Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Costway Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. BC10064
  6. Mode d'emploi

Costway BC10064 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
POL:sklep@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
I T A :cs.i t @costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Inflatable Toddler Travel Bed
Kinder Luftbett
Lit Gonflable pour Enfants
Colchón Hinchable para Niños
Materassino Gonfiabile per Bambini
Materac dla dzieci
BC10064
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Costway BC10064

Sommaire des Matières pour Costway BC10064

  • Page 1 USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
  • Page 2 Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
  • Page 3 Rapid valve system Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto. Fast Inflation Inflate by Pump Fast Deflation Si consiglia, ove possibile, di assemblare tutti gli articoli vicino alla zona in cui The valve fully open to...
  • Page 4 Schnelles Ventilsystem Please make sure the black valve is completely closed. Please avoid prolonged exposure to sunlight when not in use. Schnelles Aufblasen Aufblasen mit der Schnelles Entlüften Das Ventil ist zum Pumpe Das Ventil ist vollständig Aufpumpen mit der Das mittlere schwarze geöffnet und lässt die WARNING...
  • Page 5 Système de valve rapide Bitte stellen Sie sicher, dass das schwarze Ventil vollständig geschlossen ist. Bitte vermeiden Sie längere Sonneneinstrahlung, wenn Sie das Gerät nicht benutzen. Inflation rapide Gonfler avec la pompe Dégonflage rapide WARNUNG La valve est La valve noire du milieu La valve est complètement ouverte empêche l'air de...
  • Page 6 Sistema de Válvula Rápido Veuillez vous assurer que la valve noire est complètement fermée. Veuillez éviter une exposition prolongée au soleil lorsque vous n'utilisez pas l'appareil. Inflación Rápida Inflar con Bomba Desinflación Rápida La válvula se abre La válvula negra del La válvula se abre ATTENTION completamente para...
  • Page 7 Sistema di valvole rapido Asegúrese de que la válvula negra esté completamente cerrada. Evite la exposición prolongada a la luz solar cuando no esté en uso. Gonfiaggio rapido Gonfiare con la pompa Sgonfiaggio rapido ADVERTENCIA La valvola La valvola nera centrale La valvola si apre completamente aperta blocca l'uscita dell'aria.
  • Page 8 Specjalny system zaworów Si prega di assicurarsi che la valvola nera sia completamente chiusa. Si prega di evitare l'esposizione prolungata alla luce del sole quando non è in uso. Szybkie Zawsze używaj Szybkie spuszczanie AVVERTENZA nadmuchiwanie pompki! powietrza Zawór jest całkowicie Środkowy czarny zawór Zawór jest całkowicie otwarty - do...
  • Page 9 Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. Upewnij się, że czarny zawór jest całkowicie zamknięty. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this Unikaj długotrwałego przebywania produktu na słońcu, gdy z niego nie your return will not be accepted.
  • Page 10 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.