT • L’USDA a établi que les températures internes minimales suivantes sont propres à la consommation : - Bœuf haché : 160 °F (71,1 °C) - Volaille : 165 °F (73,9 °C) - Bœuf, veau, porc ou agneau : 145 °F (62,8 °C) - Poissons et fruits de mer : 145 °F (62,8 °C) Conseils pour la cuisson au gril Bœuf...
- Page 46 46 FONCTIONNEMENT Appuyez sur START. REMARQUE • La fonction de réchaud est conçue pour Modification des réglages des plats maintenir la chaleur des aliments cuits. Ne surgelés l’utilisez pas pour laisser refroidir les aliments. Appuyez sur More Modes. Plus de modes (Levage du pain) Appuyez sur les chiffres pour saisir la Cette fonction garde le four chaud pour faire lever température désirée.
- Page 47 FONCTIONNEMENT • La fonction de levage du pain fournit Si vous le souhaitez, appuyez sur Cook Time automatiquement la température optimale pour pour régler le temps de cuisson. Appuyez sur le levage, et n’a donc pas de réglage de les chiffres pour régler le temps. température.
- Page 48 48 FONCTIONNEMENT Modification des réglages de cuisson positions suggérées par les tableaux de ce manuel. Appuyez sur Air Fry. • Répartissez les aliments de façon uniforme, en une seule couche. • Utilisez le plateau de la friteuse à air chaud ou un Appuyez sur les chiffres pour saisir la plateau de cuisson foncé...
- Page 49 FONCTIONNEMENT • Nettoyez régulièrement les filtres à graisse de MISE EN GARDE votre hotte de ventilation. • Ne recouvrez jamais entièrement une grille de • Ne laissez pas la graisse s’accumuler dans le papier d’aluminium ou d’autres matériaux, et ne four.
- Page 50 50 FONCTIONNEMENT Éléments Quantité Position de Temp. (°F) Durée Guide recommandés (oz) la grille Frites maison 20 - 30 Coupez les pommes de (10 x 10 mm) terre et faites-les tremper pendant 30 minutes dans Quartiers de pommes de 30 - 40 de l’eau chaude du robinet.
- Page 51 • Une mauvaise connexion Wi-Fi peut retarder le domestique, le préchauffage du four peut être démarrage à distance. démarré ou arrêté à distance à l’aide de l’application LG ThinQ pour téléphone intelligent. Préparation du four pour un Mode Sabbat démarrage à distance Le mode Sabbat est habituellement utilisé...
- Page 52 52 FONCTIONNEMENT REMARQUE • Après une panne de courant, l’écran se rallumera en mode Sabbat, mais le four sera éteint. • Veuillez toujours fermer la porte du four avant d’activer le mode Sabbat.
- Page 53 • Paramètres vous au manuel de votre routeur sans fil. - Cette fonction vous permet de régler diverses • LG ThinQ n’est pas responsable des problèmes options du four et de l’application. de connexion au réseau ou des défauts, • Smart Diagnosis dysfonctionnements ou erreurs causés par la...
- Page 54 Wi-Fi et Renseignements sur l'avis de maintenez-la enfoncée pendant trois secondes. logiciel libre Exécutez l’application LG ThinQ et suivez les directives de l’application pour connecter Pour obtenir le code source conformément aux l’appareil. dispositions de la licence publique générale, de la licence publique générale limitée, de la licence...
- Page 55 Wi-Fi, vous pouvez transmettre des données de dépannage par téléphone intelligent à l’aide de l’application LG ThinQ. • Lancez l’application LG ThinQ et sélectionnez la fonctionnalité Smart Diagnosis qui se trouve dans le menu. Suivez les instructions indiquées dans l’application LG ThinQ.
- Page 56 56 ENTRETIEN ENTRETIEN Nettoyage Extérieur Panneau de commande Conseils généraux de nettoyage Pour éviter d’activer le panneau de commande • Vous pouvez utiliser une spatule en plastique pendant le nettoyage, débranchez l’alimentation comme grattoir pour enlever les morceaux ou électrique de l’appareil. Nettoyez les les résidus avant et pendant le nettoyage du éclaboussures avec un chiffon humide et un four.
