HP Officejet 6000 Serie Guide De Mise En Route
Masquer les pouces Voir aussi pour Officejet 6000 Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OFFICEJET/OFFICEJET PRO
Wireless Getting Started Guide
Guide de mise en route sans fil
Guia de Introdução a Dispositivos
Sem Fio

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HP Officejet 6000 Serie

  • Page 1 OFFICEJET/OFFICEJET PRO Wireless Getting Started Guide Guide de mise en route sans fil Guia de Introdução a Dispositivos Sem Fio...
  • Page 2 The information contained herein is subject to change without notice. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à des The only warranties for HP products and services are set forth in the express modifications sans préavis. warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.
  • Page 3: Table Des Matières

    Contents Set up Wireless (802.11) communication ................. 4 Step 1: Obtain required information and equipment............4 Step 2: Install software for your HP Officejet/Officejet Pro device ........5 Step 3: Test the connection..................6 Solving wireless (802.11) problems................. 6 Basic troubleshooting....................6 Advanced troubleshooting...................
  • Page 4: Set Up Wireless (802.11) Communication

    HP device, see the NOTE: Other methods of establishing a wireless connection might be available for your HP device, such as using the device’s control panel or embedded Web server. For more information, see the electronic User Guide available on your computer after you install the software.
  • Page 5: Step 2: Install Software For Your Hp Officejet/Officejet Pro Device

    1. Connect a USB wireless setup cable to the port on IMPORTANT: Do not connect the USB wireless setup the back of the HP device and then to any USB port cable until prompted by the software. on the computer.
  • Page 6: Step 3: Test The Connection

    First, follow the suggestions provided in the Basic troubleshooting section. If you are still encountering problems, follow the suggestions provided in the Advanced troubleshooting section. After you resolve any problems and have connected the HP device to your wireless network, complete the following steps: Windows Place the Starter CD into the computer and run the software installation program again.
  • Page 7: Advanced Troubleshooting

    4. Make sure the HP Officejet/Officejet Pro device is router, the Ethernet cable, or your computer. online and ready (page 9) 5. Make sure the wireless version of the HP Officejet/ NOTE: Macintosh computers do not have indicator Officejet Pro device is set as the default printer driver lights.
  • Page 8 If your device is not connected to the same network as 2. If you are not using a unique network name (SSID), your computer, you will not be able to use the HP device then it is possible that your wireless computer could over the network.
  • Page 9 Internet (for example, Internet Explorer or - Or - Safari). In the address box, type the URL of the HP device as it was shown on the Network Configuration Page Click Start, click Control Panel, and then double-click (for example,http://192.168.1.101).
  • Page 10: Change The Connection Method

    Change the connection method If you have installed the software and connected your HP Officejet/Officejet Pro device using a USB or Ethernet cable, you can change to a wireless connection any time you want. Change from a USB connection Mac OS 1.
  • Page 11: Change From An Ethernet Connection

    ( ) Wireless Series button, press ( ) Resume button three times, and then release ) Wireless button. The Power light blinks for a few seconds. Connect the HP Officejet/Officejet Pro device using an ad hoc wireless network connection...
  • Page 12: Configure Your Firewall To Work With Hp Devices

    Advanced firewall information The following ports are also used by your HP device and might need to be opened on your firewall configuration. Incoming ports (UDP) are destination ports on the computer while outgoing ports (TCP) are destination ports on the HP device.
  • Page 13: Add Hardware Addresses To A Wireless Router

    Ad hoc: On an ad hoc which uses the same network name. If this happens you network, the computer will not be able to access the HP device. For more sends information directly information on how to change the network name, see to the HP device without the the documentation that came with your wireless router.
  • Page 14: Hewlett-Packard Limited Warranty Statement

    3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.
  • Page 15 Installation Communication sans fil (802.11) ..............16 Etape 1 : Obtenir les informations et l’équipement nécessaires ........16 Etape 2 : Installez le logiciel de votre périphérique HP Officejet/Officejet Pro ....17 Etape 3 : Tester la connexion ..................18 Résolution des problèmes de communication sans fil (802.11) ..........
  • Page 16: Installation Communication Sans Fil (802.11)

