• Asegúrese de evitar que se dañe la caja
• Después de golpear para abrir los orificios, se recomienda elimi-
nar las rebabas y pintarlas utilizando la pintura de reparación
para evitar la corrosión.
• Cuando pase un cableado eléctrico por los orificios golpeando,
proteja el cableado con un conducto o bujes, asegurándose de no
dañar el cableado.
2.
Eliminación de interferencia de tubería
En caso de conectar la tubería de refrigerante a la unidad
exterior, quite la tubería de espacio de la manera que se indica en
el siguiente procedimiento.
Refiérase a "Método de operación de la válvula de cierre"
para manipular la válvula de cierre.
Válvulas de cierre del lado
líquido y lado de gas
Procedimiento 1
Confirme que la válvula
de cierre está cerrada.
Procedimiento 4
Derrita el material de
soldadura al latón con un
quemador y remueva la
tubería de pinchado
(grande) después que
el gas en la tubería de
pinchado se descarga.
Tubería en el lado del producto
Manguera
de carga
Orificio de servicio
Tubería
en el sitio
Interferencia de tubería
(Grande)
Interferencia de tubería (Pequeño)
Corte
Procedimiento 3
Corte la tubería de pinchado (pequeña) con
una herramienta apropiada, tal como un
cortador de tubería, y abra la sección en cruz
para verificar que no hay aceite residual.
Nota: Si el aceite sale de la sección de corte,
corte la tubería de pinchado (grande) con un
cortador de tubería y remueva la tubería de
pinchado.
ADVERTENCIA
Desconecte la tubería de pinchado después de recolectar el gas
refrigerante en la tubería.
La tubería podría reventar y se podrían producir lesiones por la
fusión del metal de llenado de soldadura, a menos que el gas refrig-
erante en la tubería sea completamente recolectado.
Método de operación de la válvula de cierre
Siga las instrucciones abajo cuando abra la válvula de cierre.
PRECAUCIÓN
• No abra la válvula de cierre hasta que se completen los pasos
especificados en "8-3 Verificación del equipo y condiciones de
instalación".
No deje la válvula de cierre abierta sin encender la unidad, de
otra manera el refrigerante puede ser condensado en el compre-
sor y el aislamiento del circuito de alimentación principal puede
ser degradado.
• Asegúrese de usar una herramienta exclusiva para manipular la
válvula de cierre. La válvula de cierre no es del tipo de hoja de
respaldo. La fuerza excesiva impuesta puede romper la válvula.
Español
Orificio de servicio
Procedimiento 2
Conecte una manguera de carga
al orificio de servicio del lado de
líquido y las válvulas de cierre del
lado de gas, y remueva el gas de
la tubería de pinchado.
Interferencia de tubería
• Use la manguera de carga cuando use el orificio de servicio.
• Asegúrese que no hay filtración de gas refrigerante después que
la tapa de la válvula y la tapa se aprieten seguramente.
〈Par de apriete〉
Verifique mediante la siguiente tabla los tamaños de las válvulas de
cierre incorporadas por cada modelo y los valores del par de torsión
de apriete de las válvulas de cierre respectivas.
Tamaños de la válvula de cierre
Tipo 5A Tipo 6A Tipo 8A Tipo 10A Tipo 12A Tipo 15A Tipo 20A
Válvula de cierre
φ9,5
del lado de líquido
Válvula de cierre
φ19,1
del lado de gas
Parte de sellado
Par de apriete N•m
Tamaños de
(se cierra en el sentido de los punteros del reloj)
la válvula de
Eje (parte principal de
cierre
la válvula)
φ9,5
5,4~6,5
Llave hexago-
nal: 4mm
φ12,7
8,1~9,9
φ19,1
Llave hexago-
27,0~33,0
φ25,4
nal: 8mm
Llave hexago-
φ31,8
26,5~29,4
nal: 10mm
〈Método de apertura〉
1. Remueva la cubierta de la válvula y gire el eje en el sentido con-
trario a los punteros del reloj mediante una llave hexagonal.
2. Gire el eje hasta que se detenga.
3. Apriete seguramente la cubierta de la válvula. Refiérase a la tabla
anterior para el par de torsión de apriete de acuerdo con el tamaño.
〈Método de cierre〉
1. Remueva la cubierta de la válvula y gire el eje en el sentido de los
punteros del reloj mediante una llave hexagonal.
2. Apriete el eje hasta que éste entre en contacto con la parte de
sellado de la válvula.
3. Apriete seguramente la cubierta de la válvula. Refiérase a la tabla
anterior para el par de torsión de apriete de acuerdo con el tamaño.
〈Precauciones de manipulación para la cubierta de la válvula〉
• Tenga cuidado de no dañar la parte de sellado.
• Al momento de montaje de la cubierta de la válvula, aplique un
agente de seguro de tornillo a la rosca del tornillo.
• No aplique un agente de seguro de tornillo (para uso de tuerca
abocinada) a la parte de sellado.
• Asegúrese de apretar la cubierta de la válvula seguramente después
de operar la válvula. Refiérase a "Método de operación de la vál-
vula de cierre" para el par de torsión de apriete de la válvula.
Tapa de válvula
Parte de sellado
No aplique un agente
de seguro de tornillo
φ12,7
φ25,4
φ31,8
Orificio de servicio
Tapa de válvula
Orificio hexagonal
Eje
Tapa de
Orificio de
válvula
servicio
13,5~16,5
18,0~22,0
11,5~13,9
22,5~27,5
44,1~53,9
Rosca de tornillo
Aplique un agente de
seguro de tornillo
Válvula de cierre
Parte de montaje de
la cubierta de la válvula.
9