Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
FOUR ENCASTRABLE
Avant de commencer l'installation, lire attentivement ces
instructions. Cela simplifiera l'installation et assurera que le
produit soit installé correctement et en toute sécurité.
Conserver ces instructions à proximité du produit après
installation pour référence ultérieure.
FRANÇAIS
WSEZM7225S2
MFL62060359
Rev.00_092022
Copyright © 2022 LG Electronics Inc. Tous droits réservés
Scannez le QR code
pour voir le manuel.
www.lg.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG WSEZM7225S2
Sommaire des Matières pour LG WSEZM7225S2
- Page 1 Cela simplifiera l'installation et assurera que le produit soit installé correctement et en toute sécurité. Conserver ces instructions à proximité du produit après installation pour référence ultérieure. FRANÇAIS WSEZM7225S2 www.lg.com MFL62060359 Rev.00_092022 Copyright © 2022 LG Electronics Inc. Tous droits réservés...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Ce manuel peut contenir des images ou un contenu différent du modèle que vous avez acheté. Ce manuel est sujet à révision par le fabricant. CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION......4 Messages de sécurité... - Page 3 Minuterie......................19 Verrouillage enfant ....................19 Utilisation du four ..................19 Avant d’utiliser le four..................19 Fonction de verrouillage ...................20 Sélection des modes de cuisson ..............21 Cuisson en mode ECO ..................23 Guide de cuisson recommandé................24 Guide de rôtissage recommandé..............27 Test alimentaire selon la norme EN 60350-1..........28 MAINTENANCE Nettoyage....................
-
Page 4: Consignes Importantes Relatives A La Securite
CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Messages de sécurité Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous avons inclus de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. -
Page 5: Avertissement
CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE Tous les messages de sécurité vous indiqueront de quel danger il s'agit, comment réduire les risques de blessure et ce qui peut se produire si les instructions ne sont pas suivies. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT • Pour réduire le risque d'explosion, d'incendie, de décès, de choc électrique, de blessure ou d'ébouillantage de personnes lors de l'utilisation de cet appareil, suivez les précautions de base, y compris les suivantes :... -
Page 6: Dommages
Des réparations incorrectes peuvent entraîner un danger considérable. Si vous avez besoin de réparations, contactez un centre de service LG ou votre revendeur. • Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou ses techniciens habilités ou bien une personne qualifiée afin d’éviter tout danger. -
Page 7: Utilisation
CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE • L’appareil doit être mis hors tension avant de remplacer la lampe afin d’éviter tout risque d’électrocution. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un dysfonctionnement et la mort ou un choc électrique pendant l’utilisation. Utilisation •... - Page 8 CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE avec l’appareil. Le nettoyage et la maintenance par l’utilisateur ne doivent pas être exécutés par des enfants sans surveillance. • Ne bloquez jamais les orifices d’aération. Le four peut surchauffer et s’éteindre automatiquement. Il restera inopérant jusqu’à ce qu’il soit suffisamment refroidi.
- Page 9 CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE • Le four doit être fixé en vissant un minimum de 2 vis autotaraudeuses minces à usage général dans les 2 trous de montage supérieurs situés sur les façades latérales extérieures, dans l’armoire. Vérifiez que le four est correctement installé.