    Remarque : D’autres méthodes pour établir une connexion sans fil peuvent être disponibles sur votre périphérique HP, telles que l’utilisation du panneau de commande du périphérique ou du serveur Web intégré. Pour obtenir plus d’informations, reportez-vous à la version électronique du Guide de l’utilisateur disponible sur votre ordinateur après l’installation du logiciel.
  • Page 17: Etape 2: Installez Le Logiciel De Votre Périphérique Hp Officejet/Officejet Pro

    Etape 2: Installez le logiciel de votre périphérique HP Officejet/ Officejet Pro Vous devez exécuter le programme d’installation à partir du CD de démarrage. Le programme d’installation installe le logiciel et crée une connexion sans fil. Windows 6. Suivez les instructions qui apparaissent à l’écran pour terminer l’installation.
  • Page 18: Etape 3: Tester La Connexion

    Dépannage de base : Si vous rencontrez encore des problèmes, veuillez suivre les suggestions fournies dans la section Techniques de dépannage avancées : Une fois les problèmes résolus et après avoir connecté le périphérique HP à votre réseau sans fil, procédez comme suit : Windows Insérez le CD de démarrage dans l’ordinateur et exécutez le programme d’installation du logiciel.
  • Page 19: Techniques De Dépannage Avancées

    3. Relancez les composants du réseau sans fil Si les procédures ci-dessus ne résolvent pas le problème Mettez le routeur et le périphérique HP hors tension, et que vous avez déjà installé le logiciel Centre de puis à nouveau sous tension, dans l’ordre suivant : le solutions HP sur votre ordinateur, exécutez l’outil de...
  • Page 20: Vérifiez Que L'ordinateur Est Connecté À Votre Réseau

    HP sur le réseau. Suivez la procédure à un réseau à proximité qui n’est pas le vôtre. décrite dans cette section pour vérifier si votre Procédez comme suit pour savoir si votre ordinateur...
  • Page 21: Vérifiez Si Le Logiciel Pare-Feu Bloque La Communication

    HP via le réseau. pour accéder au serveur Web intégré. • Si le périphérique HP est connecté à un réseau sans fil, imprimez la page de configuration réseau du Si vous pouvez accéder au serveur Web intégré, périphérique :...
  • Page 22: Vérifiez Que Le Périphérique Hp Officejet/Officejet Pro Est En Ligne Et Prêt

    : a. Cliquez avec le bouton droit sur l’icône de • Si le périphérique HP est Hors ligne, faites un clic l’imprimante, puis sélectionnez Propriétés, droit sur le périphérique, puis cliquez sur Utiliser Valeurs par défaut du document ou Préférences...
  • Page 23: Changer De Méthode De Connexion

    HP sur le réseau. Changer de méthode de connexion Si vous avez installé le logiciel et connecté votre périphérique HP Officejet/Officejet Pro à l’aide d’un câble USB ou Ethernet, vous pouvez basculer sur une connexion sans fil à tout moment.
  • Page 24: Connexion Du Périphérique Hp Officejet/Officejet Pro Via Un Connexion À Un Réseau Ad Hoc Sans Fil

    ) bouton Sans fil, appuyez trois fois sur le ) bouton Reprendre, puis relâchez le( ) bouton Sans fil. Le voyant Alimentation clignote pendant quelques secondes. Connexion du périphérique HP Officejet/Officejet Pro via un connexion à un réseau ad hoc sans fil...
  • Page 25: Configurez Votre Pare-Feu Pour Travailler Avec Vos Périphériques Hp

    Remarque : Consultez la documentation de votre pare-feu pour savoir comment configurer les paramètres de • Impossible de visualiser l'état de l’imprimante sur ports du pare-feu et comment ajouter des fichiers HP à la votre ordinateur liste des éléments « de confiance ».
  • Page 26: Informations Avancées À Propos Du Pare-Feu

