TIPPS FÜR DIE PFLEGE
Dieses Produkt benötigt regelmäßige Wartung.
Die Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nur von einem Erwachsenen
durchgeführt werden.
REInIGUnG
Der Bezug des Sportwagens ist abziehbar (siehe Kapitel „ABNEHMBARER
BEZUG"). Beachten Sie bitte für die Reinigung der Stoffteile die Angabe
auf den Pflegeetiketts. Nachstehend sind die Reinigungssymbole und ihre
entsprechende Bedeutung aufgeführt:
Handwäsche in kaltem Wasser
Keine Chlorbleiche verwenden
Nicht im Trockner trocknen
Nicht bügeln
Nicht trocken reinigen
Reinigen Sie die Kunststoffteile regelmäßig mit einem feuchten Tuch.
Trocknen Sie die Teile aus Metall nach eventuellem Kontakt mit Wasser
ab, um Rostbildung zu vermeiden.
WARTUnG
Die beweglichen Teile sollten, wenn notwendig, mit trockenem Silikonöl
geschmiert werden. Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand der Räder und
säubern Sie diese bitte, wenn sie staubig oder sandig sind. Vergewissern Sie
sich, dass alle Kunststoffteile, die auf den Metallrohren gleiten, frei von Staub,
Schmutz und Sand sind, um eine Reibung zu vermeiden, die das korrekte
Funktionieren des Sportwagens beeinträchtigen könnten.
Den Sportwagen an einem trockenen Ort aufbewahren.
ALLGEMEInE GEBRAUCHSAnLEITUnG
ÖFFnEn
WARNUNG: Führen Sie diesen Arbeitsvorgang nur dann aus, wenn Sie sicher
sind, dass Ihr Kind und eventuell auch andere Kinder sich in entsprechender
Entfernung befinden. Vergewissern Sie sich, dass die beweglichen Teile
des Sportwagens dabei nicht mit dem Körper des Kindes in Berührung
kommen.
1. Ziehen Sie gleichzeitig an den Haken, die an den Schiebern des Spor-
twagens angebracht sind; der Sportwagen beginnt sich zu öffnen (Abb. 1).
2. Heben Sie den Sportwagen an, um das Öffnen zu erleichtern (Abb. 2).
3. Drücken Sie das hintere Kreuzgestänge mit der Fußspitze nach unten,
um das Öffnen abzuschließen und den Sportwagen in geöffneter Position
zu blockieren (Abb. 3).
WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass der Sportwagen in geöffneter
Position blockiert ist, und prüfen Sie, ob das hintere Kreuzgestänge korrekt
blockiert ist.
MonTAGE DER RÜCKEnLEHnE
KoMPonEnTEn
A. Zahnstange für Einstellung der Rückenlehne
B. Verstellhebel der Rückenlehne
C. Vordergelenk
D. Befestigungsaufnahme Vordergelenk
E. Entriegelungsknopf
F. Hinteres Gelenk
G. Blockierstift
4. Für die Montage der Rückenlehne zuerst das hintere Gelenk (F) befestigen,
indem es gedreht wird und die beiden Stifte am Gestell mit den Löchern am
Gelenk in Übereinstimmung gebracht werden (Abb. 4).
5. Nach dem Einsetzen der Stifte in die Löcher drücken Sie das Gelenk,
bis Sie ein Klicken für das Einrasten des Blockierstiftes (G) hören, wie in
Abbildung 5 gezeigt.
Wiederholen Sie die Arbeitsgänge 4 und 5 auch auf der anderen Seite der
Rückenlehne.
6. Befestigen Sie nun das Vordergelenk (C), indem Sie es in die Befestigung-
saufnahme (D) drücken und auf das Rohr der Rückenlehne leichten Druck
ausüben, wie in Abbildung 6 gezeigt, bis Sie ein Klicken für die erfolgte
Befestigung hören. Wiederholen Sie den Arbeitsgang auch auf der anderen
Seite der Rückenlehne.
7. WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass die Verstellhebel der Rückenlehne
(B) nach der Montage unter den Einstell-Zahnstangen positioniert sind (Abb.
7 A). Andernfalls (Abb. 7 B) müssen Sie die Vordergelenke der Rückenlehne
herausnehmen (Punkt 8 der Anleitung) und sie erneut einbauen (Punkt 6 der
Anleitung) und darauf achten, dass die Hebel korrekt unter den Zahnstangen
positioniert werden.
Ziehen Sie den Stoffbezug auf die Sitzfläche und gehen Sie umgekehrt
zu den Anweisungen für den Sportwagen im Paragraph „ABNEHMBARER
BEZUG" vor.
WARNUNG: Bevor Sie das Produkt in der Sportwagen-Ausführung benutzen,
überprüfen Sie stets die korrekte Montage der Rückenlehne.
DEMonTAGE DER RÜCKEnLEHnE
Nehmen Sie den Bezug ab, indem Sie den Anweisungen für den Sportwagen
unter dem Paragraphen „ABNEHMBARER BEZUG" folgen.