-
Page 10: Attention
CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE • Pour la cuisson de gâteaux très humides, utilisez un moule profond (ou une plaque de cuisson). Les jus de fruits qui s’écoulent de la plaque de cuisson laissent des taches qui deviennent indélébiles. •... -
Page 11: Maintenance
CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE • Les parties accessibles peuvent devenir chaudes lorsque le gril est utilisé. • Ne placez pas d’aliments ou d’ustensiles de cuisine sur le fond de la cavité du four. Cela endommagerait définitivement la finition du fond du four. -
Page 12: Présentation Du Produit
Kit d’installation Rail télescopique (2 unités) Accessoires de cuisson REMARQUE • Contactez le service client LG si des accessoires sont manquants. • Pour votre sécurité et pour prolonger la durée Grille de cuisson de vie du produit, seule est autorisée l’utilisation Plateau profond des composants homologués. -
Page 13: Installation
INSTALLATION INSTALLATION Avant l’installation Emplacement approprié et dimensions ATTENTION • L’appareil ne doit pas être installé derrière une porte décorative afin d’éviter une surchauffe. • Un meuble de cuisine qui est en contact direct avec le four doit être résistant à la chaleur jusqu’à 90 °C, les panneaux avant des autres appareils situés à... -
Page 14: Pièces / Outils
INSTALLATION Pièces / Outils • Assurez-vous que votre appareil est installé et mis à la terre correctement par un installateur ou un technicien de service qualifié. AVERTISSEMENT • L’utilisation des vis de montage est un impératif. Dans le cas contraire, le four risque de tomber Installation du four de l’armoire et de provoquer des blessures graves. - Page 15 INSTALLATION • Aucune modification ne peut être apportée aux • Serrage à la main seulement. Ne pas utiliser caractéristiques techniques du four. de perceuse électrique pour éviter d’endommager la vis. • Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, assurez-vous qu’il a été installé selon les règles de l’art en respectant les instructions d’installation.
-
Page 16: Utilisation
UTILISATION UTILISATION Utilisation du panneau de contrôle Caractéristiques de panneau de commande Bouton du mode de cuisson du four Tournez le bouton pour sélectionner le mode de fonctionnement du four. Voir Utilisation du four. Activé / Désactivé Appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre le four. Minuterie Appuyez pour régler ou annuler la minuterie du four. -
Page 17: Astuces Pour Économiser L'énergie
UTILISATION Astuces pour économiser matériaux précieux. Veuillez ne pas vous en débarrasser avec vos ordures ménagères. l’énergie • Retirez tous les accessoires qui ne sont pas Efficacité énergétique selon la nécessaires pendant la cuisson. norme EN 60350-1 • N’ouvrez pas la porte pendant le processus de Veuillez noter les informations suivantes : cuisson. -
Page 18: Cuisson Au Four
UTILISATION Appuyez à nouveau sur le bouton de l’Horloge puis réglez le temps en minutes en tournant Bouton Préchauffage le bouton de réglage. Rapide Appuyez sur le bouton de l’Horloge pour Réglages (Temps de fin de terminer les réglages. cuisson, temps total de cuisson REMARQUE au four) •... -
Page 19: Minuterie
UTILISATION Minuterie le four chauffera à 9 heures et s’arrêtera à 10 heures. La minuterie peut être réglée avant et pendant le processus de cuisson. La minuterie n’est pas disponible lorsque les réglages des fonctions et de Réglage du temps total de cuisson la température sont modifiés. -
Page 20: Fonction De Verrouillage
UTILISATION Fonction de verrouillage Retirez tous les accessoires et les grilles latérales de la cavité. Les accessoires peuvent à peu près être sortis à moitié jusqu’à ce qu’ils se verrouillent en place. La Nettoyez soigneusement les accessoires et les fonction de verrouillage empêche les accessoires supports latéraux avec de l’eau savonneuse et de s’incliner lorsqu’ils sont retirés. -
Page 21: Sélection Des Modes De Cuisson
UTILISATION Utilisation de la plaque de cuisson Lorsque vous insérez la plaque de cuisson, assurez- vous que la plaque est orientée vers la droite comme sur la photo. Sélection des modes de cuisson Bouton du mode de cuisson du four Tournez la molette du mode de cuisson du four pour sélectionner le mode de cuisson souhaité. - Page 22 UTILISATION Température (°C) Types de chauffage Guide Min. Max. Double Grill + Pour griller les plats et faire dorer les Ventilateur aliments. Le ventilateur distribue uniformément la chaleur autour de la cavité. Double Grill Pour griller les plats et faire dorer les aliments.