    Informations avancées à propos du pare-feu L es ports suivants sont également utilisés par votre périphérique HP et requièrent peut-être d'être ouverts dans votre configuration de pare-feu. Les ports entrants (UDP) sont les ports de destination sur l'ordinateur alors que les ports sortants (TCP) sont les ports de destination sur le périphérique HP.
  • Page 27: A Propos De La Communication Sans Fil

    à accéder au périhpérique HP. Pour plus d’informations sur la modification du nom de Une fois le périphérique HP relié avec succès au réseau, réseau, reportez-vous à la documentation tous les ordinateurs du réseau équipés du logiciel HP accompagnant votre routeur sans fil.
  • Page 28: Déclaration De Garantie Limitée Hewlett-Packard

    6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.
  • Page 29 Alterar o método de conexão ..................37 Trocar de uma conexão USB ..................37 Trocar de uma conexão Ethernet................37 Conecte o dispositivo da HP Officejet/Officejet Pro usando uma conexão de rede sem fio ad hoc ........................37 Método 1........................ 37 Método 2 (somente no Windows) ................
  • Page 30: Configurar A Comunicação Sem Fio (802.11)

    Guia do Usuário eletrônico disponível no seu OBSERVAÇÃO: Talvez haja outros métodos para estabelecer uma conexão sem fio no seu dispositivo HP, como usar o painel de controle do dispositivo ou o servidor da Web incorporado. Para obter informações, consulte o Guia do Usuário eletrônico disponível no computador após a instalação do software.
  • Page 31: Etapa 2: Instale O Software Do Seu Dispositivo Hp Officejet/Officejet Pro

    Etapa 2: Instale o software do seu dispositivo HP Officejet/Officejet Pro É necessário executar o programa de instalação do CD de inicialização. O programa de instalação instala o software e cria uma conexão sem fio. Windows 7. Desconecte o cabo de instalação sem fio USB quando for solicitado.
  • Page 32: Etapa 3: Testar A Conexão

    Officejet Pro à sua rede sem fio. Primeiro, siga as sugestões fornecidas na seção Solução de problemas básica. Se ainda continuar tendo problemas, siga as sugestões fornecidas na seção Solução de problemas avançada. Após ter resolvido todos os problemas e ter conectado o dispositivo HP à sua rede sem fio, execute as seguintes etapas: Windows Coloque o CD de inicialização no computador e execute o programa de instalação novamente.
  • Page 33: Solução De Problemas Avançada

    3. Reinicie os componentes da rede sem fio 5. Execute a Ferramenta de diagnóstico de rede (Windows) Desligue o roteador e o dispositivo HP e ligue-os novamente nessa ordem: primeiro o roteador e, em Se as etapas anteriores não resolveram o problema seguida, o dispositivo HP.
  • Page 34 Se a conexão Built-in Ethernet não aparecer na usando um computador com o Windows, também lista, pode haver um problema com o roteador, com o será possível acessar o Assistente de Rede HP em cabo Ethernet ou com o computador. Para obter mais http://www.hp.com/sbso/wireless/ informações, clique no botão Ajuda na janela.
  • Page 35 • Se o dispositivo HP estiver conectado a uma rede OBSERVAÇÃO: Se você estiver usando um servidor com fio, imprima a Página de configuração da rede proxy no seu navegador, talvez seja necessário do dispositivo: desativá-lo para acessar o EWS.
  • Page 36 Porta TCP/IP padrão como descrição de Porta, próxima à marca de verificação. • Se o dispositivo HP estiver em Pausa, clique com o botão direito no dispositivo e clique em 3. Clique com o botão direito no ícone da impressora Continuar a impressão.
  • Page 37: Alterar O Método De Conexão

    (802.11) no painel esquerdo. Mac OS 3. Na guia Configuração sem fio, pressione Iniciar 1. Clique no ícone Gerenciador de dispositivos HP no assistente. Dock ou na pasta Hewlett Packard da pasta 4. Siga as instruções na tela para trocar de uma Aplicativos.
  • Page 38: Método 2 (Somente No Windows)