8. Haken Sie zuerst das Vordergelenk aus, indem Sie auf den Entriege-
lungsknopf (E) drücken und das Rohr der Rückenlehne nach oben ziehen
(Abb. 8). Wiederholen Sie den Arbeitsgang auch auf der anderen Seite der
Rückenlehne.
9. Nun das hintere Gelenk aushaken, indem auf den Blokkierstift (G) ge-
druckt wird und gleichzeitig das Gelenk nach innen ziehen (Abb. 9). Diesen
Arbeitsvorgang auf der anderen Seite der Ruckenlehne wiederholen.
ABnEHMBARER BEZUG
Der Bezug des Sportwagens ist komplett abziehbar.
Das Abziehen muss vorgenommen werden, indem der Sportwagen mit
geöffneten Sicherheitsgurten in halbgeöffneter Position gehalten wird.
10. Heben Sie die Fußstütze an und ziehen Sie den Bezug ab, wobei Sie auf den
durchgezogenen Sicherheitsgurt achten müssen (Abb. 10).
11. Öffnen Sie die Druckknöpfe an den in Abbildung 11A-11B gezeigten
Stellen.
12. Öffnen Sie an den Armlehnen die Druckknöpfe (Abb. 12).
13. Ziehen Sie zum Schluss den Bezug von der Rückenlehne ab, indem Sie
ihn nach oben ziehen (Abb. 13).
BEZIEHEn
Zum Beziehen des Sportwagens nehmen Sie die nachstehend beschriebenen
Arbeitsgänge vor.
14. Ziehen Sie den Stoffbezug über die Rückenlehne des Sportwagens
(Abb. 14).
15. Den Bezug mit den Druckknöpfen an der Sitzfläche befestigen, wie in
Abbildung 15A–15B gezeigt.
16. Befestigen Sie die Stoffteile der Armlehnen durch Schließen der in Abb.
16 gezeigten 2 Druckknöpfe.
17. Ziehen Sie den Bezug über die Fußstütze (Abb. 17).
VERWEnDUnG DER SICHERHEITSGURTE
Der Sportwagen ist mit einem 5-Punkt-Rückhaltesystem versehen, das
aus zwei Schultergurten, einem Beckengurt und einem Mittelsteg mit
Gurtschloss besteht.
WARNUNG: Für die Verwendung bei Kindern ab der Geburt bis zu ca. 6
Monaten müssen die Schultergurte benutzt werden, wobei diese zuerst
durch die beiden Verstellschlitze gezogen werden müssen.
18. Die Sicherheitsgabeln durch die entsprechenden Stoffschlitze ziehen (Abb.
18 A) und prüfen, ob die Schultergurte sich auf der für Ihr Kind idealen Höhe
befinden: Andernfalls die richtige Höhe einstellen (Abb. 18 B).
19. Nachdem Sie das Kind in den Sportwagen gesetzt haben, setzen Sie die
2 Gabeln in das Gurtschloss und stellen, wenn notwendig, die Breite des
Beckengurtes durch die Gurtschlösser ein (Abb. 19).
20. Für eine größere Sicherheit ist der Sportwagen mit Ringen in D-Form
ausgestattet, um das Einhaken eines zusätzlichen Sicherheitsgurtes
gemäß der Norm BS 6684 zu erlauben. Die Ringe befinden sich im Innern
der Sitzfläche des Sportwagens auf der rechten und linken Seite, wie in
Abbildung 20 gezeigt.
21. Zum Öffnen des Beckengurtes gleichzeitig die beiden seitlichen Gabeln
drücken (Abb. 21).
WARNUNG: Damit die Sicherheit Ihres Kindes nicht beeinträchtigt wird,
müssen stets die Sicherheitsgurte angelegt werden.
WARNUNG: Damit die Sicherheit Ihres Kindes garantiert wird, müssen Mittelsteg
und Sicherheitsgurte gleichzeitig angelegt werden.
EInSTELLUnG DER RÜCKEnLEHnE
22. Durch Drücken der Taste an der Rückenlehne des Sportwagens kann
die Neigung verstellt werden; wird die Taste losgelassen, blockiert sich
die Rückenlehne in der nächstliegenden Position. Um die Rückenlehne
anzuheben, genügt es, sie nach oben zu stellen (Abb. 22).
WARNUNG: Durch das Gewicht des Kindes können diese Arbeitsvorgänge
erschwert werden.
EInSTELLEn DER FUSSSTÜTZE
23. Drücken Sie auf die beiden kleinen Zungen, um die Fußstütze in die
gewünschte Position zu bringen (Abb. 23).
ABnEHMBARER FRonTBÜGEL
24. Zum Abnehmen des Frontbügels drücken Sie auf die beiden Tasten unter
den Armlehnen (Abb. 24) und ziehen den Frontbügel zu sich heran.
Öffnen Sie nur eine Seite des Frontbügels, um das Hineinsetzen des Kindes
in den Sportwagen zu erleichtern.
WARNUNG: Stets dem Kind die Sicherheitsgurte anschnallen. Der Frontbügel
ist KEINE Kinderrückhaltevorrichtung.
WARNUNG: Niemals den Frontbügel zum Anheben des Sportwagens mit
16