Publicité
Cautions
EN
1. This product is suitable for children over 3 years old.
2. Please use it under the supervision of an adult. Children are forbidden to climb and
step on, so as to avoid rollover and cause danger.
3. Keep away from fire and other strong heat sources.
4. Do not place in water or seepage ground.
5. The packaging materials are not toys, please keep them properly and keep away
from children.
6. Only adults are allowed to install the product, and children should be kept away. Be
careful not to pinch your hands during installation.
Vorsicht
DE
1. Dieses Produkt ist für Kinder ab 3 Jahren geeignet.
2. Bitte verwenden Sie es unter Aufsicht eines Erwachsenen. Kindern ist das Klettern
und Betreten verboten, um ein Überschlagen zu vermeiden und Gefahren zu
verursachen.
3. Von Feuer und anderen starken Wärmequellen fernhalten.
4. Nicht in Wasser oder Sickergrund legen.
5. Die Verpackungsmaterialien sind kein Spielzeug, bitte bewahren Sie sie
ordnungsgemäß auf und halten Sie sie von Kindern fern.
6. Nur Erwachsene dürfen das Produkt installieren, und Kinder sollten ferngehalten
werden. Achten Sie darauf, sich während der Installation nicht die Hände einzuklemmen.
Précautions
FR
1. Ce produit convient aux enfants de plus de 3 ans.
2. Veuillez l'utiliser sous la surveillance d'un adulte. Il est interdit aux enfants de
grimper et de marcher dessus, afin d'éviter les renversements et de causer un danger.
3. Tenez à l'écart du feu et d'autres fortes sources de chaleur.
4. Ne placez pas dans l'eau ou le sol d'infiltration.
5. Les matériaux d'emballage ne sont pas des jouets, veuillez les conserver
correctement et les tenir hors de portée des enfants.
6. Seuls les adultes sont autorisés à installer le produit et les enfants doivent être
tenus à l'écart. Veillez à ne pas vous pincer les mains lors de l'installation.
Precauciones
ES
1. Este producto es adecuado para niños mayores de 3 años.
2. Por favor, utilícelo bajo la supervisión de un adulto. Está prohibido que los niños se
suban y pisen, para evitar que se vuelque y cause peligro.
3. Manténgalo alejado del fuego y de otras fuentes de calor fuertes.
4. No lo coloque en agua o en un terreno con filtraciones.
5. Los materiales de embalaje no son juguetes, por favor, guárdelos adecuadamente y
manténgalos fuera del alcance de los niños.
6. Solo los adultos pueden instalar el producto, y los niños deben mantenerse alejados.
Tenga cuidado de no pellizcarse las manos durante el montaje.
16
Precauzioni
IT
1. Questo prodotto è adatto a bambini di età superiore ai 3 anni.
2. Si prega di utilizzarlo sotto la supervisione di un adulto. È vietato ai bambini
arrampicarsi e calpestare, per evitare che si ribalti e causi pericolo.
3. Tenerlo lontano dal fuoco e da altre fonti di calore forti.
4. Non metterlo in acqua o su un terreno che perde.
5. I materiali di imballaggio non sono giocattoli, si prega di conservarli correttamente
e tenerli fuori dalla portata dei bambini.
6. Solo gli adulti possono installare il prodotto e i bambini devono essere tenuti
lontani. Fare attenzione a non pizzicare le mani durante il montaggio.
Ostrzeżenia
PL
1. Produkt jest przeznaczony dla dzieci powyżej 3 roku życia.
2. Podczas użytkowania wymagany jest stały nadzór osoby dorosłej. Nie pozwalaj
dzieciom wspinać się lub stawać na mebelkach, aby uniknąć upadku, na skutek czego
może dojść do powstania poważnych obrażeń.
3. Trzymaj produkt z dala od źródeł ciepła i ognia.
4. Nie umieszczaj produktu w wodzie lub na wilgotnym podłożu.
5. Nie pozwalaj dzieciom na zabawę materiałami opakowaniowymi. Trzymaj materiały
opakowaniowe z dala od dzieci.
6. Wymagany montaż przez osobę dorosłą. Podczas montażu trzymaj produkt z dala
od dzieci. Uważaj, aby podczas montażu nie przytrzasnąć sobie rąk.
Troubleshooting
EN
Malfunction: The table and chair are unstable.
Cause analysis: The nut was not tightened during assembly, and the components were
not installed snugly.
Solution: Tighten the nut and adjust the part position to ensure that the table and
chair are stable.
Fehlerbehebung
DE
Fehlfunktion: Tisch und Stuhl sind instabil.
Ursachenanalyse: Die Mutter wurde bei der Montage nicht angezogen und die
Komponenten wurden nicht passgenau montiert.
Lösung: Ziehen Sie die Mutter fest und passen Sie die Position des Teils an, um
sicherzustellen, dass Tisch und Stuhl stabil sind.
17
Publicité