    HP durante a instalação (e você souber que firewall exibida durante a instalação do software HP. o dispositivo HP está na rede), ou se você tiver instalado o software HP com êxito e tiver com problemas, tente Se isso ocorrer e você estiver usando um computador com o seguinte: Windows, verifique se os seguintes programas estão na...
  • Page 39: Informações Avançadas Do Firewall

    Informações avançadas do firewall A s portas seguintes também são usadas pelo dispositivo HP e poderão precisar ser abertas durante a configuração do firewall. As portas de entrada (UDP) são portas de destino do computador, enquanto que as portas de saída (TCP) são portas de destino do dispositivo HP.
  • Page 40: Sobre A Comunicação Sem Fio

    Existem duas opções do modo de comunicação: CUIDADO: Para evitar que outros usuários acessem sua rede sem fio, a HP recomenda o uso de uma senha Infra-estrutura: Em uma rede de ou passphrase (segurança WPA e WEP) e de um nome infra-estrutura, os computadores de rede exclusivo (Identificador do conjunto de serviços...
  • Page 41 Hewlett-Packard ‫ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﶈﺪﻭﺩ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ Hewlett-Packard ‫ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﶈﺪﻭﺩ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ١٢...
  • Page 42 .‫ﺃﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻮﺟﻪ‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻦ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ ﻗﺪ ﺍﺗﺼﻞ‬HP ‫(. ﻳﻌﻨﻲ ﺫﻟﻚ ﺃﻳﻀ ﹰ ﺎ ﺃﻥ ﺟﻬﺎﺯ‬SSID) ‫ﻧﻔﺲ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬ ‫ ﺑﻨﺠﺎﺡ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ، ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺮﺳﻞ ﻛﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬HP ‫ﲟﺠﺮﺩ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬...
  • Page 43 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺟﺪﺍﺭ ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ﺍﳌﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫( ﻫﻲ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺍﻟﻮﺟﻬﺔ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ‬UDP) ‫ ﻭﻗﺪ ﻳﻠﺰﻡ ﻓﺘﺤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺟﺪﺍﺭ ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ. ﺍﳌﻨﺎﻓﺬ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ‬HP ‫ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻨﺎﻓﺬ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺃﻳﻀ ﹰ ﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺟﻬﺎﺯ‬ .HP ‫( ﻫﻲ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺍﻟﻮﺟﻬﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬TCP) ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺍﳌﻨﺎﻓﺬ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ‬...
  • Page 44 ‫“ ﺑﺎﻟﺼﻔﺤﺔ ٣ ﻭﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬HP Officejet/Officejet Pro (.‫ﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻬﺎ‬ .‫ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‬ad hoc ‫ﺍﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻮﺿﻊ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ ﻣﺴﺒ ﻘ ﹰ ﺎ ﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺎﺕ‬HP ‫ﺇﺫﺍ ﰎ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫“. ﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺎﺕ‬hpsetup” ‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﺘﻤﻜﲔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ :‫ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺃﻛﻤﻞ ﺍﳋﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬...
  • Page 45 ‫، ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ‬Services and Applications ‫٣. ﺍﻧﻘﺮ ﻧﻘ ﺮ ﹰ ﺍ ﻣﺰﺩﻭﺟ ﹰ ﺎ ﻓﻮﻕ‬ .Services ‫ﻓﻮﻕ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ .‫، ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﻭﻗﺘﻤﺎ ﺗﺮﻳﺪ‬USB ‫ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺇﻳﺜﺮﻧﺖ ﺃﻭ‬HP Officejet/Officejet Pro ‫ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺠﻬﺎﺯ‬ USB ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺇﻳﺜﺮﻧﺖ‬...
  • Page 46 ‫ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻭﺟﺎﻫﺰ‬Officejet Pro ‫ ﺃﻭ‬Printers ‫ ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬Settings ‫ ﺃﺷﺮ ﺇﻟﻰ‬Start ‫١. ﺍﻧﻘﺮ‬ ‫ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬HP ‫ ﻣﺜﺒ ﺘ ﹰ ﺎ، ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﻓﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﻬﺎﺯ‬HP ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ .Printers and Faxes .‫ﳌﻌﺮﻓﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣﺆﻗ ﺘ ﹰ ﺎ ﺃﻭ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻞ، ﻭﳝﻨﻌﻚ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬...
