Publicité
Find more information
EN
Help: Visit www.hp.com/go/support to get user guides,
troubleshooting help, and product support. If you selected the
Self-Managed printer environment when you set up, and then
installed the recommended software solution, electronic Help will
be installed on your computer. To access:
• Windows® 10: Click Start, select All apps, select HP, and then
select the printer name.
• Windows 8.1: Click the down arrow in lower left corner of the
Start screen, select the printer name, click Help.
• Windows 8: On the Start screen, right-click an empty area on
the screen, click All Apps on the app bar, click the icon with the
printer's name, and then click Help.
• Windows 7, Windows Vista®, and Windows XP: Click Start,
select All Programs, select HP, and then select the printer
name.
• OS X, Yosemite: Click Help>Mac Help. In the Help Viewer enter
the printer name in the search field and press Enter.
Sources d'informations supplémentaires
FR
Aide : Rendez-vous sur www.hp.com/go/support pour
accéder aux guides de l'utilisateur, à l'aide sur la résolution des
problèmes et au support du produit. Si vous avez sélectionné
l'environnement d'imprimante autogéré au moment de la
configuration, puis installé la solution logicielle indiquée, une aide
électronique sera installée sur votre ordinateur. Pour y accéder :
• Windows® 10 : cliquez sur Démarrer, sélectionnez Toutes les
applications, puis HP, et enfin le nom de votre imprimante.
• Windows 8.1 : cliquez sur la flèche vers le bas située dans
l'angle inférieur gauche de l'écran Accueil, sélectionnez le
nom de votre imprimante, puis cliquez sur Aide.
• Windows 8 : cliquez avec le bouton droit de la souris sur une
zone vide de l'écran Démarrer. Dans la barre d'applications,
choisissez Toutes les applications, puis cliquez sur l'icône
portant le nom de l'imprimante et sélectionnez Aide.
• Windows 7, Windows Vista® et Windows XP : cliquez sur
Démarrer, sélectionnez Tous les programmes, puis HP,
et enfin le nom de votre imprimante.
• OS X, Yosemite : cliquez sur Aide > Aide sur le Mac. Dans la
Visionneuse de l'aide, saisissez le nom de votre imprimante
dans le champ de recherche, puis appuyez sur la touche Entrée.
Obtenha mais informações
PT
Ajuda: Visite www.hp.com/go/support para obter guias de
usuário, ajuda de solução de problemas e suporte para o produto.
Caso tenha selecionado o ambiente de impressora autogerenciado
na configuração e instalado a solução de software recomendada,
a Ajuda eletrônica será instalada no computador. Para acessar:
• Windows® 10: Clique em Iniciar, selecione Todos os
aplicativos, selecione HP e selecione o nome da impressora.
• Windows 8.1: Clique na seta para baixo, no canto esquerdo
inferior da tela Iniciar, selecione o nome da impressora
e clique em Ajuda.
• Windows 8: Na tela Iniciar, clique com o botão direito em
uma área vazia, clique em Todos os Aplicativos na barra de
aplicativos, depois clique no ícone com o nome da impressora
e clique em Ajuda.
• Windows 7, Windows Vista® e Windows XP: Clique em Iniciar,
selecione Todos os Programas, selecione HP e selecione o
nome da impressora.
• OS X, Yosemite: Clique em Ajuda>Ajuda Mac. No Visualizador
de Ajuda, insira o nome da impressora no campo de pesquisa
e pressione Enter.
10
• OS X, Mavericks: Click Help>Help Center. In the Help Viewer
window, click Help for all your apps, and then click the Help for
your printer.
ReadMe: Contains HP support information, operating system
requirements, and recent printer updates. The ReadMe also
contains environmental and regulatory information, including the
European Union Regulatory Notice and compliance
statements.
To access from Windows: Insert the HP software CD in your
computer, and then browse to the readme.chm file. Double-
click readme.chm to open, and then select the ReadMe in your
language.
On the Web: Additional help and information at
www.hp.com/go/support. Declaration of Conformity
at www.hp.eu/certificates. Cartridge usage at
www.hp.com/go/inkusage.
Notice: Nothing herein should be construed as constituting
an additional warranty. HP shall not be liable for technical or
editorial errors or omissions contained herein.
• OS X, Mavericks : cliquez sur Aide > Centre d'aide. Dans
la fenêtre de la Visionneuse de l'aide, cliquez sur Aide sur
toutes vos applications, puis sur l'Aide correspondant à votre
imprimante.
Fichier LisezMoi : Il contient des informations sur le support HP,
la configuration requise de votre système d'exploitation et les
mises à jour récentes de votre imprimante. Il contient aussi
des mentions légales, des informations environnementales et
réglementaires, dont l'avis réglementaire de l'Union européenne
et les déclarations de conformité.
Pour y accéder depuis Windows : insérez le CD du logiciel HP dans
votre ordinateur, puis recherchez le fichier appelé readme.chm.
Double-cliquez sur le fichier readme.chm pour ouvrir celui-ci, puis
sélectionnez le fichier Fichier LisezMoi correspondant à votre
langue.
Sur le Web : Aide et informations supplémentaires sur
www.hp.com/go/support. Déclaration de conformité sur
www.hp.eu/certificates. Utilisation des cartouches sur
www.hp.com/go/inkusage.
Remarque : Les informations contenues dans ce document ne
constituent pas une garantie complémentaire. HP ne peut pas être
tenu pour responsable des erreurs ou omissions contenues dans
ce document.
• OS X, Mavericks: Clique em Ajuda>Central de Ajuda. Na janela
do Visualizador de Ajuda, clique em Ajuda para todos os seus
aplicativos e clique na Ajuda de sua impressora.
Leiame: Contém informações de suporte da HP, requisitos
de sistema operacional e atualizações recentes para a
impressora. O Leiame também contém informações ambientais
e regulamentares, incluindo o Aviso Regulamentar da União
Europeia e declarações de conformidade.
Para acessar pelo Windows: Insira o CD do software HP no seu
computador e navegue até o arquivo readme.chm. Clique duas
vezes em readme.chm para abri-lo e selecione o Leiame em
seu idioma.
Na Web: Ajuda e informações adicionais em
www.hp.com/go/support. Declaração de Conformidade
em www.hp.eu/certificates. Uso do cartucho em
www.hp.com/go/inkusage.
Aviso: Nada aqui deve ser interpretado como constituição de
garantia adicional. A HP não pode ser responsabilizada por
erros técnicos ou editoriais nem por omissões contidos neste
documento.
Publicité