-
Page 23: Cuisson En Mode Eco
UTILISATION • Pour assurer une répartition optimale de la chaleur à l’intérieur de la cavité pendant le chauffage ventilateur, le ventilateur fonctionnera à certains moments du processus de chauffage, afin de garantir les meilleures performances possibles. • Pour que l’appareil refroidisse plus rapidement après l’opération, le ventilateur de refroidissement peut continuer à... -
Page 24: Guide De Cuisson Recommandé
UTILISATION Guide de cuisson recommandé Ustensiles Temps de Position Temps de de cuisine / Thermostat préchauffag Menu de la Mode cuissage Formes de (°C) grille (minutes) pâtisseries (minutes) Gâteau Forme éponge carrée Forme Gâteau ronde éponge aux fruits Plateau Muffin brioché... - Page 25 UTILISATION Ustensiles Temps de Position Temps de de cuisine / Thermostat préchauffag Menu de la Mode cuissage Formes de (°C) grille (minutes) pâtisseries (minutes) Hefezopf Plateau (Callah) Petits gâteaux (20 Plateau unités) Petits gâteaux Plateau (40 unités) Gâteau au beurre avec Plateau levure Sablés...
-
Page 26: Conseils De Cuisson
UTILISATION Conseils de cuisson Voulez-vous cuisiner votre propre recette ? Essayez d’abord d’utiliser les paramètres de recettes de cuisine similaires et optimisez le processus de cuisson selon le résultat obtenu. Le gâteau est-il déjà cuit ? Insérez un bâtonnet en bois à l’intérieur du gâteau environ 10 minutes avant que le temps de cuisson indiqué... -
Page 27: Guide De Rôtissage Recommandé
UTILISATION Guide de rôtissage recommandé Temps de Ustensiles de Position de la Thermostat Menu Mode rôtissage cuisine grille (°C) (minutes) Filet de bœuf Plateau tendre (1,6 kg) Pain de viande Plateau (1 kg) Grille à 2 Poulet (1 kg) Plateau Plateau à... -
Page 28: Test Alimentaire Selon La Norme En 60350-1
UTILISATION Test alimentaire selon la norme EN 60350-1 Accessoires / Temps de Thermostat Grille Préchauffa Menu Ustensiles Mode cuisson (°C) Position de cuisine (minutes) Max. Moule à Gâteau charnière 30-35 éponge Φ26 cm 1 plateau 25-30 Petit 1 plateau gâteau 2 plateaux 2 + 4 20-25... - Page 29 UTILISATION Si vous utilisez le plateau pour recueillir les liquides qui s’écoulent des aliments placés sur la grille pendant n’importe quel mode de cuisson, le plateau doit être réglé sur la position 1 de la grille et rempli d’eau. Les galettes de hamburger doivent retourner après du temps.
-
Page 30: Maintenance
MAINTENANCE MAINTENANCE Nettoyage • L’utilisation de différents matériaux tels que le verre, le plastique et le métal peuvent causer de légères différences de couleur sur la façade de Conseils de nettoyage l’appareil. généraux • Les reflets de l’éclairage intérieur peuvent engendrer des ombres sur les panneaux de •... -
Page 31: Intérieur
MAINTENANCE Panneau de porte Glissières Nettoyez avec un linge à vaisselle, puis séchez avec Trempez-les et nettoyez-les avec un linge à un chiffon doux. N’utilisez pas de grattoir à verre vaisselle ou une brosse. ou de tampon à récurer en acier inoxydable. Système coulissant Poignée de la porte Nettoyez avec un linge à... -
Page 32: Couvercle En Verre
MAINTENANCE couvercle en verre peuvent être achetés en ligne Branchez le four ou rebranchez le courant. ou chez la plupart des détaillants d’appareils Allumez le disjoncteur pour voir si le voyant électroménagers ou d’articles ménagers. s’allume. Couvercle en verre AVERTISSEMENT Si le couvercle en verre de la lampe halogène est •... -
Page 33: Retrait De La Porte Du Four
MAINTENANCE Retrait de la porte du four indentations des bras de charnière reposent sur les bords inférieurs des fentes. Ouvrez complètement la porte. Soulevez le verrou de la charnière et faites- le basculer complètement vers le bras de la charnière Bras de charnière Bord inférieur de la fente Indentation... -