- Page 57 ENTRETIEN des détaillants d’appareils électroménagers ou • Enlevez le gril de la lèchefrite. Versez d’articles ménagers. soigneusement dans un contenant approprié la graisse qui se trouve dans la lèchefrite. • Lavez et rincez la lèchefrite et le gril à l’eau Porte du four chaude à...
- Page 58 La technologie de finition en émail EasyClean de LG propose deux options de nettoyage pour l’intérieur du four. La fonction EasyClean tire parti de la nouvelle finition en émail de LG pour aider à Cas 1 enlever la saleté sans produits chimiques agressifs, et elle utilise SEULEMENT DE L’EAU...
- Page 59 ENTRETIEN • Le four doit être au niveau pour garantir que le Vaporisez ou versez l’eau restante (8 oz or fond du four soit entièrement recouvert d’eau au 240 ml) dans le centre inférieur de la cavité du début du cycle EasyClean. four.
- Page 60 60 ENTRETIEN Autonettoyage (four inférieur) raye pas la finition). Une partie de l’eau peut se déverser dans les évents du fond pendant Le cycle d’autonettoyage Self Clean utilise des le nettoyage, mais elle s’écoulera dans une températures extrêmement chaudes pour casserole sous la cavité...
- Page 61 ENTRETIEN d’étanchéité demeure intact. Si vous remarquez • Le four affiche un code d’erreur et émet trois qu’il devient usé ou effiloché, remplacez-le. longs bips pendant le processus d’autonettoyage en cas de dysfonctionnement • Il est normal que le ventilateur soit en marche du mode d’autonettoyage.
- Page 62 62 ENTRETIEN Quand utiliser le cycle Réglage du Degré de saleté d’autonettoyage cycle • Exemple de saleté dans le four Cavité de four très souillée 5 heures Retirez toutes les grilles et tous les accessoires du four. Appuyez sur Autonettoyage. Le four est réglé...
- Page 63 ENTRETIEN métalliques qui s’étirent et se contractent. Ceci Retirez les grilles du four. est normal et n’endommagera pas votre four. • N’usez pas de force pour tenter d’ouvrir la porte du four lorsque l’icône de cadenas Insérez un tournevis à lame plate entre le affichée.
- Page 64 64 DÉPANNAGE DÉPANNAGE Foire aux questions Four supérieur Puis-je utiliser une grille dans mon four supérieur pour réchauffer ou cuisiner des aliments sur deux niveaux en même temps? Utilisez seulement la grille fournie avec votre four supérieur. L’utilisation de toute autre grille peut nuire à...
- Page 65 DÉPANNAGE La porte de mon four supérieur semble parfois ondulée. Est-ce normal? Cette apparence est normale et ne modifie pas le fonctionnement du four à micro- ondes. Pourquoi le plateau en verre ne bouge-t-il pas? Le plateau doit être du bon côté et déposé fermement sur le moyeu central. Le support ne fonctionne pas correctement.
- Page 66 66 DÉPANNAGE Puis-je utiliser du papier d’aluminium pour recueillir les égouttements dans la cavité de mon four? N’utilisez jamais de papier d’aluminium pour tapisser le fond ou les parois du four. Le papier d’aluminium fondra et collera à la surface inférieure du four, et il ne pourra pas être enlevé. Utilisez plutôt une plaque recouverte de papier d’aluminium placée sur une grille inférieure du four pour recueillir les égouttements.
- Page 67 DÉPANNAGE La saleté se trouvant sur les parois latérales et arrière de votre appareil peut être plus difficile à imbiber complètement d’eau. Essayez de relancer le cycle EasyClean en vaporisant plus du quart de tasse d’eau (2 oz ou 60 ml) recommandé. La fonction EasyClean pourra-t-elle entièrement nettoyer la saleté...
