• Sous-titrage : changez la langue de sous-
titrage avec la touche " " ou " ". La langue
choisie sera vue dans les sous-titres.
• Guide : Pressez le bouton " " ou " " pour
changer la langue du guide.
Courant
• Audio : si la langue audio est prise en charge,
changez la en pressant le bouton " " ou " ".
• Sous-titrage : si le sous-titrage est supporté,
changez la langue des sous-titres avec le
bouton " " ou " ". La langue choisie sera vue
dans les sous-titres.
Installation
L e m e n u d ' I n s t a l l a t i o n v o u s p e r m e t
principalement de créer un Tableau des chaînes
de la façon la plus effi cace. Sélectionnez «
Installation » à partir du menu de confi guration
en pressant le bouton " " ou " ".
Ce menu inclut les éléments suivants:
• Balayage de chaîne automatique
• Balayage de chaîne manuel
• Première installation
Balayage de chaîne automatique
Le balayage de chaîne automatique démarre
en pressant le bouton OK lorsque « Balayage
de chaîne automatique » est placé en
surbrillance.
Le message suivant apparaît à l'écran:
Placez «Oui » ou « Non » en surbrillance par
l'utilisation du bouton " " ou " ", puis pressez
le bouton OK pour confi rmer.
Si "Oui" est sélectionné, la recherche
automatique démarre.
Sélectionner « Non » annule la recherche
automatique.
Une fois terminée la recherche des chaînes
numériques, un message vous proposant de
rechercher les chaînes analogiques s'affi che
à l'écran:
Sélectionnez OUI et pressez le bouton OK pour
rechercher des chaînes analogiques ou NON
pour annuler la recherche de canaux. Le menu
suivant apparaît à l'écran pour la recherche des
chaînes analogiques :
Sélectionnez votre Pays , Langue and Langue
de texte en utilisant le boutons " " ou " " et "
" ou " ". Pressez le bouton OK ou ROUGE
pour continuer. Pour annuler, pressez le bouton
BLEU . Le menu suivant s'affi chera durant le
réglage automatique :
Une fois l'opération APS terminée, le tableau des
programmes apparaîtra à l'écran. Dans le tableau
des programmes, vous verrez les numéros et
noms assignés à ces programmes.
Si vous souhaitez changer les emplacements
et / ou les noms des programmes, vous pouvez
effectuer ceci via le tableau des programmes.
Balayage de chaîne automatique
En balayage de chaîne manuel, le numéro de
multiplexage est saisi manuellement et seul ce
multiplexage de programmes est utilisé pour
la recherche de chaîne. Pour chaque numéro
de chaîne valide, le niveau du signal, la qualité
du signal et le nom du réseau sont indiqués à
l'écran.
Français - 33 -