AO Smith CT-199 Manuel D'installation Et Mode D'emploi page 7

INSTALLATION
1. Respecter tous les codes locaux ou, en l'absence de codes locaux, l'édition courante du National Fuel Gas
Code : ANSI Z223.1/NFPA 54 aux États-Unis ou CAN/CSA B149.1, Code d'installation du gaz naturel et du
propane au Canada.
2. Tous les chauffe-eau au gaz nécessitent une installation soignée et correcte pour assurer un
fonctionnement sécuritaire et efficace. Ce manuel doit être suivi exactement. Lire la section Directives de
sécurité.
3. La pression de gaz du collecteur est préréglée à l'usine. Elle est contrôlée par ordinateur et ne devrait pas
nécessiter d'ajustement.
4. Prévoir un espace suffisant pour l'entretien. Installer l'appareil de telle façon qu'il soit facile à brancher
ou à démonter. Voir les dégagements qui conviennent à la section Dégagements à la page 9.
5. Le chauffe-eau doit être installé dans un endroit qui offre en permanence une quantité suffisante d'air
de combustion sans obstruction, sinon le chauffe-eau intérieur doit être installé avec une évacuation à
ventouse. Voir pages 13 à 26.
6. Installer le chauffe-eau de niveau (de gauche à droite et d'avant en arrière) et d'aplomb (verticalement).
7. L'alimentation électrique du chauffe-eau nécessite un moyen de sectionnement. Cela permet de couper
l'alimentation électrique du chauffe-eau à des fins d'entretien et de sécurité.
8. Ne pas installer l'appareil à un endroit où la sortie des gaz de combustion pointe vers une ouverture d'un
bâtiment ou tel que le bruit peut déranger les voisins. S'assurer que la bouche d'évacuation respecte
le dégagement requis par rapport à toute porte d'entrée ou ouverture pour éviter que les gaz de
combustion puissent pénétrer dans un bâtiment (voir pages 8, 11, 14 et 15). Consulter les exigences des
codes en vigueur avant l'installation.
9. Choisir avec soin l'emplacement d'installation du chauffe-eau et des bouches d'évacuation. Les
contaminants tels que les aérosols, les peluches et les poudres fines (y compris la farine) peuvent
obstruer l'admission d'air et réduire le rendement du ventilateur. Cela peut alors produire une mauvaise
combustion et réduire la durée de service du chauffe-eau. Vérifier régulièrement que l'espace autour
du chauffe-eau, de la bouche d'évacuation et de l'admission d'air est exempt de poussière, débris et
autres contaminants. Dans les environnements contenant beaucoup de contaminants (laveries, salons de
coiffure, studios de toilettage d'animaux, usines chimiques, cuisines commerciales, etc.), une installation
à ventouse est requise.
10. Les modèles intérieurs doivent obligatoirement être installés à l'intérieur. Ces appareils sont équipés
d'une thermistance et d'un contacteur de limite haute pour les gaz de combustion pour détecter les
températures très élevées dans le conduit de fumée et permettre au chauffe-eau de se mettre à l'arrêt
en toute sécurité s'il y a lieu. Ces composants contrôlent en permanence l'état des gaz de combustion
afin d'éviter les dommages par la chaleur des conduits d'évacuation en ABS, PVC, CPVC ou polypropylène
(plastique) si ces matériaux sont utilisés. Si la température des gaz de combustion est supérieure à 60 °C
(140 °F), ces composants permettent à l'appareil de se mettre à l'arrêt en toute sécurité. Ces composants
n'équipent pas les modèles extérieurs dans la mesure où l'évacuation des gaz de combustion est intégrée.
• Si le chauffe-eau est utilisé en tant qu'appareil à ventouse, il nécessite un conduit d'approvisionnement
d'air comburant de 3 po ou 4 po. Le tuyau d'admission doit être étanche à l'air. Voir les détails aux
pages 13 à 26.
• Pour le système à ventouse, il est recommandé de faire déboucher l'évacuation à travers un mur.
• Il est conseillé de poser le conduit de gaz de combustion et le conduit d'admission d'air en parallèle.
• Il est conseillé de faire déboucher les extrémités d'admission et de gaz de combustion sur le même mur
ou la même surface. Le placement de l'extrémité dans la même zone de pression permet d'équilibre la
pression, ce qui évite les arrêts intempestifs.
• Installer impérativement le chauffe-eau dans un local chauffé où la température ne peut pas descendre
au-dessous 0 °C. La garantie ne couvre pas les dommages causés par le gel.
• Le chauffe-eau doit être solidement attaché au mur ou à toute autre structure adaptée.
• Le système d'évacuation doit être installé conformément aux instructions du fabricant du chauffe-eau
et du fabricant du système d'évacuation.
11. Le modèles extérieurs doivent obligatoirement être installés à l'extérieur et uniquement sous des
climats doux et tempérés. Le modèle extérieur doit être monté sur un mur ou sur un socle. Placer le
modèle extérieur dans un endroit dégagé et non couvert en respectant les dégagements minimaux. Il y
a un dégagement de 76 mm (3 po) sur les côtés droit et gauche de l'appareil par rapport aux surfaces
combustibles et non combustibles.
GÉNÉRALITÉS
7
Page
Manuel d'installation
Installation