HP OfficeJet Pro 7740 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 25

/ 25
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

HP OfficeJet Pro

Get started

1. Prepare: Follow the instructions in the setup flyer to begin printer setup.

2. Connect: Visit 123.hp.com/ojp7740 to download and start the HP setup software or mobile app, and connect

the printer to your network.

Note: The HP All-in-One Printer Remote app is available on an app store.

Note for Windows® users: You can also use the HP printer software CD. If the installation program does

not start, browse to Computer, double-click the CD/DVD drive icon with the HP logo, and then double-click

setup.exe.

3. Activate: Create an account or register your printer and finish installing the HP printer software or the HP All-

in-One Remote app so that you can print and scan.

If you want to print from your smartphone or tablet

You can use your printer to print documents and photos directly from your mobile devices.

• iOS: Use the Print option from the Share menu. No setup required - iOS AirPrint is preinstalled.

• Android: Download and enable the HP Print Service Plugin (supported by most Android devices) from the

Google Play Store.

You can also use the HP All-in-One Printer Remote app to set up and use your HP printer for scanning, printing, and

sharing documents. Install it from the app store for your mobile device.

For help enabling mobile printing, visit the HP Mobile Printing website at www.hp.com/go/mobileprinting. If a

local version of this website is not available in your country/region or language, you might be directed to the HP

Mobile Printing site in another country/region or language.

Learn more

Electronic Help:

Install the electronic Help by selecting it from the recommended software during software

installation. Learn about product features, printing, troubleshooting, and support. Find notices, environmental,

and regulatory information, including the European Union Regulatory Notice and compliance statements, in the

Technical Information section.

• Windows® 10: Click the Start icon, select All apps, select HP, select the icon with the printer name, click

Help, and then click Search HP Help.

• Windows® 8.1: Click the down arrow in lower left corner of the Start screen, select the icon with the printer

name, click Help, and then click Search HP Help.

• Windows® 8: On the Start screen, right-click an empty area on the screen, click All Apps on the app bar,

select the icon with the printer name, click Help, and then click Search HP Help.

• Windows® 7: Click Start, select All Programs, select HP, select the folder for the printer, and then select

Help.

• OS X Yosemite v10.10, and OS X El Capitan v10.11: Click Help > Mac Help. In the Help Viewer, enter your

printer name in the search field and press Enter.

• OS X Mavericks v10.9: Click Help > Help Center. In the Help Viewer, click Help for all your apps, and then

click the Help for your printer.

Scan to find out more

Standard data rates may apply. Might not be available in all languages.

www.hp.com/mobile/OJP7740

7740 Wide Format All-in-One series

The information contained herein is

subject to change without notice.