- Page 68 68 DÉPANNAGE Avant dʼappeler le réparateur Consultez cette section du manuel avant de demander un service d’entretien; ce faisant, vous économiserez temps et argent. Cuisson Symptômes Causes possibles et solutions Il y a formation Les accessoires de cuisson ne vont pas au four à micro-ondes. d’arcs ou d’étincelles.
- Page 69 DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Une fumée La viande est trop proche de l’élément. abondante s’échappe • Changez la grille de position de manière à ce qu’il y ait suffisamment d’espace entre la du four pendant la viande et l’élément. Faites préchauffer l’élément de grillage avant d’entreprendre le cuisson au gril.
- Page 70 70 DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Une fumée Saleté excessive. abondante se • Désactivez la fonction d’autonettoyage Self Clean. Ouvrez les fenêtres pour aérer la pièce. dégage pendant un Attendez jusqu’à ce que le mode d’autonettoyage Self Clean soit annulé. Essuyez la saleté cycle excessive et relancez le cycle d’autonettoyage.
- Page 71 DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions La porte du four est verrouillée parce que la température à l’intérieur du four n’est pas s’affiche à l’écran descendue sous la température de verrouillage. lorsque vous voulez cuisiner. • Appuyez sur le bouton STOP (arrêt). Laissez le four refroidir. La lampe du four ne L’ampoule doit être remplacée, ou l’ampoule n’est pas vissée assez serrée.
- Page 72 Durant la configuration du Wi-Fi, l’application demande un mot de passe pour se connecter au produit (sur certains téléphones). • Localisez le nom du réseau qui commence par « LG » sous Paramètres > Réseaux. Notez la dernière partie du nom du réseau.
- Page 73 L’ARTICLE « PROCÉDURE DE RÈGLEMENT DE DIFFÉREND ». Si votre four électrique de LG (« Produit ») est défectueux en raison d’un défaut de matériaux ou de fabrication sous une utilisation normale et appropriée pendant la période de garantie indiquée ci-dessous, LG Electronics Canada inc.
- Page 74 150 km du centre de service autorisé (CSA) le plus près, comme déterminé par LG Canada. Si votre produit est situé à l’extérieur du rayon de 150 km d’un centre de service autorisé, comme déterminé par LG Canada, il en ira de votre responsabilité d’apporter votre produit, à vos frais, au centre de service (CSA) pour réparation sous garantie.
- Page 75 GARANTIE LIMITÉE Problème Causes possibles et prévention Le four ou les Le papier d’aluminium a fondu dans le four. grilles sont tachés après avoir utilisé du papier d’aluminium. • Ne recouvrez jamais le fond du four et ne recouvrez jamais entièrement une grille de papier d’aluminium ou d’autres matériaux.
- Page 76 écrit d’au moins 30 jours à l’adresse suivante : Équipe juridique LGECI, 20, Norelco Drive, North York, Ontario, Canada M9L 2X6 (l’ « avis de différend »). Vous et LG convenez de discuter en toute bonne foi pour tenter de régler le différend à l’amiable. L’avis doit mentionner votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, le produit faisant l’objet de la réclamation, la nature de la réclamation et la...
- Page 77 à LG, vous et LG vous en remettrez à la compétence exclusive des tribunaux de votre province ou territoire d’achat pour le règlement de la réclamation, de la poursuite, du différend ou du litige vous opposant à...
- Page 78 78 GARANTIE LIMITÉE Conflit de modalités. En cas de conflit ou d’incompatibilité entre les modalités de la présente garantie limitée et le contrat de licence d’utilisation (CLU) en ce qui concerne le règlement des différends, les modalités de la présente garantie limitée contrôlent et régissent les droits et obligations des parties et ont préséance sur le CLU.
- Page 79 AIDE-MÉMOIRE...
- Page 80 LG Customer Information Center For inquiries or comments, visit www.lg.com or call: U.S.A. 1-800-243-0000 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lg.com...