AO Smith CT-199 Manuel D'installation Et Mode D'emploi page 17

- Approvisionnement d'air comburant -
Ce chauffe-eau nécessite une source suffisante d'air frais pour la combustion et la ventilation.
Sans suffisamment d'air, le chauffe-eau peut ne pas fonctionner correctement et dégager des
quantités anormales de monoxyde de carbone, ce qui peut provoquer une intoxication au
monoxyde de carbone ou la mort.
AVERTISSEMENT
•
Les directives qui suivent concernent les installations aux États-Unis. Toutes les installations
AVIS
aux États doivent être conformes au National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 (édition
courant) et aux codes locaux en vigueur.
•
Les exigences au Canada sont différentes des directives ci-dessous. Au Canada, respecter
les exigences de B149.1 (Code d'installation du gaz naturel et du propane, édition
courante), ainsi que des codes locaux et provinciaux en vigueur. Se renseigner auprès des
autorités compétentes locales.
Avant d'installer le chauffe-eau, veiller à déterminer la quantité d'air nécessaire pour alimenter ce chauffe-eau et tout autre
appareil au gaz dans le même local et fournir suffisamment d'air pour la combustion et la ventilation. Consulter une personne
qualifiée en cas de doute sur la bonne manière de fournir de l'air au chauffe-eau.
Présence de substances chimiques :
L'air de combustion et de ventilation doit être propre et exempt de substances corrosives. Si des substances corrosives, telles que
du soufre, du fluor ou du chlore, sont présentes, le chauffe-eau doit avoir une évacuation de type ventouse. Les défaillances liées à
ces substances corrosives ne sont pas couvertes par la garantie.
AVERTISSEMENT!
Dans tous les cas, s'assurer qu'il n'y a aucune substance corrosive dans l'admission d'air. La présence de telles substances chimiques
dans l'admission d'air peut entraîner la mort, des blessures corporelles ou des dégâts matériels. Exemples d'emplacements
nécessitant de l'air extérieur en raison de substances chimiques :
• Salons de beauté
• Laboratoires photo
• Piscines intérieures
• Buanderie ou atelier de bricolage
• Zones d'entreposage de produits chimiques
• Restaurants
Des produits tels les bombes aérosols, détergents, eau de javel, solvants de nettoyage, essence, assainisseurs d'air, décapants pour
peinture et vernis et fluides frigorigènes ne devraient pas être entreposés ou utilisés près du chauffe-eau.
L'espace d'installation offre-t-il suffisamment d'air comburant?
La ventilation par de l'air extérieur est conseillée pour toutes les installations. Même si le chauffe-eau est installé dans une grande
salle ouverte dans la maison, l'air extérieur est généralement nécessaire car les maisons modernes sont très étanches et ne
fournissent souvent pas assez d'air pour le chauffe-eau. Toutefois, lorsqu'il est installé dans un grand espace intérieur, il peut être
possible de fournir suffisamment d'air sans ventilation extérieure. Si on n'est pas sûr que l'emplacement d'installation présente
une ventilation suffisante, s'adresser à la compagnie de gaz locale ou aux autorités compétentes pour faire contrôler la sécurité ou
prévoir une évacuation à ventouse du chauffe-eau.
Les directives suivantes permettent de déterminer s'il est possible d'installer le chauffe-eau sans ventilation extérieure.
Calculer la puissance nominale (en BTU/h) de tous les appareils.
Pour calculer l'air comburant et de ventilation nécessaire, additionner les puissances nominales de tous les appareils au gaz (par ex.
chauffe-eau, chaudières, sécheuses) installés dans la même zone. Ne pas inclure les appareils à ventouse. Voir l'exemple suivant.
La puissance d'entrée nominale (BTU/h) du chauffe-eau figure sur la plaque signalétique. La plaque signalétique des autres
appareils devrait également indiquer leur puissance d'entrée en BTU/h. En cas de difficulté à déterminer les puissances d'entrée,
communiquer avec le fabricant ou faire calculer les besoins en ventilation par une personne qualifiée.
AVIS : Si un chauffe-eau existant est remplacé par un modèle de puissance d'entrée supérieure, la quantité de ventilation
nécessaire peut être plus importante.
17
Page
Manuel d'installation
Installation