*G5J38-90005*

Printed in China

Imprimé en Chine

Impreso en China

G5J38-90005

Impresso na China

中国印刷

중국에서 인쇄

Sommaire des Matières pour HP OfficeJet Pro 7740

Page 1 • Android: Download and enable the HP Print Service Plugin (supported by most Android devices) from the Google Play Store. You can also use the HP All-in-One Printer Remote app to set up and use your HP printer for scanning, printing, and sharing documents. Install it from the app store for your mobile device.
Page 2 Declaration of Conformity: www.hp.eu/certificates. Ink usage: www.hp.com/go/inkusage. Wireless network connections By following the instructions on the printer control panel and installing the HP printer software, you should have successfully connected the printer to the wireless network. Note: If you want to change the type of connection the printer is using (for example, from USB to wireless or vice versa), you must use the tools provided with the HP printer software.
Page 3 Note: If you are using a computer running Windows, you can use the HP Print and Scan Doctor tool, which can help solve many problems you might have with the printer. To download this tool, visit www.hp.com/go/tools.
Page 4 Using the phone line for fax only If a phone cord is provided with the printer, HP recommends that you use this phone cord. If the phone cord is not long enough, use a coupler and another phone cord to extend.
Page 5 How do I set up HP printers in digital phone environments? HP printers are designed specifically for use with traditional analog phone services. If you are in a digital phone environment (such as DSL/ADSL, PBX, ISDN, or VoIP), you might need to use digital-to-analog filters or converters when setting up the printer for faxing.
Page 6 3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.
Page 7 Utilisez l'option Imprimer du menu Partager. Aucune configuration n'est nécessaire car iOS Airprint est pré-installé. • Android : Téléchargez et activez le plug-in HP Print Service (pris en charge par la plupart des appareils Android) à partir de Google Play Store.
Page 8 Remarque : si vous souhaitez modifier le type de connexion utilisé par l'imprimante (par exemple, d'un système USB à un système sans fil ou vice versa), vous devez utiliser les outils fournis avec le logiciel de l'imprimante HP. Pour plus d'informations, consultez « Modifier le type de connexion »...
Page 9 à un réseau sans fil existant. Pour utiliser Wi-Fi Direct, il se peut que vous deviez installer un logiciel HP sur votre ordinateur ou votre périphérique mobile. Pour plus d'informations, consultez la page 123.hp.com/ojp7740.
Page 10 2. Connecter la ligne téléphonique Utiliser la ligne téléphonique uniquement pour télécopie Si un cordon téléphonique est fourni avec l'imprimante, HP vous recommande de l'utiliser. Si le cordon téléphonique n'est pas assez long, vous pouvez utiliser une rallonge (avec coupleur).
Page 11 Touchez Outils, puis touchez Exécuter le test du fax. Si le test du fax échoue, examinez le contenu du rapport de test pour identifier les solutions possibles, puis appliquez les modifications suggérées par le rapport et relancez le test. Si le fax ne fonctionne toujours pas correctement malgré un test de positif, consultez ces pages : www.hp.com/go/support.
Page 12 4. La garantie limitée de HP est nulle dans le cas où l'imprimante est connectée à un appareil ou un système de rechange qui modiﬁe la fonctionnalité de l'imprimante comme un système d'encre continu.
Page 13 Vous pouvez également consulter le site Web des Centres européens des consommateurs. Les consommateurs ont le droit de choisir d’exercer leurs droits au titre de la garantie limitée HP, ou auprès du vendeur au titre des garanties légales applicables mentionnées ci-dessus.
Page 14 Nota para usuarios de Windows®: También puede utilizar el CD de software de la impresora HP. Si el programa de instalación no se inicia, vaya a Equipo, haga doble clic en el icono de la unidad CD/DVD con el logotipo de HP y después en setup.exe.
Page 15 Declaración de conformidad: www.hp.eu/certificates. Uso de la tinta: www.hp.com/go/inkusage. Conexiones de red inalámbrica Si sigue las instrucciones del panel de control de la impresora y de la instalación del software de la impresora HP, habrá conectado correctamente la impresora a la red inalámbrica.
Page 16 Nota: Si está utilizando un equipo con Windows, puede utilizar la herramienta HP Print and Scan Doctor, que ayuda a resolver muchos problemas de la impresora. Para descargar esta herramienta, visite www.hp.com/go/tools.
Page 17 Uso de la línea telefónica solo para el fax Si la impresora incluye un cable de teléfono, HP recomienda que utilice este cable. Si el cable telefónico es demasiado corto, utilice un acoplador y otro cable de teléfono para alargarlo.
Page 18 ¿Cómo configurar las impresoras de HP en entornos de teléfono digital? Las impresoras HP están diseñadas expresamente para usarse con los servicios telefónicos analógicos tradicionales. Si se encuentra en un entorno telefónico digital (como DSL/ADSL, PBX, ISDN o VoIP), es posible que tenga que usar filtros de modo digital a analógico o dispositivos de conversión cuando configure la...
Page 19 5. Para los productos de impresoras de HP, el uso de un cartucho que no sea de HP o de un cartucho recargado no afecta ni a la garantía del cliente ni a cualquier otro contrato de asistencia de HP con el cliente.
Page 20 HP e clique duas vezes em setup.exe. 3. Ativação: crie uma conta ou registre sua impressora e conclua a instalação do software da impressora HP ou do aplicativo HP All-in-One Remote, para que você possa imprimir e digitalizar.
Page 21 Declaração de Conformidade: www.hp.eu/certificates. Consumo de tinta: www.hp.com/go/inkusage. Conexões de rede sem fio Seguindo as instruções no painel de controle da impressora e instalando o software da impressora HP, o normal é que você tenha conseguido conectar a impressora à rede sem fio.
Page 22 – sem precisar se conectar a uma rede sem fio existente. Para usar o Wi-Fi Direct, talvez você precise instalar o software HP em seu computador ou dispositivo móvel. Para obter mais informações, acesse 123.hp.com/ojp7740.
Page 23 Usar a linha telefônica apenas para fax Se sua impressora acompanha um cabo telefônico, a HP recomenda que você utilize esse cabo. Se o cabo telefônico não tiver o comprimento adequado, use um acoplador e outro cabo telefônico para estendê-lo.
Page 24 Como configuro impressoras HP em ambientes telefônicos digitais? As impressoras HP foram projetadas especificamente para uso com serviços convencionais de telefone analógico. Se você estiver em um ambiente de telefone digital (como DSL/ADSL, PBX, ISDN ou VoIP), será necessário usar conversores ou filtros de digital para analógico ao configurar a impressora para fax.
Page 25 à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei. Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser Não descarte o entregues ao estabelecimento comercial ou rede de assistência técnica produto eletronico autorizada pela HP.