Page 34: Changement Du Cordon D'alimentation
MAINTENANCE Retirez d’abord la porte de l’appareil avant de manipulation ne sont pas couverts par la retirer le couvercle de la porte. Appuyez sur les garantie. verrous des deux côtés du couvercle. • N’approchez pas vos mains des charnières lorsque vous retirez le couvercle de la porte et la vitre intérieure et/ou lorsque vous fermez la porte. -
Page 35: Retirer Les Rails
MAINTENANCE Démontage et montage des Coupez l’alimentation. Utilisez un petit tournevis plat pour ouvrir les deux boutons glissières télescopiques pression Les procédures ci-dessous montrent, à titre d’exemple, le retrait et le montage des glissières Utilisez un tournevis cruciforme Phillips pour télescopiques du côté... -
Page 36: Démontage Et Montage Du Déflecteur Autonettoyant
MAINTENANCE Démontage et montage du Montage des glissières télescopiques déflecteur autonettoyant Le déflecteur autonettoyant est doté d’un Placez les des glissières télescopiques horizontalement sur le câble extérieur. traitement spécial d’émaillage sur sa surface, qui peut absorber l’huile et la graisse, les volatiliser par la suite, rendre la cavité... -
Page 37: Montage Du Déflecteur Autonettoyant
MAINTENANCE Séparez le déflecteur autonettoyant de la grille latérale. REMARQUE • Les glissières télescopiques, les étagères et les déflecteurs autonettoyants sont des accessoires en option. Montage du déflecteur autonettoyant Installez la grille latéral et le déflecteur autonettoyant tour à tour dans le sens indiqué sur l’image : Grille latérale Déflecteur autonettoyant... -
Page 38: Dépannage
DÉPANNAGE DÉPANNAGE Foire Aux Questions Mon nouveau four ne fonctionne pas comme l’ancien. Existe-t-il un problème avec les réglages de température ? Non. Votre four a été testé et étalonné en usine. Pour les premières utilisations, suivez attentivement les temps et les températures de vos recettes. Si vous pensez toujours que votre nouveau four est trop chaud ou trop froid, vous pouvez régler vous-même la température du four pour répondre à... -
Page 39: Avant D'appeler Le Service
DÉPANNAGE Que dois-je faire si mes grilles sont collantes et qu’il est devenu difficile de les faire glisser ? Avec le temps, il peut devenir difficile de faire glisser les grilles à l’intérieur et à l’extérieur. Appliquez une petite quantité d’huile d’olive sur les bords des grilles. Cela servira de lubrifiant pour faciliter le glissement. - Page 40 DÉPANNAGE Symptômes Cause possible et solution L’appareil ne Le cordon n’est pas branché correctement. fonctionne pas. • Assurez-vous que le cordon est correctement branché dans la prise. Vérifiez les disjoncteurs. Le service de câblage n’est pas complet. • Contactez votre électricien pour obtenir de l’aide. Panne de courant.
-
Page 41: Pièces Et Caractéristiques
DÉPANNAGE Symptômes Cause possible et solution De l’air chaud est L’évacuation d’air chaud est nécessaire pour maintenir et refroidir la évacué dans la cuisine température du four. Elle s’éteint automatiquement lorsque la chaleur après l’extinction du se refroidit à une température sûre. four. -
Page 42: Service Après-Vente
Numéro du Date d’achat modèle Numéro de série Magasin d’achat Fiche technique du produit (UE 65/2014 & UE 66/2014) Marque déposée LG Electronics Identification du modèle WSEZM7225S2 Indice d’efficacité énergétique (cavité IEE) 76,8 Classe d’efficacité énergétique Consommation d’énergie (mode conventionnel) 1,02 kWh/cycle Consommation d’énergie (mode ventilation... - Page 43 DÉPANNAGE REMARQUE • Données déterminées conformément à la norme EN 60350-1 et aux règlements de la Commission (UE) n° 65/2014 et (UE) n° 66/2014.