  • Page 47 ‫(. ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ، ﺍﻛﺘﺐ‬Safari ‫ ﺃﻭ‬Internet Explorer ،‫)ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌﺜﺎﻝ‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﻮﺿﺤ ﹰ ﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬HP ‫ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺠﻬﺎﺯ‬URL ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺇﻳﺜﺮﻧﺖ، ﻓﺎﻓﺤﺺ ﻣﺼﺒﺎﺣﻲ ﻣﺆﺷﺮﻱ ﺇﻳﺜﺮﻧﺖ ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﻭﺃﺳﻔﻞ ﻣﻨﻔﺬ‬ .HP ‫ﺇﻳﺜﺮﻧﺖ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﺎﻧﺐ ﺍﳋﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ‬...
  • Page 48 :HP ‫ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﲢﻜﻢ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﺍﳋﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﺣﻞ ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ؛ ﻭﳒﺤﺖ ﻓﻲ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ HP Officejet ‫ﻃﺎﺑﻌﺎﺕ‬ ‫؛ ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ‬HP ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﲢﻜﻢ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ‬HP Solution Center ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺍﳊﻠﻮﻝ‬ ‫( ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ ) ‫ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ‬ 6000 .Network Diagnostic tool...
  • Page 49 ‫ﺣﻞ ﻣﺸﺎﻛﻞ )١١٫٢٠٨( ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ. ﺍﺗﺒﻊ ﺃﻭ ﻻ ﹰ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﺣﺎﺕ ﺍﳌﺮﻓﻘﺔ ﻓﻲ‬HP Officejet/Officejet Pro ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻷﻗﺴﺎﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻮﺍﺟﻪ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻓﻲ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﻗﺴﻢ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ. ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺯﻟﺖ ﺗﻮﺍﺟﻪ ﻣﺸﻜﻼﺕ، ﻓﺎﺗﺒﻊ ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﺣﺎﺕ ﺍﳌﻘﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻗﺴﻢ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﺍﳌﺘﻘﺪﻡ‬...
  • Page 50 ‫“ )ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﺩﺍﺋ ﻤ ﹰ ﺎ( ﻓﻲ‬always permit/allow” ‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ، ﻓﺤﺪﺩ ﺍﳋﻴﺎﺭ‬ .‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ. ﻳﺴﻤﺢ ﲢﺪﻳﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﳋﻴﺎﺭ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﻨﺠﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ Starter ‫ ﺑﺎﻟﻘﺮﺹ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ‬HP ‫٣. ﺍﻧﻘﺮ ﻧﻘ ﺮ ﹰ ﺍ ﻣﺰﺩﻭﺟ ﹰ ﺎ ﻓﻮﻕ ﺭﻣﺰ ﺃﺩﺍﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫٤. ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻳﺤﺎﻭﻝ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. ﻭﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺒﺤﺚ، ﺍﻧﻘﺮ‬...
  • Page 51 — ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫، ﻣﺜﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﲢﻜﻢ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﻣﻠﻘﻢ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﳌﻀﻤﻦ. ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ، ﺍﻧﻈﺮ‬HP ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻗﺪ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﳉﻬﺎﺯ‬ .‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺍﳌﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﻌﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺍﳋﻄﻮﺓ ١: ﺍﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‬...
  • Page 52 ٨ ............................. ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ٨ ............................USB ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ٨ ........................... ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺇﻳﺜﺮﻧﺖ‬ ٩ ........‫ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬ad hoc ‫ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺷﺒﻜﺔ‬HP Officejet/Officejet Pro ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬ ٩ ..............................١ ‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ٩ ........................(‫ ﻓﻘﻂ‬Windows) ٢ ‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ١٠ ........................ HP ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺟﺪﺍﺭ ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬...
  • Page 54 © 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in Germany Imprimé en Allemagne Stampato in Germania www.hp.com/support *CB057-90016* *CB057-90016* CB057-90016...

Ce manuel est également adapté pour:

Officejet 6500 serieOfficejet pro 8000 serie

Table des Matières