Publicité
HANDHABUNG
DE
EN
HANDLING
MANIPULATION
FR
B
A
22
C
B
C
A
B
A
B
VORSICHT! Das Trainingsgerät muss auf einem
DE
waagerechten und standsicheren Untergrund
aufgestellt werden. Legen Sie zur Stoßdämpfung
und Rutschsicherung geeignetes Puff ermaterial
unter (Gummimatten oder ähnliches). Der
Sicherheitsabstand muss umlaufend mindestens 1
Meter größer als der Übungsbereich sein.
CAUTION! The training machine must be positioned
EN
on a horizontal, stable surface. Place suitable
cushioning material underneath it for shock
absorption and to stop it from slipping (rubber mats
or similar). The safety distance around the bike must
be at least 1 metre larger than the area in which you
are exercising.
ATTENTION ! La machine d'entraînement phy-
FR
sique doit être placée sur une surface stable et
horizontale. Placez sous la machine un matériau
de calage approprié pour amortir les chocs et
l'empêcher de glisser (tapis de caoutchouc ou
similaire). La distance de sécurité autour du vélo
doit faire au moins de 1 mètre de plus que la zone
dans laquelle vous faites vos exercices.
A
D
A
A
B
C
E
Publicité
